かたすけの仕事

皆さん、こんにちは。

お元気ですか？

この週末に

私たちの夏の間にみんなの家として

使っていたゲルをかたすけましたよ。

テレルジはもう秋になっていて

冬が来ているようでしたよ。

かたすけは早く終わったので

遊牧民のお父さんがフォルフォグを

食べさせてくれましたよ。

フォルフォグというのはモンゴルのバーベキューですね。

美味しかったよ＝

（かたずける）は、か（たづける）ですか？

それとも（かたする）ですか？

日本人スタッフが（かたす）と言っていました。

日本語が難しいですね。

今年はたくさんのお客様に会えて嬉しかったよ。

だからゲルをかたするときは寂しかったです。

でも来年もまたクラブハウスゲルを作りますね。

だから大丈夫。

今から来年が楽しみだね＝

では、皆様お元気で。

来年の春まで幸せに過ごして頑張ってくださいね。

今年の乗馬は終わりましたが

メールや問い合わせはいつでも大丈夫ですよ。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

--------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

お疲れさまでしたの飲み会

みなさん、こんにちは。

トーラです。

今年の乗馬の営業が最後になったので

スタッフのみんなでお酒を飲みましたよ。

とても楽しかったです。

みんなで今年の事をたくさん話しました。

今年みんなと会って、とてもなかよくなって

お客様もたくさんきていただいて

本当に楽しかったですよ。

皆様ありがとうございました。

写真では久しぶりのアマルです。

元気です。

お酒はビールを飲みます。

料理もおいしそうでしょ。

たくさん飲んで酔っ払います。

アマルは良い人ですが、

お酒でもっと元気になってうるさくて。笑笑

皆様、来年もよろしくお願い致します。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

------------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

今年の営業期間

みなさん、こんにちは。

トーラです。

お元気ですか？

今日は写真がありませんが、

皆様にお伝えすることがあります＝

今年の私たちのホーストレッキングセンターが

いつまでなのかが決まりましたので、

皆様にお伝えします。

今年は9月23日（日）で終わりとなりました。

今年は、たくさんのお客様に出会いました。

本当に嬉しかったよ。

トーラも泣きそうになるほど

嬉しいことがたくさんありましたね。

来年は5月頃からまた始まります。

早く来年にならないか楽しみです。

まだ今年は1週間あるからね。

まだまだ楽しみますよ。

モンゴルは晴れても寒くなってきたよ。

でも天気は良いです。

9月になってから雨が１回かな２回しか降っていません。

25日からはとても寒くなるんだって。

モンゴルの天気ニュースは当たらないから

分かりませんけどね。笑笑

いつも9月15日の前後で雪が降ってつもります。

でも、今年は降りませんでした。

今年は夏に雨が多かったので

とても寒い冬になるだろうと皆が話をしていますね。

モンゴルの冬は寒いよ＝

馬に乗ることは23日までだけど、

モンゴルのたくさんの質問や

来年の馬にのるための予約はいつでもメールくださいね。

待っていますよ。

では、今週もたくさんの幸せがありますように。

頑張りましょう。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

-------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

秋の草原

皆さん、こんにちは。

トーラです。

今日トーラは

１２月の日本語能力試験１級のテストの申し込みをしてきました。

申し込む日を知らなかったので忘れようとしていました。

すると、申し込む日は明日までで

驚いたので急いで申し込みをしましたよ。

大丈夫。

間に合いました。

おとはトーラの日本語が大丈夫かどうか心配です。

勉強しましょう。

昨日トーラは草原に行きました。

テレルジの森は紅葉していました。

今年は秋が早いです。

もう冬かな。

晩秋とも言いますね。

でも初冬かもしれないです。

テレルジは森だけではなくて

草原も黄色くなっていましたよ。

今日は晴れていますが昼で１５度以下です。

今年は９月１５日からアパートに暖房がきます。

オフィスは１０月１日ですね。

寒いからオフィスに暖房をつけていますよ。

今年はいつまで馬に乗れるかな。

今年は雨が多かったので大変でしたが

草原の草はとてもよくのびましたので

馬は草を食べて嬉しかったと思います。

秋の馬はとても太っていましたよ。

トーラも最近は体重が気になります。涙涙

では皆様、また会いましょう。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

--------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

草原のホテル

皆さんこんにちは。

トーラです。

お元気ですか？

日本は暑いですか？

モンゴルは15度くらいになたよ。

今日の朝も寒くてオフィスでは

電気ヒーターをつけています。

今週はお客様と草原にあるホテルに行きました。

天気は悪かった。

草原のホテルはウランバートルからテレルジとは

反対の方向にあります。50kmくらいかな。

私たちの日本人スタッフが、このホテルの建築を

一緒にしていたということもあって、

私も一緒に行きました。

実は、私も日本へ留学する前は

このホテルで夏の間だけアルバイトをしました。

草原のホテルはとても綺麗だよ。

ホテルから見た景色は私は大好きです。

ホテルでお昼ご飯も食べましたよ。

その後にお客様と一緒に草原のゲルに行きました。

ゲルの中ではたくさんの人が集まって

カードゲームをしていました。

日本からのお客様は温かく迎えてもらって

馬乳酒やアルヒ（モンゴルウォッカ）などを

もらっていました。

草原は綺麗ですね。

馬もたくさんいましたよ。

お客様は羊に近づいていましたよ。

実は今日もこれから草原に行きます。

草原の草がもう色が変わってきたみたいです。

今日のテレルジの写真は明日か明後日か

皆様にお見せしますね。

お楽しみに。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

---------------------------------------------------------------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

