talking about
昨日は、麻布にてamrican buffe styleで
ﾊﾟｰﾃｨｰを楽しむ。
ﾍﾟﾙｰの子と仲良くなり、macine gam talk!
今日は中学校の同窓会があったそう。
けれど、ﾚｯｽﾝがあったの参加できず・・・
というわけでﾚｯｽﾝのため原宿へ。
久しぶりに電車を使いました。
そして、電車に乗る時３回に１回は
逆方向に乗ってしまう。何故だろう?
友人はただ注意力がないだけだ、と諭します(笑)
作詞のﾚｯｽﾝ。自分の恋愛観を人に
伝えるのは難しい・・・orz
その後某宅へ。
ﾋﾟﾗﾌﾟを用意していてくれたんだけれど
私、お米あまり好きじゃないの。
サブディッシュでピクルスも用意してくれたんだけれど、
私、ピクルス嫌いなの。
ごめんね(^-^)/
過去に、なかなか次のお料理が出てこなくて、
仕方なくﾋﾟｸﾙｽとｵﾘｰﾌﾞのﾏﾘﾈを
食べていたらリバースしてしまったことがあってsorry...
なので私は
海苔と水を食しました(笑)
ヘルシーでしょ。
スタッフさんに痩せるよう言われてから
夕飯は豆腐にしています。
ひもじい･･･w
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ選び！
･･･自分のではありません(笑)
一昨年はEmporio Armani
去年はCalvin Klei
今年はなににしようか迷ったすえ、Versaceに決定！
simple is best!
これと同じもの～
メンズって服もアンダーも高いよね。
≪ENGLISH≫
yester day , i join the party (american buffe style)in Azamu!
i made friendship wiz a girl from Pelu,and we did talking!
then Today the Alumni association of my jr.high.
but I couldn't join it by my plan.
well,I went to Harajyuku to take some lesson.
I didn't use train for long time,but I do today.
i often miss collect train which i should get.
lesson for lyric writting!
the teacher is so cool ,hot and full of talent!
to tell my view og love is so difficult...
later,I stay someone's home.
he made a pilaf for me,but I don't like it so much
///sorry///
in American girl usually taling about Sex wiz u r friends or perent's.
but in japanese don't. i said that to my BF or frinds,thay said That's ridiculous!
I think it's calture shock hahaha
≪KOREAN≫
어제는, 파티에 참가했습니다.
페루 출신의 여자 아이와 사이좋아져, 자주(잘) 교류했습니다.
그리고 오늘은, 레슨 때문에 avex에 갔습니다.
작사의 선생님은 hot에서 cool에서 재능에 가득 찬 사람입니다.
그리고 그 후 있는 다른 사람의 집에 갔습니다.
그는 나에게 필라프를 만들어 주었습니다만, 나는 미(쌀)을 싫어합니다. 미안해요.
그리고 성에 대해서 이야기를 했습니다.
내가, 「나는, 남자친구가 다른 여자 아이와, sex 해도 그다지 걱정하지 않는다」라고 하면 crazy라고 했습니다.
여러분은 어떻게 생각합니까?
ﾊﾟｰﾃｨｰを楽しむ。
ﾍﾟﾙｰの子と仲良くなり、macine gam talk!
今日は中学校の同窓会があったそう。
けれど、ﾚｯｽﾝがあったの参加できず・・・
というわけでﾚｯｽﾝのため原宿へ。
久しぶりに電車を使いました。
そして、電車に乗る時３回に１回は
逆方向に乗ってしまう。何故だろう?
友人はただ注意力がないだけだ、と諭します(笑)
作詞のﾚｯｽﾝ。自分の恋愛観を人に
伝えるのは難しい・・・orz
その後某宅へ。
ﾋﾟﾗﾌﾟを用意していてくれたんだけれど
私、お米あまり好きじゃないの。
サブディッシュでピクルスも用意してくれたんだけれど、
私、ピクルス嫌いなの。
ごめんね(^-^)/
過去に、なかなか次のお料理が出てこなくて、
仕方なくﾋﾟｸﾙｽとｵﾘｰﾌﾞのﾏﾘﾈを
食べていたらリバースしてしまったことがあってsorry...
なので私は
海苔と水を食しました(笑)
ヘルシーでしょ。
スタッフさんに痩せるよう言われてから
夕飯は豆腐にしています。
ひもじい･･･w
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ選び！
･･･自分のではありません(笑)
一昨年はEmporio Armani
去年はCalvin Klei
今年はなににしようか迷ったすえ、Versaceに決定！
simple is best!
