マッサージの場所が変わりました。

ボストンの日本人のみな様：
この度は、大変お騒がせました。申し訳ございませんでした。

この度、ご都合により、マッサージは、下記の場所まで移りました。

お店の家賃とかもあるので、自宅でやるよりは割り高になります。

営業時間は、１０時からー２１時までです。
お値段の方は、４０分で＄60、６０分で＄８０、になります。
多少交通の便は、不便になりますが、なにより、どうぞよろしくお願いします。
詳しくは下記の電話まで、お問い合わせの程、よろしくお願いします。

ハル

Med Acupressure Therapy

http://maps.google.com/maps?q=110+madison+ave+newtonville+ma&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=110+Madison+Ave,+Newtonville,+MA+02460&gl=us&ei=HPeGTNbYGsO78gaK45yvAg&sa=X&oi=geocode_result&ct=title&resnum=1&ved=0CBMQ8gEwAA
110 Madison Avenue

Newtonville, MA 02460-1953

電車ですと、Green Line D line Newton Highlands駅で降りて、５９番バースでNewtonVilleで降りたら直ぐです。

ハル電話：(617) 599-9272

マッサージサービス中止

ボストン日本人の皆様：
今まで、ハル指圧マッサージをご利用いただきありがとうございました。

今まで、ご愛用いただいた皆様には、誠に申し訳ございませんが、ご都合により、指圧マッサージサービスを中止することにしました。

皆様のお役に立てなくてもうしわけございません。
皆様の更なる健康とご発展を心からお祈り申し上げます。

ハル

すっかり秋

夏はきれいなビーチをいっぱい楽しみました。





でもそれは昔話、今はすっかり寒くなりました、







健康に気をつけましょう！

ビーチ

最近はいい天気が続きます。ビーチも絵で出てくるようなきれいなビーチばかりで、最高です。

でもやはり白人ばかりでした。

お支払い

この前は、お支払いをカードで払えると重い、現金を持ってこなかったお客様がいらっしゃいました。

それで、後日小切手をおくるとの約束をしていました。

それが、本日暖かいカードとチップまでたっぷり入れて、郵送で送っていただきました。

詳しい内容は公開できないですが、さすがに感謝感激です。

それにお友達まで紹介したとの話です。

ありがとうございます。

独立記念日

独立記念日

この前は独立記念日の式典に行ってきました。

チャールズ川沿いの芝生の上でゆっくりとボストンBSOの演奏を聴きながら、最高に楽しんできました。

最後は花火まで見て家に戻ったら、夜中の１２でした。

さすがにいい日でした。

コンサート

数日前の日曜日のコンサートは最高でした。アメリカで頑張っているシンガーで作曲家のXXXさん、本当によかったです。

また、友たちのためにびっくりお誕生日ケーキもなかなかの評判です。細かい心遣い伝わります。

生のコンサートははじめの体験で、すごくよかった！！！！！！！！！！

今週の日曜日はライブ

ちょっと遅くなりましたが、今週の日曜日は生ライブです。

ボストンにいる人は全部集まれ！

バークリー音楽大学出身の有名なシンガーが生でライブをやります。

そこになんとfree snack & free soft drink!

Sunday, June 28, 2009
Live Starts at 3:45PM
(Doors Open 3:30PM)
The Lily Pad in Inman Square
1353 Cambridge Street, Cambridge MA
Come on over for great music, free snack & free soft drink!
Suggested　donation: $10
Check out MySpace: www.myspace.com/naokookamoto

夏です。

すっかり夏です。

アパートのプールもオープンしました。

週末は日焼けの人でいっぱいです。少しでも日差しがあると、容赦なくその恩恵をいっぱい楽しむアメリカ人です。

盧武鉉前大統領が投身自殺

盧武鉉前大統領が投身自殺後、いっしょにいた警護官がその後ウソをついたことが判明した。

なおさら謎は深まるばかりです。