「粋」な心を伝えて

皆様

こんばんは
南アフリカは今、冬から少しずつ暖かくなり
春になろうとしています。
ただ、太陽があるときはすでに夏のような気候ですね！




先週から１週間ほど任地から離れて
違うキャンパスに出張に行ってきました。

そこはスワジランドに近いところなのですが、
なにが面白いかというと
現地の人が使っている言葉がまた変わるのです。

日本的な感覚は少し訛りが変わるといったところですが、
南アではまったく違います。

私の任地で使っているのは
セペディかシャンガーニ、ツォンガが主流なのですが、
出張先ではシスワティという言葉を使っています。

私は現地語を少しは勉強してコミュニケーションをとっているのですが
まるで違う国にきたような感じです。


出張は同僚隊員と一緒に科学ショーと日本の文化紹介というイベントを
４つの学校で行いました。
学校は小学校と中学校を併せたようなところですが、
みんなとても元気でこちらまでテンションが上がってしまいました！！



私が担当したのは、日本の「書道」の書き方と
私の大好きな「阿波踊り」を教えることです！！

もちろん法被をきて日本の心を伝えました！！



「ヤットサー、ヤットヤット！」


みんなぎこちないながらも大きな声で掛け声を出し、
先生方も阿波踊りを堪能していました！！


何よりうれしかったのが、
私が阿波踊りを教え終わり、片付けをしていると
生徒たちが帰りながら

「ヤットサー」と掛け声を忘れずにしていたことが
教えてよかった！と思えますよね。


いつまで覚えているかはわかりませんが、
子供たちに日本の心が伝わった瞬間でした！！！



さて、今週から実習テストが始まるので
また生意気でかわいい私の生徒たちに会えます！！

着任して８ヶ月が経とうとしていますが、
最年長の生徒はあと３ヶ月もすれば卒業します。

私の初めての卒業生はできるか不安ですが
全員を卒業させるようがんばります！！！


写真は阿波踊りなどの様子です。