これと同じもの～
メンズって服もアンダーも高いよね。
≪ENGLISH≫
yester day , i join the party (american buffe style)in Azamu!
i made friendship wiz a girl from Pelu,and we did talking!
then Today the Alumni association of my jr.high.
but I couldn't join it by my plan.
well,I went to Harajyuku to take some lesson.
I didn't use train for long time,but I do today.
i often miss collect train which i should get.
lesson for lyric writting!
the teacher is so cool ,hot and full of talent!
to tell my view og love is so difficult...
later,I stay someone's home.
he made a pilaf for me,but I don't like it so much
///sorry///
in American girl usually taling about Sex wiz u r friends or perent's.
but in japanese don't. i said that to my BF or frinds,thay said That's ridiculous!
I think it's calture shock hahaha
≪KOREAN≫
어제는, 파티에 참가했습니다.
페루 출신의 여자 아이와 사이좋아져, 자주(잘) 교류했습니다.
그리고 오늘은, 레슨 때문에 avex에 갔습니다.
작사의 선생님은 hot에서 cool에서 재능에 가득 찬 사람입니다.
그리고 그 후 있는 다른 사람의 집에 갔습니다.
그는 나에게 필라프를 만들어 주었습니다만, 나는 미(쌀)을 싫어합니다. 미안해요.
그리고 성에 대해서 이야기를 했습니다.
내가, 「나는, 남자친구가 다른 여자 아이와, sex 해도 그다지 걱정하지 않는다」라고 하면 crazy라고 했습니다.
여러분은 어떻게 생각합니까?
Fes.Day
≪JAPANESE≫
昨日書いたとおり新宿エイサー、沖縄音楽フェスティバルへ行って来ました。
でもその前に新宿で腹ごしらえ。
右下のﾎﾟﾃﾄらしきもの、実はインカの目覚めというﾎﾟﾃﾄなんです。
････？つまり結局はポテトか
ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞは
・きゅうりのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
・ﾄﾏﾄのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
・かぼちゃのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
・ｵﾆｵﾝのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
から選べるみたい。
ちなみに私は俄然薄味派なので
普段ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞあまり使いません。
野菜、野菜、ひたすら野菜。
野菜大好きです。
よくオーガニックのｽｰﾊﾟｰに行って、有機野菜を買って
野菜ﾊﾟｰﾃｨｰします。
ナチュラルハウス 青山店
東京都港区北青山3-6-18
TEL: 03-3498-2277
↑
ここは野菜だけじゃなくて、天然酵母のパンなんかも売ってて種類も豊富！
このお店のほとんどの商品に農林水産省認定の「有機ＪＡＳマーク」がついています。オススメ
紀伊国屋なんかでも売ってるんじゃないかな、今。
でもやっぱり最後は
スイーツ♡
あーあ、こんなの食べたのﾄﾚｰﾅｰに知れたら、
怒られるだろうなあ･･･
いよいよ「新宿ｴｲｻｰまつり」ﾍ。
迫力に圧巻！
うちなんちゅもいっぱいいました。
なにより皆の一生懸命な姿に心打たれました。
何事も一生懸命な人はカッコイイ!!!
そして、その後「沖縄音楽フェスティバル」へ。
出演ｱｰﾃｨｽﾄは、
★古謝美佐子
★新良幸人
★下地勇
★普天間かおり
★よなは徹、
★大城友弥with下地暁
★琉神
★佐原一哉（演出・構成）
素晴らしくｱｰﾃｨｽﾃｨｯｸな面々…
中でも古謝さんには自然とひきつけられてしまった。
彼女は今年芸能生活50周年！(デビュー周年ではない)
５歳で初舞台だそう。
ちなみに私は2・3歳で初舞台を踏みかれこれ１５年目。
彼女はその３倍以上！凄い･･･
琉球のｱｲﾃﾞﾝﾃﾃｨを再確認した素晴らしい一日となった。
その後、お世話になっているR.Tさん(名前をだして良いのかわからないので伏せます 笑)
のamebloを覗いたところ沖縄料理を食べたとの記事が･･･
どーしても食べたくなってしまい、その足で
新宿のどこかにある沖縄料理屋さんへ･･･
ソーキソバ、魚の天ぷら、ソーメンチャンプルー、などを食し満足(^-^)/
最近知ったのですが、年越し蕎麦ってこちらでは普通
普通のあのそば粉を使った、いわゆる普通の蕎麦を食べるんですねー。
我が家では八重山そばなので、てっきり皆もそうなのかと思っていました。
あ、それから、まつげエクステを付けに行きました。
すっぴんでもここまでばっちり
まつげは日本橋のEye tooさん↓にお世話になっています。
Eye too 東京店
tel 03-5641-7362
ショッピングも～
白のﾗｲﾀﾞｰｽ、黒のﾊｯﾄ、ジャージ
ｼｮﾙﾀﾞｰﾊﾞｯｸﾞ
ＥＸＲのジャージとCristian Modeのバッグは
レッスン用に買いました。
EXRは元々韓国のﾌﾞﾗﾝﾄﾞで、韓国国内には140店舗もあるらしい!