ヒートテック

皆さん、こんにちは。

トーラです。

先週の金土日にトーラは田舎に行ってきました。

実は3日間行く予定だったが大雨が降り出して

田舎の道が土砂崩れで壊れていました。

大雨が降って凄く寒かった。

その寒さにトーラに助かったのは

UNI QLO のヒートテックです。

この間、モンゴルに来られたお客さんから

頂いたお土産です。

お客様から初めてお土産を頂いて

本当に嬉しくて嬉しくて

ブログに書きたくて書きたくて

書いています。

私は日本にいた時は

ヒートテックってこんな暖かいと

思わなかった。

ヒートテックの生地が薄いけど着て

みると本当に暖かかった。

モンゴルの寒さに最適なヒートテック

を日本から沢山輸入して

モンゴルでも買えるようになれば嬉しいな。

モンゴルの寒さには

ヒートテックがあっていると思うので

これからモンゴルに来るお客様は

ぜひ、ヒートテックを持ってきてください。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

モンゴルで凧

みなさん、こんにちは。

お元気ですか？

モンゴルは寒くなったり暑くなったりの天気です。

太陽が出ているときでもこの頃は17度くらいですね。

雨が降ったら寒いよ＝

先週のお客様がゲルに泊まったときは、

天気がとても良くて、

夜は星もとてもたくさん見られることが出来ました。

すごく綺麗でしたよ。

でも朝は寒かった。

朝は寒かったですが、

私たちの日本人スタッフは釣りに行っていました。

この日は何も釣れなかったと言っていましたが、

森がとても綺麗で良かったって。

モンゴルにはトゥルという大きな魚がいるから

いつか釣りたいんだって。

日本語ではイトウと言いますね。

もう森は紅葉になっていたと言っていましたよ。

今年は冬が来るのがやっぱり早いね。

でも実は良いことを教えましょう。

モンゴルはこれからの季節が一番綺麗ですね。

草原の緑も綺麗だけど、

森が紅葉になる9月が一番綺麗な季節だと思います。

花もまだ咲いているし。

今日は皆さんに先週のお客様の写真をお見せします。

今回のお客様は面白かったよ。

何が面白かったと思いますか？

今回のお客様は（草原で凧を飛ばす）という夢がありました。

それで草原で凧を飛ばしましたよ。

すごく面白くてすごく綺麗だった。

日本人は面白いことを考えますね。

今は馬もとても太りましたよ。

日本人スタッフに教えてもらいました。

トーラがモンゴルに帰ってきて太ったので

最近は天高く馬肥ゆる秋と言われたよ。

失礼でしょ！？

トーラは日本人にいろいろ言われるんだね。

いろいろ言われても気にしない。

大丈夫。

では皆さん、またね。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

--------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

馬頭琴

こんにちは。

皆さん、お元気ですか？

今日は日本の皆さんにモンゴルの馬頭琴を紹介します。

日本からのお客様が来たので、

モンゴルの馬頭琴が見たいというので、

馬頭琴を作っている工場に行きました。

馬頭琴は日本でも有名ですね。

この工場には日本の小泉元首相も来たので

写真が飾ってありましたよ。

工場に行くと建物も綺麗で驚いた。

20年の記念で新しい工場を建てました。

部屋に行くとたくさんの馬頭琴がありました。

そして、馬頭琴を作る人が馬頭琴ができるんだって。

だから本当に演奏してもらいました。

馬頭琴の音はとても綺麗です。

だからモンゴル人は皆好きですね。

弦は二つですが、いろんな音がでますよ。

