公式サイトより...「Daily Daily」発売記念イベントグッズ販売のお知らせ
「Daily Daily」の発売を記念しイベントのグッズが販売されるそうですね^^!!
公式サイトより...
お楽しみ袋～ッ!!
ほしいですね～ッ
ㅋㅋㅋㅋㅋＺＥ：Ａ～ッ!! レコーディングエピソード 【All Day Long編】
公式サイト
で「Daily Daily」の世界へ…が更新されたので載せますッ^^
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡
「前回に引き続きレコーディングエピソードをお届けします。
本日は「Daily Daily」カップリング曲「All Day Long(Japanese ver.)」です。
この曲はみなさんからの「日本語で聞きたい曲」アンケート投票で選ばれた曲です。
実は予想していた曲がありましたが、思いがけない結果となり急遽準備を進めました。
この曲は2010年に韓国で発売された曲の日本語ヴァージョンです。
作曲者はソン・ダムビ、Brown Eyed Girls、U-KISS、アフタースクール等
韓国で数々のヒット曲を生んでいる「勇敢な兄弟」。
「All Day Long」はオーケストラ演奏で壮大なスケールのものとはじまり、
聞く人の心を期待感で溢れさせるインパクトがあります。
今回のJapanese ver.注目点はなんといってもRap！
とくにヒチョルは日本語のラップにかなりの時間をかけました。
肝心の日本語の発音については格段に上がっていましたが、リズムの中に
日本語をはめ込んでいく作業にとても苦労し細心の注意を払いました。
この曲で「ラップの確固たる地位」というものを強く示した作品に仕上がったのではないでしょうか。
そして最後のナレーションは韓国版にはない試みでケビンのアイディアから生まれたものです。
原曲になかったものを入れることにスタッフは心配していましたが、作曲者が快く承諾してくださり、
その助けを受けて今回ナレーションを入れることになりました。
「君が･･･くるのかな？」「いや･･･こないだろう」という切ない心の問いかけで
この曲の世界観全てを語っていますよね。
そしてJapanese ver.を聴いていて不思議な感覚がしませんか。
日本語なのに韓国語ver.を聞いているかのような雰囲気…
そこがJapanese ver.のポイントです。原曲を大事にそして日本語のよさを最大限に引き出しています。
ここが作詞を担当したthe Indigo（インディゴ）のヴォーカル田岡美樹さんMagicですね！
韓国語ver.と比べて是非お楽しみください。
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡
で「Daily Daily」の世界へ…が更新されたので載せますッ^^ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡
「前回に引き続きレコーディングエピソードをお届けします。
本日は「Daily Daily」カップリング曲「All Day Long(Japanese ver.)」です。
この曲はみなさんからの「日本語で聞きたい曲」アンケート投票で選ばれた曲です。
実は予想していた曲がありましたが、思いがけない結果となり急遽準備を進めました。
この曲は2010年に韓国で発売された曲の日本語ヴァージョンです。
作曲者はソン・ダムビ、Brown Eyed Girls、U-KISS、アフタースクール等
韓国で数々のヒット曲を生んでいる「勇敢な兄弟」。
「All Day Long」はオーケストラ演奏で壮大なスケールのものとはじまり、
聞く人の心を期待感で溢れさせるインパクトがあります。
今回のJapanese ver.注目点はなんといってもRap！
とくにヒチョルは日本語のラップにかなりの時間をかけました。
肝心の日本語の発音については格段に上がっていましたが、リズムの中に
日本語をはめ込んでいく作業にとても苦労し細心の注意を払いました。
この曲で「ラップの確固たる地位」というものを強く示した作品に仕上がったのではないでしょうか。
そして最後のナレーションは韓国版にはない試みでケビンのアイディアから生まれたものです。
原曲になかったものを入れることにスタッフは心配していましたが、作曲者が快く承諾してくださり、
その助けを受けて今回ナレーションを入れることになりました。
「君が･･･くるのかな？」「いや･･･こないだろう」という切ない心の問いかけで
この曲の世界観全てを語っていますよね。
そしてJapanese ver.を聴いていて不思議な感覚がしませんか。
日本語なのに韓国語ver.を聞いているかのような雰囲気…
そこがJapanese ver.のポイントです。原曲を大事にそして日本語のよさを最大限に引き出しています。
ここが作詞を担当したthe Indigo（インディゴ）のヴォーカル田岡美樹さんMagicですね！
韓国語ver.と比べて是非お楽しみください。
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡
INFINITE^^ Incheon Sorae Port Festival
今日は Incheon Sorae Port Festival でのピニの映像貼ります^^
あぁ～かっこいい...会いたい～ッ
ってか私明日から期末までの一週間居残り学習的なやつがある～
まぢドンマイって感じですよね...笑
しかも一週間バイト休みなんですよね～今月あまりバイトしてないから給料が～泣
とにかく頑張ります!!
あぁ～かっこいい...会いたい～ッ
ってか私明日から期末までの一週間居残り学習的なやつがある～
まぢドンマイって感じですよね...笑
しかも一週間バイト休みなんですよね～今月あまりバイトしてないから給料が～泣
とにかく頑張ります!!
INFINITE 日本デビュー!!!!!!!
今日はバイトでした～疲れましたㅠㅠ
はいッ
今日INFINITEが日本デビューしましたね!!인피니트 일본 데뷔 축하합니다!!
앞으로도 전력으로 응원합니다 힘내세요!
