funny

Yesterday, durling working, a Canadian man customer asked me "latte, for here"
But I heard "latte, for you"!!!!!
I was like What??
After few second, my co-worker asked him what he said!

And I understood it!

How can I hear wrong?!