Pneuma(Techno)

Ken Ishiiの初期代表作。1993年 12" R&S Records RS 93025

　Black1:Pneuma
　Silver1:Twist Of Space 2:Low

Pneumaは、海外で評価された作品。オリエンタルテクノが、表舞台に出た出来事の一つである。
実験的な音作り。カエル鳴き声?!みたいな音は、不気味。

注目はジャケのタイトル文字がカタカナで書かれており、併記という形で英語表記されている。
意味合いをではなく、読み方を。
東洋から来たオリエンタル"ケン少年"が持つ背景を表現するために文字も日本語表記にしたのであろう。
カタカナ表記であることは、テクノが持つ緊張感を表したと思う。

眠っていたジャポニズム志向を呼び起こしたかもしれない作品である。

Ken Ishii

Innerelements

オムニバス, サン・エレクトリック, モデル500, トーマス・フェルマン, KEN ISHII, バイオスフィア, キャバレー・ボルテール

R&S アンビエント・クラシックス