相棒が大阪に出張している間に、私もブログを書かなければ!!
一昨日、こちらに着きました!台北にはホテルを急遽とって一泊し、次の日バスに三時間揺られて帰ってきまし
た。久しぶりの、台湾。何だか懐かしく感じてしまいました。笑 町の中の台湾の独特のにおいや、町の人の話し
声を聞いているととてもそれを実感します。中国語を忘れているんじゃないかなという心配も多少ありましたが、
日本にいたときから毎日のように、会話のCD聞いていたのでほとんど問題ありませんでした。
ただ、これからの課題として実感していることは、日常会話よりも更に専門用語などを勉強する必要があるという
ことです。それは、ビジネスで使うような言葉であったりもします。銀行などでの会話、公共の機関に出向いた時
などはこれらの単語は日常会話で使う単語よりも自分はまだ難しく感じてしまうのです。そう、ここがポイントだな
と感じています。そして、書く癖も更につけていかなければなりませんね。話すことと文法などに沿ってちゃんとし
た文章を書くことは全く別物であり、そのどちらも重要であると感じています。日本語で作文を書く場合も会話言
葉のままじゃ相手に心意がつたわらないですよね。これも毎日すこしずつやっていかなければなと思っていま
す。
さてさて、話は変わりますが、明日、引越しです。荷物が山のようにあります。笑 明日の午後三時前に荷物を
すべてまとめて出発の準備をしなければなりません。学校がトラックを手配してくれるようなので大変助かりま
す。夏お世話になった宿舎ともお別れです。実際夏休み中は何度も生活の危機に立たされましたが(近くのコン
ビにまで往復一時間最低かかって行ったりしたから)日中は人が外にあまりいないのでSAXの練習をしたり、夜
は、学校がライトアップされて綺麗でした。バルコニーから見る夕日は綺麗だったなぁ。ま、でも夏休み中は絶対
ここに住みたくありません笑 さらば、宿舎よ!!
相棒ですが、大阪で食い倒れていないか心配です。ディベートのほうは無事うまくいったかな??帰ってきたら
また、MSNでお互いの近況を話そうね。楽しみにしてます!!
from taiwan