Cristian Modeはﾛｰﾏ出身のﾃﾞｻﾞｲﾅｰ、ｸﾘｽﾁｬﾝ･ﾌｪﾙﾅﾝﾄﾞがフランスで発表したﾌﾞﾗﾝﾄﾞ。
DKNY
GUESS なんかの気取らない感じのブランドが好きです。
割と安いしね。
年相応うな物を。
レッスン用のバッグは元々、
ぎんぎらぎんのｲｴﾛｰのものを使っていたんだけれど
私、いつも学校帰りそのまま原宿行くので、
つまり学校にもそのド派手なバッグを持って行くのね。
うちの学校は厳しくて
レッスンや仕事やライブなんかに出る時、
逐一、許可書と報告が必要で
(本当は禁止らしいが、私の場合家業の件もあるため･･･)、
一応、
レッスンの時には、寄り道許可願
ライブ出演の時には、出演許可願
オーディション時の、報告
レッスン用のﾊﾞｯｸﾞ持参の為の、異装届
は提出してるんだけれど
学校側から「もう少し地味なﾊﾞｯｸﾞにしてください」
と言われてしまい(笑)
このCMのﾊﾞｯｸﾞに至るわけです。
刺激的でexcitingな一日でした。
≪ENGLISH≫
Hi,Summer!
It went to "Okinawa music festival" and "Shinjuku EISA festival" today though it wrote in yesterday's blog.
Buuuuut, did need to have something to eat ahead of that.
the things like potatos that you see in the lower right of the photo,It is a potato that is called "Awake of Inca"
well,It's potato..... not like haha
We can choose from the onion dressing, the tomato dressing, the pumpkin dressing, and the cucumber dressing.
I like thin seasoning more ever,so I useally don't use Dressing.
I love vegetable, often buy organically-grown vegetables, and do the vegetable party.
but, I ate the dessert at the end. This is indispensable. It is already became my ceremony.
and,,Eisa was the power full marks.
My internal organs vibrated by the vibration of the drum. Really!!!!!!
The Okinawa music festival became wonderful by a wonderful artist.
Kingpin's Misako Koja(folksinger of Okinawa) have come the 50th anniversary of the public entertainments life.
BTW, because I did the debut to 2or3 years old, it becomes the 15th year of the public entertainments life in this year.wow!
And I ate a traditional dish of Okinawa for dinner.
I put up eyelash Exte.I'm not make up ,but it's such a beautiful.
And, it went shopping.
I bought a black hat and white leather jacket and jersey(It's put on the market by EXR ( South Korean brand)).
I did spend a very pungent, exciting day.
≪KOREAN≫
오늘은 어제 쓴 대로, 신주쿠(新宿)EISA축제와, 오키나와(沖繩) 음악 페스티벌에 갔습니다.
EISA는 박력이 있어, 나는 감동했습니다.
오키나와(沖繩) 음악 페스티벌은, 훌륭한 아티스트에 의해, 훌륭한 것이 되었습니다.
그리고, 속눈썹에 인공 속눈썹을 장착하기 위해서, 니혼바시(日本橋)에 갔습니다.
사진은 맨얼굴입니다만, 아름답습니다.
나는 올해로 예능생활은 15년째입니다. (첫무대는 2세)
그러나, 이 페스티벌의 중심인물인 Misako Koja씨(오키나와(沖繩)의 민요가수) 는 50주년째입니다.
굉장한 !!!!!!!!
그녀는 훌륭한 가수입니다.
