www.youtube.com
『マリーゴールド(あいみょん)』by LULUDIA【カバー】【歌ってみた】(台湾台北)
ヤーサス！（ギリシャ語で、こんにちは！）
ギリシャ出身 #シンガーソングライター のLULUDIA（ルルーディア）です。
台湾の台北市にある善導寺エリアを背に、あいみょんさんの『マリーゴールド』をカバーしました🎤
エフハリスト！（ありがとう！）
☆オリジナル曲の配信は、こちらから☆
☆Download my Original Songs☆
https://www.tunecore.co.jp/artists/luludia
『どんなときも。(槇原敬之)』by LULUDIA【カバー】【歌ってみた】(ギリシャ・アテネ)
ヤーサス！（ギリシャ語で、こんにちは！）
ギリシャ出身 #シンガーソングライター のLULUDIA（ルルーディア）です。
ギリシャ・アテネ市のフィロセイを背に、槇原敬之さんの『どんなときも。』をカバーしました🎤
エフハリスト！（ありがとう！）
☆オリジナル曲の配信は、こちらから☆
☆Download my Original Songs☆
https://www.tunecore.co.jp/artists/luludia
『グッバイ・ピレウス～ピレウスの若者たち～』by LULUDIA【オリジナル曲】【歌ってみた】
ヤーサス！（ギリシャ語で、こんにちは！）
ギリシャ出身 #シンガーソングライター のLULUDIA（ルルーディア）です。
『グッバイ・ピレウス～ピレウスの若者たち～』
作詞・作曲 渡辺 隆 編曲 John I. Yuei
唄 LULUDIA（ルルーディア）
Ah 毎日が 当ての無い 一人旅のような 心を 感じたまま
Huありふれた 生活に たどり着くために 今日も 歩いてる
Ah あの頃は 勝つことと 敗けることだけが いつでも 全てだった
男とか 女とか つまらぬプライドに 振り回されてた
幸せになれるもの 答えはいつも一つだけ 割り切れるもの全て ゼロと決めつけた
疑うこともなく 現実をまっすぐ見れば 曇りの無い景色 見えるはずさ
正しさに生きること 幸せを探すこと いつの間にか 勘違いしてた
大人びたふりしては 分かった顔をしてた いつの間にか 繰り返してた
あの頃のティーンズ Good-bye Teen-age
Ah 果てしない夢さえも 怖いものなしで まっすぐ 見つめられた
目の前に あるものを 積み上げていけば 叶うと信じた
まっすぐな道のりを ただ歩き続けさえすれば たどり着けぬ場所など 無いと夢見てた
迷った足跡の 意味など考えられずに アスファルトの歩道 走り抜けた
僕が求める心 君が望む優しさ いつの間にか すれ違ってた
急ぎ過ぎることしか 上手く覚えられずに いつの間にか 駆け抜けていた
あの頃のティーンズ Good-bye Teen-age
グッバイ・ピレウス
☆楽曲に込めた想い☆
映画『日曜はダメよ』で世界的に知られるようになったギリシャの名曲『（邦題）ピレウスの若者たち』へのオマージュとして、故郷ギリシャのピレウス港で描いた曲です。
若かりし時代を「懐かしみ」「嘆き」そして「今を生きていく」というメッセージを込めました。
LULUDIA
ジャケット撮影地 ギリシャの港町「ピレウス」
撮影 渡辺 隆
『Goodbye Piraeus』
Words & Music: Takashi Watanabe
Arrangement: John I. Yuei
Vocal: LULUDIA
THEME OF THIS SONG
I wrote this song in my home town in Greece, Piraeus port
as a tribute for one of the best Greek songs which is known as the theme song of“Never on Sunday”.
The main themes are nostalgia, lamentation of youthful days,
and, most importantly,“Live in the moment”.
