Seven Years

Norah JonesのCome Away with Meより
２曲目Seven Yearsを和訳してみました。
かなり勝手に解釈している感がありますが・・・(^▽^;)
歌詞が気になる方はＣＤ買ってね！
ちょっと何かを持て余した時におすすめの一枚です。

お気に入りの曲にあわせて楽しそうに踊っている
何不自由なく暮らしている少女はいつもひとりぼっち

無垢な瞳を輝かせて、少女はいつも太陽を待ち望んでいます

「その時にはあなたにこの歌を聞かせてあげるのに」

秋に木の葉がただ音も無く地面に落ちるようにはかない

 ぎこちないほほえみからも彼女の上品さが窺える 

お気に入りの曲にあわせて楽しそうに踊っている

何不自由なく暮らしている少女はいつもひとりぼっち

いつもひとりぼっち

ノラ・ジョーンズ/カム・アウェイ・ウィズ・ミーNORAH JONES/COME AWAY WI...

￥1,780

楽天

グミ狩りシリーズ第５話 制作状況

しかしネタはない！


第四話いつも以上に盛況でとてもうれしいです。
絵師の力は偉大だなあとしみじみ・・・
みなさまありがとうございます。
動画作るのも楽しいけどやっぱりうｐした動画につくコメント読んでるのが一番楽しいです。

そんなわけで早く次の動画の反応を見たいので第5話作りますｗ
第5話はミクを加えてのパーティプレイとなります。
ミク操作は絵師さんですｗ灰になってるところ悪いけど早くミク育ててねｗ

第4話はかなり凝ったので(絵師が）、
第5話はいつも通りの編成で行きたいと思ってます。
次のモンスはだれでしょう？

ヒント１：牙
ヒント２：しっぽ

↑逆にこれないモンスのが珍しいですねｗギギネブラは牙ないのかな？


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

追記

skypeにて

絵師「次の動画歌わない？」



おまえてんさいだわ

うちのGUMIが狩りに行ってしまった【第四話】

一人の灰人を生み出した第４話です。
灰になったのは絵師さんですけどｗｗｗ



＜ＯＰ＞
この動画を選んだ理由はうｐ主はジブリールが好きで、
絵師さんは渡辺さんが好きだったから。

絵師さんには絵だけでなく、
タイトルくるくる動かしたりとかエフェクトまでやってもらいました。
とても万能な方です。
今は灰になってますけどｗｗ

歌はこれでも頑張ったんですけどどないなもんですかね？
とはいえ「ららら～」と「りるまいすた～」しか言ってないけどｗ
こういう曲は正直ミクのが合うと思ったｗｗｗ

余談ですがうｐ主はぱいろんでラブリエル使ってるので、
見かけたら対戦してね！

＜トクロ＞
ミクを追加してみました。
ボーカロイド同士で会話させるとめっちゃ棒読みっぽく聞こえてしまう・・・
ゆっくりと会話してる分には気にならなかったんだけどなあ。
ゆっくりは偉大です。
音符の長さで抑揚つけていくのが今後の課題。

＜これから＞
一応ＧＵＭＩとミクとその他２人のモンハン活劇を予定していますが、
正直どうなるかわかりませんｗ
まあどんな形にせよ、こういうゆるい感じの動画をもう少し作っていこうと思います。
また暇なときにでもお立ち寄りください。

＜最後に＞
ご視聴ありがとうございました！
こんなところまで読んでくれてありがとう！