紅美鈴Tシャツ! | 東方Project同人グッズ製作サークルぐーてんもーげんの製作日誌

紅美鈴Tシャツ!

秋たけなわの今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。

近所のスーパーで1240円のスジコが半額セール620円、さらにそれに半額シールが付いて、たったの310円で買えてしまい若干テンション上がり気味の管理人よしゑ(趣味:料理)です。

スジコをばらして醤油ダレに漬けてイクラにするまでが結構大変なんですが、それもまた愉しみの一つ!

食欲の秋万歳!!!!!!!!


それはそうと、今期のアニメは海月姫が最強だと思うんだ。

原作未読なのに、どこかで見たような絵柄とノリと思ったら、原作者は「ママはテンパリスト」の人なんですね。
マンガ喫茶で爆笑して、店員さんにサラリと注意された思い出が(笑

というか、今、海月姫の公式サイトにアクセスしようとしたら、混雑で繋がらなかった!(爆笑
どんだけ大人気なんだ!?


閑話休題。

今回のテーマは「西洋人が作った東洋を取り入れたデザイン」風です。

うん、意味分からんね(笑



例を挙げるとするなら

『花鳥風月 Kachou Fu-getsu』とでっかく筆文字で白抜きしてあって、下に英文で『花鳥風月』の意味が正しく説明してある。
しかも本格的な藍染のTシャツ。

た だ し

何故かセンターに松竹梅の図柄。

みたいなw

説明ちゃんと書いてて松竹梅とか絶対わざとだろ!

他にも色々あるけど、長くなるから省略。

そういうデザイン的にカッコよくて、作った人のユーモアを感じれるのって大好きなんです。

今回はそんな小ネタは入っていませんが、全く違うジャンルのデザインを融合させるという意味で「西洋人が作った東洋を取り入れたデザイン」的なものを目指しました。



紅美鈴Tシャツ


今回は2色使っているのでバックプリントは無し。
ボディーは前回と同じくプリントスターのラグランです。

全体のラインが『東方』の『T』というちょっとした遊び心w

紅美鈴Tシャツプリント図柄

プリント図柄のアップ。

一番上は紅美鈴の二つ名『華人小娘』でHUAREN XIAO NIANG。

シルエットは僕の心の師匠ブルース・リー の跳び蹴り画像を見ながらイラストレーターで描きました。

途中経過はこんな感じ。↓

ブルース・リーとび蹴りシルエット

ザックリとブルース・リーを描いてみる→筋肉を落として髪や服を追加→つま先を伸ばしてみる→棒立ち気味になっていたので腰に捻りを加えてみる→さらに腰を回転。

『龍』の字はインク切れになったぺんてる筆 に墨汁をつけてミスプリント紙の裏に書いたのをスキャナで取り込み。

星が赤いのは、赤のほうが映えるからというのと、3色使うと予算的に無理という現実的な理由(せつねぇ・・・)。

漢詩の部分は商用フォントを使ったけど、他は自作素材です。


ついでに漢詩の説明。

最初は春暁 のパロディーにしようかと思っていたんですが、意味を合わせつつ平仄 やら押韻 を考えていたらほぼ別モノに…w

韻は春暁に合わせて起・承・結で踏んでるんですが、承句の九が…踏めてるって言えば踏めてるのかなぁ。

文法は(も)ちょい怪しいですが直訳すると…

「少し眠ったが足りない事を知っている」
「あちらこちらから9の鳴き声が聞こえる」
「はるか遠くから衣の風にはためく音」
「とてもだるいが仕事を始める」


みたいな意味になるはずです。

こういうのは行間を楽しむものなので、そのまま怠け者の話としても読めるし
メイリン不眠不休説としても読めるかと。(あちこちから聞こえるとか疲れが耳にまできてる?)

あ~、中国の人か漢詩やってる人に添削してもらいたい~。


という訳で今回はこの辺で。

次回は…