LULUDIA
The location of the cover: PIRAEUS PORT, GREECE
Photographer: Takashi Watanabe
『メアンドロス模様』by LULUDIA【オリジナル曲】【歌ってみた】(ギリシャ)
ヤーサス！（ギリシャ語で、こんにちは！）
ギリシャ出身 #シンガーソングライター のLULUDIA（ルルーディア）です。
『メアンドロス模様～途絶えることのない愛～』
作詞・作曲 渡辺隆 編曲 John I. Yuei
唄 LULUDIA（ルルーディア）
長いトンネル抜けた 特別な場所で もうすぐあなたと あなたに会える
ホント久しぶりだね 疲れた顔を 見せたくないけど 会いたかったんだ
あの日と同じように 僕が流す涙 まっすぐ見届け 泣いてくれたね
ひとしきり泣いた後 冷え切ったピザを 笑いながら食べた 夜を忘れない
あなたが今、幸せなのは 守るべき人たちがいるから
手を繋ぐことも できないけど
どこまでも見えない 二人のゴールを 歩き始めた
貸し切りの公園 少女の笑顔で 見つめて
波映る星空 僕らの記念日 ほほ寄せて oh yeah
今、感じてる 幸せを
明日の始発の列車が来たら 二度と、この街には来ることもない
君がくれた言葉を胸に もう一度 歌うよ
どこまでも見えない 二人のゴールを 歩き始めた
貸し切りの公園 少女の笑顔で 見つめて
波映る星空 『メアンドロス模様』 輝け
今日が最期だから 少女の笑顔で ほほ寄せ
途絶えることのない 結ばれぬ愛を 祈ってる oh yeah
あなたを思う 幸せに
あなたを思う 元気でね
☆楽曲に込めた想い☆
僕の人生を二度救ってくれた最愛の女性との「再会の喜び」「別れの現実」「愛の誓い」を表現しました。
僕の故郷ギリシャで、最もメジャーな『メアンドロス模様』は「途絶えることのない愛」と「永遠」を表しています。
たとえ結ばれることはなくても、愛は星空のように輝き続けるものだと、僕は思います。
LULUDIA
ジャケット撮影地 ギリシャのアテネ市「フィロセイ」の公園
撮影 渡辺 隆
『Meander～Uninterrupted love～』
Words & Music: Takashi Watanabe
Arrangement: John I. Yuei
Vocal: LULUDIA
THEME OF THIS SONG
I express the joy of reunion, the reality of parting, and the oath of love for my beloved woman who saved my life twice.
In my home country Greece, "meander patterns" are the most famous design.
It expresses "Uninterrupted love" and "eternity."
I think that love is shining like a starry sky, even though it is unrequited.
LULUDIA
The location of the cover: FILOTHEI in Athens, GREECE
Photographer: Takashi Watanabe
YouTubeのフルバージョンもぜひ！
『Never Alone』by LULUDIA★日本で1位（iTunes Store)獲得曲★
ヤーサス！（ギリシャ語で、こんにちは！）
ギリシャ出身 #シンガーソングライター のLULUDIA（ルルーディア）です。
『Never Alone』
作詞・作曲 渡辺 隆 編曲 いたがき ゆうえい
唄 LULUDIA（ルルーディア）
「神は乗り越えられる 試練しか与えない」
そんな言葉（セリフ）も たまに聞くけど
僕らの兄や 父は、この世を去ったよ
ギリシャの神じゃ なかったのかな
憎み合い 争い合う中で 心の傷を隠した
もう二度と 会えない人たちに この唄を歌うよ
You’re never lonely.
It’s not your fault. Never Alone.
Hold you. 独りでは無いのだから
さよなら もう二度と 会うことは 無いけれど
どうか 元気で 笑っていてね
逃げ場の無かった 地獄のような檻の中
異国の友は 優しくて
街並みの 落書きにさえも 温かさを感じてた
もう二度と 会えない人たちに この唄を歌うよ
You’re never lonely.
It’s not your fault. Never Alone.
Hold you. 独りじゃないさ
I wanna hold you.
You’re never alone.
I wanna hold you.
どこかで 笑っていて
独りでは無いのだから
どこかで 笑っていて
☆楽曲に込めた想い☆
昨年のギリシャへの里帰りで、アクロポリスの丘にそびえ立つパルテノン神殿から、アテネの街を一望した時、まるで墓参りに来たように感じました。
「今、この地球上に生きている人口の何百倍、何千倍もの人間が、これまでに死んでいる。
無念にも亡くなった人達を思い、感じることができれば、もう僕は一人ではない。」と。
世界中で深い傷を負いながら、孤独の中、這いつくばって生き抜いている、全ての人達にこの歌を捧げます。
LULUDIA
ジャケット撮影地 ギリシャのアクロポリスの丘にそびえ立つ「パルテノン神殿」
撮影 渡辺 隆
『Never Alone』
Words & Music: Takashi Watanabe
Arrangement: John I. Yuei
Vocal: LULUDIA
MAIN WORDS
You’re never lonely.
It’s not your fault. Never Alone.
Hold you.
I wanna hold you.
You’re never alone.
I wanna hold you.
THEME OF THIS SONG
I would like to devote this song for all the people who are surviving with the deepest pain.
I lost my brother when he was 32 years old because of alcoholism, same as my father.
Last summer while coming back to one of my hometowns Greece, I looked down around the Athens City from the Acropolis hill behind the Parthenon Castle.
Then I felt
“The remains are like a visit to a grave. How many people are alive on this planet?
But the population of the deceased is at least over a hundred times as large as that of them.
If we could feel the dead, we would be ‛Never Alone’.”
LULUDIA
The location of the cover: Parthenon Castle on Acropolis hill in Athens, GREECE
Photographer: Takashi Watanabe
YouTubeのフルバージョンもぜひ！