나도 그녀이상이 되기 위해서, 여러분의 버팀목이 필요합니다. 힘껏노력 말야, 좋은 스테이지를 보여주므로, 응원 잘 부탁합니다.
팬사이트를 할 수 있는 정도 훌륭하고, 아름다운 가수가 되고 싶습니다.
나는 한국의 EXR이라고 하는 브랜드를 좋아합니다.
한국의 동포의 여러분, 사랑하고 있습니다.
나의 할아버지는 조선계로, 조모는 대만계라고 들었습니다. 정말인가는 모른다. 왜냐하면 할아버지는 전쟁의 때 따라서 돌아가신으로부터.
언젠가 한국에서도 노래 부르고 싶습니다.
昨日書いたとおり新宿エイサー、沖縄音楽フェスティバルへ行って来ました。
でもその前に新宿で腹ごしらえ。
右下のﾎﾟﾃﾄらしきもの、実はインカの目覚めというﾎﾟﾃﾄなんです。
････？つまり結局はポテトか
ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞは
・きゅうりのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
・ﾄﾏﾄのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
・かぼちゃのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
・ｵﾆｵﾝのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
から選べるみたい。
ちなみに私は俄然薄味派なので
普段ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞあまり使いません。
野菜、野菜、ひたすら野菜。
野菜大好きです。
よくオーガニックのｽｰﾊﾟｰに行って、有機野菜を買って
野菜ﾊﾟｰﾃｨｰします。
ナチュラルハウス 青山店東京都港区北青山3-6-18
TEL: 03-3498-2277
↑
ここは野菜だけじゃなくて、天然酵母のパンなんかも売ってて種類も豊富！
このお店のほとんどの商品に農林水産省認定の「有機ＪＡＳマーク」がついています。オススメ
紀伊国屋なんかでも売ってるんじゃないかな、今。
でもやっぱり最後は
スイーツ♡
あーあ、こんなの食べたのﾄﾚｰﾅｰに知れたら、
怒られるだろうなあ･･･
いよいよ「新宿ｴｲｻｰまつり」ﾍ。
迫力に圧巻！
うちなんちゅもいっぱいいました。
なにより皆の一生懸命な姿に心打たれました。
何事も一生懸命な人はカッコイイ!!!
そして、その後「沖縄音楽フェスティバル」へ。
出演ｱｰﾃｨｽﾄは、
★古謝美佐子
★新良幸人
★下地勇
★普天間かおり
★よなは徹、
★大城友弥with下地暁
★琉神
★佐原一哉（演出・構成）
素晴らしくｱｰﾃｨｽﾃｨｯｸな面々…
中でも古謝さんには自然とひきつけられてしまった。
彼女は今年芸能生活50周年！(デビュー周年ではない)
５歳で初舞台だそう。
ちなみに私は2・3歳で初舞台を踏みかれこれ１５年目。
彼女はその３倍以上！凄い･･･
琉球のｱｲﾃﾞﾝﾃﾃｨを再確認した素晴らしい一日となった。
その後、お世話になっているR.Tさん(名前をだして良いのかわからないので伏せます 笑)
のamebloを覗いたところ沖縄料理を食べたとの記事が･･･
どーしても食べたくなってしまい、その足で
新宿のどこかにある沖縄料理屋さんへ･･･
ソーキソバ、魚の天ぷら、ソーメンチャンプルー、などを食し満足(^-^)/
最近知ったのですが、年越し蕎麦ってこちらでは普通
普通のあのそば粉を使った、いわゆる普通の蕎麦を食べるんですねー。
我が家では八重山そばなので、てっきり皆もそうなのかと思っていました。
あ、それから、まつげエクステを付けに行きました。
すっぴんでもここまでばっちり
まつげは日本橋のEye tooさん↓にお世話になっています。
Eye too 東京店tel 03-5641-7362
ショッピングも～
白のﾗｲﾀﾞｰｽ、黒のﾊｯﾄ、ジャージ
ｼｮﾙﾀﾞｰﾊﾞｯｸﾞ
ＥＸＲのジャージとCristian Modeのバッグは
レッスン用に買いました。
EXRは元々韓国のﾌﾞﾗﾝﾄﾞで、韓国国内には140店舗もあるらしい!