사랑 해요
今日のめざましどようびでの映像です!!
アナウンサーなんなん
?!(笑)ウヒョン!!4点って...ナイスッ!!笑
そしてもう１つお祝いすることが...
なんとピニがオリコンデイリーランキングで2位にランクインしましたね
おめでとうございます^^!!
ってか～ピニにめっっっっっっっちゃ会いたい
福岡にも来て～ッ笑、切実に思う～ッ!!
ZE:Aも～ッ!!もぅ会いにいきたいッ!!
...お金貯めなきゃ～バイト頑張らないかんなぁ
ZE:A～ッ!!!!!!!!! Love Coach MV その他...動画^^
＼ Love Coach Japan Song Ver ／
めっちゃかわいい～ッ!!
＼The Lazy Song Fun monkey Ver／
...面白すぎますよね(笑)
うわぁ～ポッポしてる～
かわいいッ!!鼻ほじってる～うけますね^^
あのサルのかぶりものほしい...それでこの動画のまねしてみたい!!ㅎㅎ
もう韓国の試験はおわったんですよね?!
うわぁ～ZE:Aに応援してもらったらテスト頑張れる～ッ
ㅋㅋㅋU-KISS Tick Tack!!
U-KISS,日本デビューシングルTick TackのPVが今日
めざましテレビで少し流れましたね^^
なので貼ります!!
ケビンがセンターでおどってますね!!
みんなかっこいいですね
ってかこれまたダンスが激しいですね!!
すごいッでもまた誰かケガしたりしないか心配です...!!
早くフルが聴きたいですね
フルPVもみたいですね
今後のユキスの活動にも期待しましょう
INFINITE BTD !!!!!!!
今日よさこいの練習があったんですけど休みました!!
そしてうどん食べに行ってからの～フタバッ!!!!!!!
予約してたINFINITEのBTDを取りに行きました
トレカは～、ソンヨルとホヤと全員のがでました
ウヒョンが出なかった～ㅠㅠ
でもCD買えたので嬉しかったです!!
ZE:A～ッ!! レコーディングエピソード【Daily Daily 編】
公式サイト
で「Daily Daily」の世界へ…が更新されたので載せますね^^ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡
「Daily Daily」の世界へ… VOL.6 レコーディングエピソード【Daily Daily 編】
「Daily Daily」の発売日まであとわずかとなりました。
「2011 ZE:A SUPER LIVE」で「Daily Daily」を初披露し会場は温かい雰囲気に包まれました。
ここでこの曲をレコーディングしたときのエピソードをご紹介します。
CDと共にそのときの状況を想像しながら是非読んでみてくださいね。
この曲に込められた彼らのメッセージがきっと感じられるハズです。
「Daily Daily」は「Here I am」の頃に出来あがった曲で実は韓国語の曲として準備をしていました。
一度録音したこともありそれを大事に大事に温めていました。
しかし曲の雰囲気がこの季節にピッタリ合致したため、日本語でのリリースが決定！
感性の表現はそのままに、「日本語を理解し気持ちを込める」ことに集中しました。
録音の日は韓国で特に冷え込む気候となり、表現する彼らにとって
季節感も助けるまさに最高の「Daily Daily」収録日。
この曲を作詞したのは、日本人グループ「the Indigo（インディゴ）」のヴォーカル田岡美樹さん。
爽やかな声と心地よいメロディーが幅広い年代から人気を受け国内だけでなく
韓国や米国でもアルバムをリリースし世界で活躍しているグループです。
田岡さんは韓国語も堪能なことから韓国語と日本語のニュアンスを織り交ぜながら、
収録日もメンバーが発音しやすい日本語に少しずつ修正を重ね、レコーディングは進みました。
この曲を収録するにあたりメンバーは日本語の歌詞の世界に惹き込まれたようです。
日本語の表現に興味を持ち、田岡さんやスタッフに1つ1つ尋ねていたのがとても印象的でした。
歌詞については「Daily Daily」そしてカップリング曲「All Day Long(Japanese ver.)」ともに、
日本語の読み方で、「時間」→「とき」、「行く」→「ゆく」、「瞳」→「め」等、
このような歌詞の世界の漢字の読み方を不思議そうに学んでいました。
特にメインボーカルのケビン・ヒョンシク・ドンジュンは沢山のスタッフからアドバイスを受けつつ、
最終的にはメンバー同士助け合いながら曲の世界を創り上げていきました。
「Daily Daily」は口ずさみやすい曲ですよね。
メンバーもスタッフもふとした瞬間にこのメロディーを口ずさんでいました。
おしまいに聞くときの注目ポイント！
曲の終わり頃メンバーの誰かがメッセージを語っています。さてそれは誰でしょうか。
ここは日本語にするか韓国語かで随分検討したところです。
音楽の一片として残したかったためこのような形となりました。
CDで是非確認してみてください。
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡
ピニ BTD !! PV
日本語verになるからやっぱり新しいPVになるのかな～ッ？っとか
気になってましたがやはり、カムバとかライブとかで忙しかったから
撮影するスケジュールが合わなかったんですかね？！ㅠㅠ
PVは韓国語verとあまり変わってないですよね...?!
日本語verはエルとウヒョン以外のﾒﾝﾊﾞ-があまり映ってないなぁㅠㅠ
でもこのPV見てるのに日本語verが流れてるからなんか聴いてて私は違和感なかったです!!
それにしても改めてPV見るとエルとウヒョンの演技すごいなぁ!!