UNIQLO

今日ヒートテックを買いにユニクロへ(^ ^)

最近ユニクロがニューヨークに2店舗かな？オープン！！

ニューヨークの街中、ユニクロのポスターだらけ。。。

で、、、店に入るまでにも大行列でもーすごいことになってました！！

日本人としては嬉しいなぁ♥

街ゆく人もユニクロの袋持ってたり♥♥

頑張れユニクロ！！




iPhoneからの投稿

スペルミス

昨日は中国の友達に誘われて、

中国語を習いたいアメリカの子に会ってきました

中国語なんてさっぱり理解できないけど、

ネイティブの子と話せるからね♪♪

で、ちょっと私の書いた英文をチェックしてもらったんだけど、

とある文章のところで、アメリカ人が急に腹を抱えて笑い出して・・・・・

？？？？？？

それがこの文章

英文　　「 He　transfarted to a NY office.」

岐阜弁　「彼はNY支店に異動になったんやわぁ」

ただ、transfarted（異動する）のスペルが間違ってて、

trans→（横切る・通過する）

fart→（屁・ゲップ）

って意味らしく

「彼は屁を横切ってNY支店へ来た」　(￣□￣;)!!

って雰囲気の英文になってたみたい・・・・・笑

誤 transfarted →　正 transferred

スペルも大切ね、(´□｀｡)

完成かな。。。

.

友達に頼まれてた絵が出来た。

初の黒人系の子だったけど、意外と早くに描けた♬

やっぱり、アジア人が一番難しい(´･_･`)





iPhoneからの投稿