こんにちは!



友人のFacebookを見てみると、先週末からハロウィンの写真ばかり!


私も忍者のコスチュームを着てはいるものの、「仕事」なので「パーティー」がうらやましい・・・。


しかも、忍者のコスチューム、口元が隠れてしまって話しにくいわメガネがくもるわで大変なんです・・・。



さて今回は


自動詞・他動詞で形が異なる動詞(代表例)


をご紹介します!



前回は、自動詞・他動詞で意味が異なる動詞の代表例を紹介しましたが、今回は形が変わるものです!


上がる or 上げる

① rise 自動詞 「上る、上がる」 ② raise 他動詞 「(~を)上げる、育てる」


① rise 自動詞 「上がる」

The sun rises in the east..


「太陽は東から上る」



② raise 他動詞 「上げる、育てる」


Raise your hand if you have any questions. 


「質問があるときは手を上げてください


(your hand は動詞raiseの目的語なので、raiseは他動詞)




座る or 座らせる


① sit 自動詞 「座る」 ② seat 他動詞 「(~を)座らせる」


① sit 自動詞 「座る」

Your cat is sitting on the sofa.


「君のネコはソファの上に座っているよ」

② seat 他動詞 「座らせる」


Please seat yourself. (Please sit down.に近い)


「どうぞお座りください」

(yourself は動詞seatの目的語なので、seatは他動詞。「あなた自身を座らせなさい」⇒「座りなさい」)





横たわる or 横たわらせる


① lie 自動詞 「横たわる」 ② lay 他動詞 「(~を)横たわらせる」


① lie 自動詞 「横たわる」

He always lies on the bed on weekeends.


「彼は週末はいつもベッドで横たわっている」



② lay 他動詞 「横たわらせる」


He always lays himself on the bed on weekends.


「彼は週末はいつもベッドで横たわっている」


(①と意味は同じですが、②ではhimselfという目的語があります。lay oneselfで「~自身を横たわらせる」 ⇒ 「横たわる」 という意味になっています)





ほかにももちろん例はありますが、よく英語資格試験や受験で問われるものを扱いました。


lie と lay については非常にややこしいので、また次回詳しく扱います。