IU - 누구나 비밀은 있다(Feat. ガイン of Brown Eyed Girls)
3rd album『Modern Times』2013.10.08
作詞：김이나 作曲：윤상, East4A
ねが ぬぐる ためっそっぬんじ
내가 누굴 탐했었는지
私が誰を貪ったのか
にが あるみょん のん おっとん ぴょじょんうる はるっか
네가 알면 넌 어떤 표정을 할까
知ったらあなたはどんな表情するかしら
ねが おじぇ むおる へんぬんじ
내가 어제 무얼 했는지
私が昨日何をしたのか
にが あるみょん のん おっとん いぇぎるる はるっか
네가 알면 넌 어떤 얘기를 할까
知ったらあなたはどんな話をするかしら
よんうぉなん ぴみりらん おぷたご
영원한 비밀이란 없다고
永遠な秘密なんてないって
Oh まるる はじまん
Oh 말을 하지만
Oh 言うけど
っとるっそかごな さそはごな
떠들썩하거나 사소하거나
騒がしいものでも 些細なものでも
っくむっちかん ぱむに いるじ もるら
끔찍한 파문이 일지 몰라
ひどい波紋が広がるかも
ぬぐな ぴみるん いんぬん ごや
누구나 비밀은 있는 거야
誰にでも秘密はあるの
あむえげど まらじ ま
아무에게도 말하지 마
誰にも言わないで
うり あむ いるど おぷとん ごるろ あん どぅるん ごるろ へよ
우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요
私たち何もなかったことに 聞かなかったことにしよう
もどぅ ぴみるん いんぬん ごや
모두 비밀은 있는 거야
皆秘密はあるの
ぬぐえげど まらじ ま
누구에게도 말하지 마
誰にも言わないで
さらむどぅれげぬん ちんしりらん じゅんよはじ あな
사람들에게는 진실이란 중요하지 않아
人間にとって真実なんて重要じゃないの
ねが むすん っくむる っくぉんぬんじ
내가 무슨 꿈을 꿨는지
私がどんな夢を見てるのか
にが あるみょん のん おっとん おるぐるる はるっか
네가 알면 넌 어떤 얼굴을 할까
知ったらあなたはどんな顔するかしら
ねが ぬぐる しろはぬんじ
내가 누굴 싫어하는지
私が誰を嫌ってるか
にが あるみょん っかむろちるじど もるら
네가 알면 까무러칠지도 몰라
あなたが知ったら気絶するかも
よんうぉなん ぴみりらん おぷたご
영원한 비밀이란 없다고
永遠な秘密なんてないって
Oh oh oh oh まるる はじまん
Oh oh oh oh 말을 하지만
Oh oh oh oh 言うけど
のん ねが ちょんまるろ おぷする ごっ かっに
넌 내가 정말로 없을 것 같니
あなたは私が本当にないと思ってるの？
あむど もるぬん story はな
아무도 모르는 story 하나
誰も知らないstoryひとつ
のん にが ちょんまるろ た あん ごっ かっに
넌 네가 정말로 다 안 것 같니
あなたは自分が本当に全部知ってると思ってるの？
のえ ちぇいる かっかうん く さらむる
너의 제일 가까운 그 사람을
あなたの一番近くにいるその人のことを
ぬぐな ぴみるん いんぬん ごや
누구나 비밀은 있는 거야
誰にでも秘密はあるの
あむえげど まらじ ま
아무에게도 말하지 마
誰にも言わないで
うり あむ いるど おぷとん ごるろ あん どぅるん ごるろ へよ
우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요
私たち何もなかったことに 聞かなかったことにしよう
もどぅ ぴみるん いんぬん ごや
모두 비밀은 있는 거야
皆秘密はあるの
ぬぐえげど まらじ ま
누구에게도 말하지 마
誰にも言わないで
さらむどぅれげぬん ちんしりらん じゅんよはじ あな
사람들에게는 진실이란 중요하지 않아
人間にとって真実なんて重要じゃないの
ぴみり いっきえ ぴんなぬん さらむ
비밀이 있기에 빛나는 사람
秘密があるから輝く人
なるる おんじぇな くんくまげ まんどぅろ
나를 언제나 궁금하게 만들어
私をいつも気にならせる
たががるすろっ しんぴろうん さらむ
다가갈수록 신비로운 사람
近づくほど神秘的な人
くでえ もどぅん ごる まらじ まよ
그대의 모든 걸 말하지 마요
あなたのすべてを話さないで
ぬぐな ぴみるん いんぬん ごや
누구나 비밀은 있는 거야
誰にでも秘密はあるの
あむえげど まらじ ま
아무에게도 말하지 마
誰にも言わないで
うり あむ いるど おぷとん ごるろ あん どぅるん ごるろ へよ
우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요
私たち何もなかったことに 聞かなかったことにしよう
もどぅ ぴみるん いんぬん ごや
모두 비밀은 있는 거야
皆秘密はあるの
ぬぐえげど まらじ ま
누구에게도 말하지 마
誰にも言わないで
さらむどぅれげぬん ちんしりらん じゅんよはじ あな
사람들에게는 진실이란 중요하지 않아
