미래준비//未来準備

명지 외고에 입학하기 위하여

JLPT2급을 도전하고있다

잘 할 수 있을지도 모르다

노력하지 않으면 안 된다.



ミョンジ特殊外国語高等学校に入学するために

JLPT2級を挑戦している

よくできるかも知れない

努力しなくてはならない。

서울의 학교

음.. 방학이 다가온다며 1교시당 30분으로 수업이 줄어들었다.

전에 다니던 진접중학교는 방학이 다가온다며 1교시당 40분이란다.


전에 다니던 진접중학교는 평일휴일이 많은 대신 방학이 짧다.(30일)

전학온 학교는 음.. 평일휴일이 많은지 적은지 모르겠지만 방학이 길다.(36일)

게다가 서울학교는 방학이 15일이다.(진접중학교는 20일에 한다)


결과로는, 나는 진접중학교에서 평일휴일 다 누린후 서울로 와서 진접중학교보다 5일 방학을 일찍 한 후에 1일 더 늦게 개학하는것이다.


애들이랑 연락하면서 이얘기를 하면 약았다라는 소리를 듣지만 난 너무좋다.



うーん。。 学校休みが近くなって 1授業ごとに 45分から 30分で修業時間が減った。

前に通ったジンゾブ中学校は学校休みが近くなって 1授業ごとに 45分から 30分で修業時間が減った。


前に通ったジンゾブ中学校は平日休日が多い代わり学校休日が短い。(30日)

転校来た学校はうーん。。 平日休日が多いのか少ないのか分からないが休みが長い。(36日)

そこにソウル学校は休日が 15日にする.(ジンゾブ中学校は 20日にする)


結果では, ジンゾブ中学校で平日休日すべて享受した後ソウルに来てジンゾブ中学校より 5日休みを早くした後 1日もっと遅く始業する。


友達と連絡しながらこの話をすれば汚らしいと話をしかし私は気持ちが良い。