Cristian Modeはﾛｰﾏ出身のﾃﾞｻﾞｲﾅｰ、ｸﾘｽﾁｬﾝ･ﾌｪﾙﾅﾝﾄﾞがフランスで発表したﾌﾞﾗﾝﾄﾞ。
DKNY
GUESS なんかの気取らない感じのブランドが好きです。
割と安いしね。
年相応うな物を。
レッスン用のバッグは元々、
ぎんぎらぎんのｲｴﾛｰのものを使っていたんだけれど
私、いつも学校帰りそのまま原宿行くので、
つまり学校にもそのド派手なバッグを持って行くのね。
うちの学校は厳しくて
レッスンや仕事やライブなんかに出る時、
逐一、許可書と報告が必要で
(本当は禁止らしいが、私の場合家業の件もあるため･･･)、
一応、
レッスンの時には、寄り道許可願
ライブ出演の時には、出演許可願
オーディション時の、報告
レッスン用のﾊﾞｯｸﾞ持参の為の、異装届
は提出してるんだけれど
学校側から「もう少し地味なﾊﾞｯｸﾞにしてください」
と言われてしまい(笑)
このCMのﾊﾞｯｸﾞに至るわけです。
刺激的でexcitingな一日でした。
≪ENGLISH≫
Hi,Summer!
It went to "Okinawa music festival" and "Shinjuku EISA festival" today though it wrote in yesterday's blog.
Buuuuut, did need to have something to eat ahead of that.
the things like potatos that you see in the lower right of the photo,It is a potato that is called "Awake of Inca"
well,It's potato..... not like haha
We can choose from the onion dressing, the tomato dressing, the pumpkin dressing, and the cucumber dressing.
I like thin seasoning more ever,so I useally don't use Dressing.
I love vegetable, often buy organically-grown vegetables, and do the vegetable party.
but, I ate the dessert at the end. This is indispensable. It is already became my ceremony.
and,,Eisa was the power full marks.
My internal organs vibrated by the vibration of the drum. Really!!!!!!
The Okinawa music festival became wonderful by a wonderful artist.
Kingpin's Misako Koja(folksinger of Okinawa) have come the 50th anniversary of the public entertainments life.
BTW, because I did the debut to 2or3 years old, it becomes the 15th year of the public entertainments life in this year.wow!
And I ate a traditional dish of Okinawa for dinner.
I put up eyelash Exte.I'm not make up ,but it's such a beautiful.
And, it went shopping.
I bought a black hat and white leather jacket and jersey(It's put on the market by EXR ( South Korean brand)).
I did spend a very pungent, exciting day.
≪KOREAN≫
오늘은 어제 쓴 대로, 신주쿠(新宿)EISA축제와, 오키나와(沖繩) 음악 페스티벌에 갔습니다.
EISA는 박력이 있어, 나는 감동했습니다.
오키나와(沖繩) 음악 페스티벌은, 훌륭한 아티스트에 의해, 훌륭한 것이 되었습니다.
그리고, 속눈썹에 인공 속눈썹을 장착하기 위해서, 니혼바시(日本橋)에 갔습니다.
사진은 맨얼굴입니다만, 아름답습니다.
나는 올해로 예능생활은 15년째입니다. (첫무대는 2세)
그러나, 이 페스티벌의 중심인물인 Misako Koja씨(오키나와(沖繩)의 민요가수) 는 50주년째입니다.
굉장한 !!!!!!!!
그녀는 훌륭한 가수입니다.
나도 그녀이상이 되기 위해서, 여러분의 버팀목이 필요합니다. 힘껏노력 말야, 좋은 스테이지를 보여주므로, 응원 잘 부탁합니다.
팬사이트를 할 수 있는 정도 훌륭하고, 아름다운 가수가 되고 싶습니다.
나는 한국의 EXR이라고 하는 브랜드를 좋아합니다.
한국의 동포의 여러분, 사랑하고 있습니다.
나의 할아버지는 조선계로, 조모는 대만계라고 들었습니다. 정말인가는 모른다. 왜냐하면 할아버지는 전쟁의 때 따라서 돌아가신으로부터.
언젠가 한국에서도 노래 부르고 싶습니다.
Fantastic summer told by cicadas！！！
<ＪＡＰＡＮＥＳＥ>
早朝の雨もどこへやら・・・
ムシムシした日本特有の暑さが今年もやってきた。
蝉も鳴き始めて...夏！！！
すごい私事なんだけど、夏に木の下あるいてると命果てた蝉が上から落ちてきそうで怖いから、自然に夏は早歩きなる、というどーでも良い話
明日の便でflorida出身の友人(前回の記事で紹介したjenny)がhome townに帰るとの寂しい知らせが...
