2NDシーズン
大変ご無沙汰しております。
時の経つのは早いもので、2年半ぶりの更新となりました。
その後いろんなことがあり、今年の春に長野県の過疎化した村に移住しました。
先日久方ぶりのUS買い付けを終え、ようやく少し落ち着いてきたので、
こちらのブログを通してご報告させていただいてます。
新しい活動は、店舗はなくWEBサイトのみの営業となっております。
店舗名も2NDシーズンということで、逆さ読みのrelddot（レルドット）に改名しました。
店舗名： relddot
URL： www.relddot.com
私事ながら、副業もしながらの営業なので、山のようにある商品を少しづつのんびり出しているような状況ですが、いいものも多数ありますので、興味のある方はのぞいてみてください。
先日ひっそりと開設したばかりでこのサイトを知っている方は、ほとんどいないですし、そもそもこのブログを読んでいる方もほとんどいないと思われるので、いいなと思った方は、ぜひ拡散していただけるとうれしいです。
商品は、古着中心ですが、これまでよりも幅広くいいと思ったものや、アンティーク、そしてハンドメイドの一点ものなども取り扱う予定です。
最後になりますが、ここまで時間が経ってしまうとは本当に考えていませんでしたが、2NDシーズンもお楽しみいただけるよう日々忙しく動いていますので、今後とも応援していただけるようお願いいたします。
お問い合わせやメッセージなどございましたら、こちらまでお願いします。
mail@relddot.com
toddler926@gmail.com
ありがとうございました
おかげさまで無事閉店いたしました。
閉店セールにはとても多くの皆様に来ていただき、
うれしかったです。
あたたかいお言葉もたくさんいただき、祐天寺でやって
きたことが間違いではなかったと思えました。
とはいえ、急なお知らせだったため都合がつかず
来られない、また閉店後にこのブログを見て知った
というお客様には申し訳なく思います。
ご縁があればまたどこかでお会いできると信じてます。
独立してから10年目という節目の年ですが、いったん
このような形となり残念な気持ちもありますが、
10年ぶりに、しばらくのんびりさせていただき今後の
活動のための準備期間にしようと思います。
WEBサイトの方は、6月頃になるかと思います。
近況わかり次第、こちらでまたご報告いたします。
それでは、また。
閉店セールにはとても多くの皆様に来ていただき、
うれしかったです。
あたたかいお言葉もたくさんいただき、祐天寺でやって
きたことが間違いではなかったと思えました。
とはいえ、急なお知らせだったため都合がつかず
来られない、また閉店後にこのブログを見て知った
というお客様には申し訳なく思います。
ご縁があればまたどこかでお会いできると信じてます。
独立してから10年目という節目の年ですが、いったん
このような形となり残念な気持ちもありますが、
10年ぶりに、しばらくのんびりさせていただき今後の
活動のための準備期間にしようと思います。
WEBサイトの方は、6月頃になるかと思います。
近況わかり次第、こちらでまたご報告いたします。
それでは、また。
【重要】閉店のお知らせ
急なお知らせで大変申し訳ございません。
3月25日をもちましてtoddlerを閉店させていただきます。
祐天寺にOPENして4年半ほどの間ですが、皆様のおかげで
これまでやってくることができました。
本当にありがとうございました。
時間の流れとともに、自分のやりたいこと目指したい方向も
すこしづつ変わっていくもので、前々から考えてはいたのです
が、このたび閉店することにしました。
閉店後は、ものづくりに時間をかけていこうと考えています。
もちろん、時間はかかることではありますが、古着と同じく
納得のいくモノ、1点ものの良さ、手作りならではを大切に
して靴やカバン、帽子など今までできなかったことを少しづつ
形にしていく予定です。
古着にも愛着がありますので古着も引き続き扱いたいのですが、
現時点ですぐに移転の話はありません。
店舗に関してはめぐり合わせの部分が大きいので、いい物件が
見つかればまたどこかでできればいいかなくらいで考えています。
それまでは、WEBサイトにて営業する予定です。
WEBサイトは、試行錯誤しながらから少しづつ作っていますので
しばらくお待ちください。
完成したらこちらのブログでお伝えしますので、たまにチェック
してみてください。
またささやかながら21（金）より閉店セールをさせていただきます。
時期も時期ですのであまり期待しないでください。
最後なので、ふらっとお越しいただけるだけでもうれしいです。
toddlerより
ご不明な点、メッセージなどあればこちらのアドレスまでお願いします。
toddler926@gmail.com
3月25日をもちましてtoddlerを閉店させていただきます。
祐天寺にOPENして4年半ほどの間ですが、皆様のおかげで
これまでやってくることができました。
本当にありがとうございました。
時間の流れとともに、自分のやりたいこと目指したい方向も
すこしづつ変わっていくもので、前々から考えてはいたのです
が、このたび閉店することにしました。
閉店後は、ものづくりに時間をかけていこうと考えています。
もちろん、時間はかかることではありますが、古着と同じく
納得のいくモノ、1点ものの良さ、手作りならではを大切に
して靴やカバン、帽子など今までできなかったことを少しづつ
形にしていく予定です。
古着にも愛着がありますので古着も引き続き扱いたいのですが、
現時点ですぐに移転の話はありません。
店舗に関してはめぐり合わせの部分が大きいので、いい物件が
見つかればまたどこかでできればいいかなくらいで考えています。
それまでは、WEBサイトにて営業する予定です。
WEBサイトは、試行錯誤しながらから少しづつ作っていますので
しばらくお待ちください。
完成したらこちらのブログでお伝えしますので、たまにチェック
してみてください。
またささやかながら21（金）より閉店セールをさせていただきます。
時期も時期ですのであまり期待しないでください。
最後なので、ふらっとお越しいただけるだけでもうれしいです。
toddlerより
ご不明な点、メッセージなどあればこちらのアドレスまでお願いします。
toddler926@gmail.com
