萬葉の華舞 二

こんばんわ(≧◇≦)
昨日サブタイトル入れるの忘れちゃったけど

初めは今の時季に合せて『冬の華』について書いてます

冬と言っても旧暦の話なので

今の暦で云うと晩秋から初冬が主となります

萬葉の華舞　二

冬の華②

梨棗（なつめ）黍（きび）に粟つぎ延（は）ふ葛の後も逢はむと葵（あふひ）花咲く

（詠み人知らず・巻の１６・３８３４）

戯歌（ざれうた）なんだけどこれも結構深いよ(^。^)y-.。o○

どう深いの(。´･ω･)?

梨の花が咲き棗の実がなり、黍粟が実り、葛の延びた蔓の先が再び逢うように葵の花が咲く

ちゃんと季節の順序にになってるんだ

へぇ～

ただ単に並べたわけじゃないんだね(*'▽')

そうなんだけど

それだけだったら山上憶良が秋の七草を詠った（和色之歳時記　参照）のと
変わらないんだけど

この歌にはもう一つ意味があるんだ

どんな意味(。´･ω･)?

「黍に粟」は「君に逢は」ととれるんだ

あぁ...('Д')

あおい（葵・寒葵）

今日も読んでいただきましてありがとうございました(^人^)