HARRY POTTER | 大きな林檎の木の下で(Macと私)

HARRY POTTER


実は英語に目覚めたTA1です。
最近は会社でも英語教育に熱心になってきて、昨年は全社員(専門職)にTOEICを強制させました。役員も所長もみんな受けた模様。
さすがに平均点がぐっと下がりました。

で、下手に点を取って海外派遣になってもコマルンですが、このままでは英語が苦手のママなので、ここは一番無駄な時間を有益に利用しようと通勤で英語を読むことに。

そこでハリー・ポッターを読んでました。
日本語版と比べるとコンパクトで値段も安い。
DVDで映画観てるので内容もそこそこわかって、グングン読み進めてました。

そしてついに4巻に到達。
HARRY POTTER and the Goblet of Fireです。
が、
何じゃこの分厚さは~
ヽ(`Д´)ノ

体積200パーセント(1~3巻比)です。
これを通勤に持って行けと?
とてもポケットに入りません・・・。

しかも内容も難しすぎる・・・。
もはや映画も出てないので内容も英語から読み取らないと理解不能です。

あ、この分厚さで1~3巻とほぼ同価格の1,440円でした。
日本語ハードカバー版と比べると半額以下ですね。



著者: J. K. Rowling
タイトル: Harry Potter and the Philosopher`s Stone (UK) (Paper) (1)



著者: J.K. Rowling
タイトル: Harry Potter and the Chamber of Secrets (UK) (Paper) (2)



著者: J.K. Rowling
タイトル: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (UK) (Paper) (3)



著者: J.K. Rowling
タイトル: Harry Potter and the Goblet of Fire (UK) (Paper) (4)