《花冠病毒》
ようやく読み終わりました。
最初は丁寧に単語帳を作っていたけど、
このままでは年単位の時間がかかる!!と
思い、途中からどんどん読み進めました。
単語調べもどうしても、という単語だけに。
それでもラスト100ページに5時間以上汗
かかりました。


それから映画、孙红雷&王珞丹の
サスペンス?ハードボイルド!?
な《边境风云》を見ました。
ちょっと難しいというか、分かりにくい映画でしたが、なかなか良かった。

孙红雷のこういう役も好きだけど、
同じく王珞丹との共演の《男人帮》も好きで、
ああいう役もまた演じて欲しい。
男人帮には 黄磊も出てますよ~(toぼたんさん)



…で、王珞丹つながりで
中検2級の時にとてもお世話になったドラマ
《杜拉拉升职记》の原作も読みました。


小説はドラマと感じが違って、なかなか
読みづらく…分からないまま進めた部分も
多かったです。拉拉がドラマほどイキイキしていなかった。
仕事や人間関係の描写に手こずるなか、
ドラマでも癒し的存在だった海伦に小説でも
癒され~好
なんとか読了できました。
話しのテンポの良さとサクセスストーリーと…
一時期周りの中国人女の子がみんな
ハマってたのも分かるかなシャボン玉