でも、今や飛行技術の発展のおかげで、アメリカ何ぞ眼と鼻の先な存在に！
U.S.で友人巡りでもしようかな～(笑)
and i luv u Jenny...
明日は新宿文化センターの大ホールで行われる｢沖縄音楽フェスティバル｣(15:30～18:30)に母と叔母と行きます。
新宿東口で行われる｢新宿エイサーまつり｣(13:30～)と前記フェスによって、新宿一帯が琉球ムードに！
母、私ともに沖縄の石垣島出身！同胞の活躍は嬉しい限りです。
新宿エイサーまつり(同HPから引用)
明日きっちりreporttingします(^-^)/
それはそうと、さっきサウナに入ろうとしたら...
ぱかっ・・・
mmm...
ずーっと探してたダンス用のシューズ！！！
こんなところにーーーーーー！！！
そういえば「ヒノキの中に入れといたら消臭効果あるかな～」
と思い、入れといたんだった(笑)
ダンスのレッスンずっと裸足で受けてて、ターンするたびに足の皮がむけて痛かったので
見つかってよかった
これ、私が使ってる基礎化粧品。
「シナリー」http://www.sinary.com/index.htmlという化粧品会社の物
シナリーは脱･石油、環境保護にも力を注いでいる。
私、すぐ吹き出物できちゃったり、乾燥してたりで、
弱いので、たまにフェイシャルエステをお家でお願いするのですが、
やっぱりプロは違う!!!
そんなこんなでこの夏は、ＵＶを避けつつ太陽とうまく付き合っていけたらなーと
思います。
chao!
<ＥＮＧＬＩＳＨ>
Rain that had fallen early morning stopped.
Peculiar sultriness to Japan is feelings bad for me.
this is my trivial story. but An exhausted cicada seems to fall and it worries about the command when walking under the tree in summer.
so in Summer Inevitably, my walking becomes early under the tree ,,,haha
Ｍy friend JENNEY from Florida returns to the United States by tomorrow's service.It makes me sad.
BUT!!!U.S.is just a stone's throw away from Japan now ,by the advancement of the flight technique.I'll do the friend round in U.S. haha...
luv u Jenny
Ｉ’m going to "Okinawa music festival" that's done in Shinjuku Culture Center wiz my man and aunt!
and by that and the Shinjuku EISA(it is fes of okinawa) festival held at the same time,The Shinjuku region becomes the mood of Okinawa.
Our from is Ishigaki-iland og Okinawa.
So the sister's or brothers' activities are glad.
this is the basic cosmetics that I am daily using. marketed by Sinary Cosmetics.
Because it doesn't contain oil, it is good also for the skin and the environment.
The professional goes occasionally at home in the facial esthetics for me.
The professional is greatest!
<ＫＯＲＥＡＮ>
이른 아침의 비는 이미 지나갔습니다.
그리고, 일본 특유의 무더움이 있습니다.
그것은 불쾌합니다.
어때서도 좋은 이야기입니다만, 매미가 울 때, 나는 불안해집니다.
왜냐하면, 나무 아래를 걷고 있을 때에, 목숨 더할 나위 없다 었던 매미가 내리떨어지지 않을지 걱정이기 때문입니다. (나는 벌레가 아주 싫다!)
나의 플로리다 출신의 친구(전회의 기사로 소개했다) Jenny가 미국에, 내일 돌아갑니다.
매우 슬프다.
그러나, 지금은 비행 기술의 발달에 의해, 미국과 일본은 매우 가깝다!
미국의 친구를 둘러쌀까구나 ∼웃음
내일은 어머니와 백모와, 신주쿠(新宿) 문화센타에서 행하여지는, 오키나와(沖繩) 음악 페스티벌에 갑니다.
동시에 행하여지는, 신주쿠(新宿)eisa-축제에 의해, 신주쿠(新宿) 전체가 오키나와(沖繩)의 무드가 됩니다.
나는 오키나와(沖繩) 출신입니다. 그러므로 동포의 활약은 매우 기쁘다
이것은 내가 사용하고 있는 화장품.
환경에 자주(잘), 탈 (脫)·석유이기 때문에 피부에도 좋습니다
早朝の雨もどこへやら・・・
ムシムシした日本特有の暑さが今年もやってきた。
蝉も鳴き始めて...夏！！！
すごい私事なんだけど、夏に木の下あるいてると命果てた蝉が上から落ちてきそうで怖いから、自然に夏は早歩きなる、というどーでも良い話
明日の便でflorida出身の友人(前回の記事で紹介したjenny)がhome townに帰るとの寂しい知らせが...