指ではねて馬の音を出したり

なんだか草原を思い出しますね。

日本からのお客様は日本で楽器をしているということで

馬頭琴を本当にやってみました。

初めてでしたが音がでましたよ。

お客様もとても喜んでいました。

そして工場を見せてもらいましたよ。

工場も新しくとてもきれい。

木から馬頭琴がたくさんできていてすごかった。

職人さんはすごいですね。

木の馬が本当の馬みたいだった。

こんな面白い馬頭琴も作っていました。

これは例えで作っているんだって。

頭が３つの馬はいないからね。

もし皆さんもモンゴルに来たときは

馬頭琴の工場に行くと面白いですよ。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

-------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

スイカと塩

皆さん、こんにちは。

トーラです。

今日の朝は雲が凄かったけど

昼間から晴れてきてやっと

綺麗で青空を見れました。

今日は皆さんにトーラが

買ったスイカの写真を見せ致します。

モンゴルで販売している果物、

野菜のほとんどが中国から輸入されて

いるのです。

モンゴル産の野菜と果物があるのは

あるけど国内全体の需要を

満たせないので諸国の輸入品が

多いためです。

中国産の野菜、果物などが健康に

悪化するのを分かって控えていても

スーパーや八百屋で販売しているのは

中国産かモンゴル産か分からずに

買ってしまいます。

トーラはスイカ買ったけどどこの産か分からない。

でもこのスイカが美味しかった。

ちなみに2,000Tg（120円くらい）。

日本ではスイカを買ってそのまま

食べていました。

日本ではスイカに塩をかけて食べるとは

誰も教えてくれませんでした。

モンゴルに帰って来た後に

スイカに塩をかけて食べると

もっと美味しくなると、日本に留学していた友達に聞き

そして試してみたかったので試しました。

やっぱりそのままの方がよかった。

トーラには塩味のスイカが無理。

なんか口に合わなかった。

お姉さんにも

「日本ではスイカに塩をかけて食べます。

すると甘くなります」と言って食べさせたけど

「まずい」と言っていました。

皆さん、暑い夏にスイカが最適でしょう。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ

贈り物

皆さん、こんにちは。

日本は暑いみたいですね。

初雪のブログを書いたらたくさんのひとから

メールをもらいましたよ。

日本の皆さんにモンゴルの涼しいを届けてあげたいです。

本当はモンゴルの風を届けたいんですが、

難しいのでやはり今回も写真をお見せしますね。

今週撮った写真です。

涼しくなれるかなぁ。

朝、夜は寒くなったけど、

雨の日も寒いです。

だけど晴れた日は今日も22度かな25度かな。

暖かくなります。

だから草原も気持ち良いですよ。

今、少し空気も乾いているので

馬に乗ったあとにビールを飲んでお客様も嬉しそうでした。

ビールは暑い日本で飲んだ方がおいしいのかな。

モンゴルのビールもおいしいよ。

皆さん、モンゴルに来てください。

私たちのホームページです。

↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

モンゴルホーストレッキングセンター

-------------------------------

にほんブログ村というランキングコーナーに参加しています。

ブログをご覧になった後は、バナーをクリックして１票をお願いします！

乗馬・馬術 ブログランキングへ