About Terry Fox （リンク）

先日LSDの記事でちょっと触れたTerry Foxです。

Terryは、すべてのカナダ人の記憶と心の中に生きているランナーです。

公式サイトがあったので、彼について無断で翻訳しますよ。

Terry Fox はマニトバ州ウイニペグで生まれ、BC州バンクーバーに近い街Port Coquitlamで育ちました。

いろんなスポーツが大好きな少年だったそうです。

彼が１８歳のときです。彼は骨の悪性腫瘍であるオステオザルコーマー（骨肉腫）と診断されてしまうのでした。その病気のため、ひざ上１５ｃｍから右足を切断しなければならなかったのは１９７７年のことです。

入院中、Terryは自分だけでなくたくさんの患者さんががんに侵されていることに衝撃をうけます。

しかも多くの患者さんがまだ小さなこどもでした・・・・・・・

彼はそのいたたまれない気持ちを、自らの足（右足は義足）でカナダ横断のランをはじめる決断に変えたのです。

このランでがんの研究のための募金を呼びかけるつもりでした。

Terryはこのランを"the Marathon of Hope"（希望のマラソン）と名づけました。

１年半、５０００ｋｍ以上のトレーニングと準備の後、１９８０年４月１２日、Terryはカナダの東海岸 St. John's, Newfoundlandから走りはじめました。

ファンファーレもない寂しいスタートでした。

当初、このランはまったく注目されませんでしたが、次第にTerryを応援したいという機運が市民の間に高まりはじめました。

彼の走った道に沿って、募金も集まりはじめたのです。

Terrｙはカナダ大西洋岸の州、ケベック州そしてオンタリオ州を毎日４２ｋｍのペースで走りました。

そう、このランはカナダ人にとって決して忘れられないものになったのでした。

１９８０年９月１日。オンタリオ州サンダー・ベイの郊外。それは５３７３ｋｍ走行した１４４日目のことです。

最後まで走り続けたいTerryでしたが、骨肉腫はすでに彼の肺に転移し・・・・・彼はもうこれ以上走れないのでした。

１９８１年６月２８日。予想外の事態にカナダ中は悲しみに包まれました。

Terry Fox　享年２２歳。

カナダのヒーローは若くして逝ってしまいました。

でも彼は私たちひとりひとりにメッセージを残していきました。

そしてそのメッセージの実現はいま始まったばかりなのです。

現在まで、３億６千万ドル（約３００億円）以上の募金が世界中からがん研究のために集められています。

毎年、カナダ中の街でそして今、世界中で開催されるTerry Fox Run を通して

Terry Foxの名のもとに・・・・・・・・

じぇんがは”ＵＮＢＲＥＡＫＡＢＬＥ　ＳＰＩＲＩＴ”ってプリントされたTerryのＴシャツがお気に入りです。

それを着て走っているのだ！