でも、今や飛行技術の発展のおかげで、アメリカ何ぞ眼と鼻の先な存在に！
U.S.で友人巡りでもしようかな～(笑)
and i luv u Jenny...明日は新宿文化センターの大ホールで行われる｢沖縄音楽フェスティバル｣(15:30～18:30)に母と叔母と行きます。
新宿東口で行われる｢新宿エイサーまつり｣(13:30～)と前記フェスによって、新宿一帯が琉球ムードに！
母、私ともに沖縄の石垣島出身！同胞の活躍は嬉しい限りです。
新宿エイサーまつり(同HPから引用)
明日きっちりreporttingします(^-^)/
それはそうと、さっきサウナに入ろうとしたら...
ぱかっ・・・
mmm...
ずーっと探してたダンス用のシューズ！！！
こんなところにーーーーーー！！！
そういえば「ヒノキの中に入れといたら消臭効果あるかな～」
と思い、入れといたんだった(笑)
ダンスのレッスンずっと裸足で受けてて、ターンするたびに足の皮がむけて痛かったので
見つかってよかった
これ、私が使ってる基礎化粧品。
「シナリー」http://www.sinary.com/index.htmlという化粧品会社の物
シナリーは脱･石油、環境保護にも力を注いでいる。
私、すぐ吹き出物できちゃったり、乾燥してたりで、
弱いので、たまにフェイシャルエステをお家でお願いするのですが、
やっぱりプロは違う!!!
そんなこんなでこの夏は、ＵＶを避けつつ太陽とうまく付き合っていけたらなーと
思います。
chao!<ＥＮＧＬＩＳＨ>
Rain that had fallen early morning stopped.
Peculiar sultriness to Japan is feelings bad for me.
this is my trivial story. but An exhausted cicada seems to fall and it worries about the command when walking under the tree in summer.
so in Summer Inevitably, my walking becomes early under the tree ,,,haha
Ｍy friend JENNEY from Florida returns to the United States by tomorrow's service.It makes me sad.
BUT!!!U.S.is just a stone's throw away from Japan now ,by the advancement of the flight technique.I'll do the friend round in U.S. haha...
luv u JennyＩ’m going to "Okinawa music festival" that's done in Shinjuku Culture Center wiz my man and aunt!
and by that and the Shinjuku EISA(it is fes of okinawa) festival held at the same time,The Shinjuku region becomes the mood of Okinawa.
Our from is Ishigaki-iland og Okinawa.
So the sister's or brothers' activities are glad.
this is the basic cosmetics that I am daily using. marketed by Sinary Cosmetics.
Because it doesn't contain oil, it is good also for the skin and the environment.
The professional goes occasionally at home in the facial esthetics for me.
The professional is greatest!
<ＫＯＲＥＡＮ>
이른 아침의 비는 이미 지나갔습니다.
그리고, 일본 특유의 무더움이 있습니다.
그것은 불쾌합니다.
어때서도 좋은 이야기입니다만, 매미가 울 때, 나는 불안해집니다.
왜냐하면, 나무 아래를 걷고 있을 때에, 목숨 더할 나위 없다 었던 매미가 내리떨어지지 않을지 걱정이기 때문입니다. (나는 벌레가 아주 싫다!)
나의 플로리다 출신의 친구(전회의 기사로 소개했다) Jenny가 미국에, 내일 돌아갑니다.
매우 슬프다.
그러나, 지금은 비행 기술의 발달에 의해, 미국과 일본은 매우 가깝다!
미국의 친구를 둘러쌀까구나 ∼웃음
내일은 어머니와 백모와, 신주쿠(新宿) 문화센타에서 행하여지는, 오키나와(沖繩) 음악 페스티벌에 갑니다.
동시에 행하여지는, 신주쿠(新宿)eisa-축제에 의해, 신주쿠(新宿) 전체가 오키나와(沖繩)의 무드가 됩니다.
나는 오키나와(沖繩) 출신입니다. 그러므로 동포의 활약은 매우 기쁘다
이것은 내가 사용하고 있는 화장품.
환경에 자주(잘), 탈 (脫)·석유이기 때문에 피부에도 좋습니다