人間にとって真実なんて重要じゃないの
3rd album『Modern Times』2013.10.08
作詞：김이나 作曲：윤상, East4A
ねが ぬぐる ためっそっぬんじ
내가 누굴 탐했었는지
私が誰を貪ったのか
にが あるみょん のん おっとん ぴょじょんうる はるっか
네가 알면 넌 어떤 표정을 할까
知ったらあなたはどんな表情するかしら
ねが おじぇ むおる へんぬんじ
내가 어제 무얼 했는지
私が昨日何をしたのか
にが あるみょん のん おっとん いぇぎるる はるっか
네가 알면 넌 어떤 얘기를 할까
知ったらあなたはどんな話をするかしら
よんうぉなん ぴみりらん おぷたご
영원한 비밀이란 없다고
永遠な秘密なんてないって
Oh まるる はじまん
Oh 말을 하지만
Oh 言うけど
っとるっそかごな さそはごな
떠들썩하거나 사소하거나
騒がしいものでも 些細なものでも
っくむっちかん ぱむに いるじ もるら
끔찍한 파문이 일지 몰라
ひどい波紋が広がるかも
ぬぐな ぴみるん いんぬん ごや
누구나 비밀은 있는 거야
誰にでも秘密はあるの
あむえげど まらじ ま
아무에게도 말하지 마
誰にも言わないで
うり あむ いるど おぷとん ごるろ あん どぅるん ごるろ へよ
우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요
私たち何もなかったことに 聞かなかったことにしよう
もどぅ ぴみるん いんぬん ごや
모두 비밀은 있는 거야
皆秘密はあるの
ぬぐえげど まらじ ま
누구에게도 말하지 마
誰にも言わないで
さらむどぅれげぬん ちんしりらん じゅんよはじ あな
사람들에게는 진실이란 중요하지 않아
人間にとって真実なんて重要じゃないの
ねが むすん っくむる っくぉんぬんじ
내가 무슨 꿈을 꿨는지
私がどんな夢を見てるのか
にが あるみょん のん おっとん おるぐるる はるっか
네가 알면 넌 어떤 얼굴을 할까
知ったらあなたはどんな顔するかしら
ねが ぬぐる しろはぬんじ
내가 누굴 싫어하는지
私が誰を嫌ってるか
にが あるみょん っかむろちるじど もるら
네가 알면 까무러칠지도 몰라
あなたが知ったら気絶するかも
よんうぉなん ぴみりらん おぷたご
영원한 비밀이란 없다고
永遠な秘密なんてないって
Oh oh oh oh まるる はじまん
Oh oh oh oh 말을 하지만
Oh oh oh oh 言うけど
のん ねが ちょんまるろ おぷする ごっ かっに
넌 내가 정말로 없을 것 같니
あなたは私が本当にないと思ってるの？
あむど もるぬん story はな
아무도 모르는 story 하나
誰も知らないstoryひとつ
のん にが ちょんまるろ た あん ごっ かっに
넌 네가 정말로 다 안 것 같니
あなたは自分が本当に全部知ってると思ってるの？
のえ ちぇいる かっかうん く さらむる
너의 제일 가까운 그 사람을
あなたの一番近くにいるその人のことを
ぬぐな ぴみるん いんぬん ごや
누구나 비밀은 있는 거야
誰にでも秘密はあるの
あむえげど まらじ ま
아무에게도 말하지 마
誰にも言わないで
うり あむ いるど おぷとん ごるろ あん どぅるん ごるろ へよ
우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요
私たち何もなかったことに 聞かなかったことにしよう
もどぅ ぴみるん いんぬん ごや
모두 비밀은 있는 거야
皆秘密はあるの
ぬぐえげど まらじ ま
누구에게도 말하지 마
誰にも言わないで
さらむどぅれげぬん ちんしりらん じゅんよはじ あな
사람들에게는 진실이란 중요하지 않아
人間にとって真実なんて重要じゃないの
ぴみり いっきえ ぴんなぬん さらむ
비밀이 있기에 빛나는 사람
秘密があるから輝く人
なるる おんじぇな くんくまげ まんどぅろ
나를 언제나 궁금하게 만들어
私をいつも気にならせる
たががるすろっ しんぴろうん さらむ
다가갈수록 신비로운 사람
近づくほど神秘的な人
くでえ もどぅん ごる まらじ まよ
그대의 모든 걸 말하지 마요
あなたのすべてを話さないで
ぬぐな ぴみるん いんぬん ごや
누구나 비밀은 있는 거야
誰にでも秘密はあるの
あむえげど まらじ ま
아무에게도 말하지 마
誰にも言わないで
うり あむ いるど おぷとん ごるろ あん どぅるん ごるろ へよ
우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요
私たち何もなかったことに 聞かなかったことにしよう
もどぅ ぴみるん いんぬん ごや
모두 비밀은 있는 거야
皆秘密はあるの
ぬぐえげど まらじ ま
누구에게도 말하지 마
誰にも言わないで
さらむどぅれげぬん ちんしりらん じゅんよはじ あな
사람들에게는 진실이란 중요하지 않아
人間にとって真実なんて重要じゃないの