【最初のプレゼント】✨

"強さと優しさ両方を持って欲しい"と願い

【琥白 (こはく) 】と名付けました　

「虎」の「王」と書いて【琥】

目に見えないものの大切さを表した色【白】

(心や、思いやり、優しさ)

２つの想いを合わせて

【琥白(こはく) 】です。

慣れない子育てに追われる中

第一子の名前を決定する迄に

夫婦揃ってかなり悩みました

目の前の人を愛し、思いやれます様に

困難や不安に立ち向かえます様に

名前がこの子の人生を優しく照らし

守ってくれます様に

願いを込めて

_____________

[First gift]✨

"I want you to have both strength and kindness"

I named it [琥白Kohaku]

Write "king(王)" of "tiger(虎)" [ko(琥)]

Color that expresses the importance of invisible things [white(白)]

(heart, compassion, kindness)

put two ideas together

[kohaku (琥白)]

Being chased by unfamiliar parenting

deciding on a name for the first child

My husband and I had a lot of trouble

May you face difficulties and anxieties

May you love and care for the person in front of you

The name is this child's life

may you protect

with a wish

#新生児 #赤ちゃん #命名 #願いを込めて #baby #wish