目覚め Despertando.me | Just another WordPress site から転載
ジーザス・・・２０１３年４月２１日 春は、最も重要な変化と共に空気の中に来ている
ジョン・スモールマン
Spring is in the air, and so is change of a most magnificent kind
http://johnsmallman2.wordpress.com/2013/04/21/spring-is-in-the-air-and-so-is-change-of-a-most-magnificent-kind/
April 21, 2013 by John Smallman
神である一体性には全ての創造物が包まれています。それは神聖なる愛の無限の領域であり、そこに全ての英知、全ての知識、全ての意識が永遠に存在します。それは無条件の喜び、平和、満ち足りた状態であり、そこにおいては誰もが完全な存在です。それは現実として存在し、そこでは誰もが自由に神に与えられたスキルと能力を使って豊かに創造し、その成果を大いに楽しむところです。
人類はこの崇高な状態へと目覚めることになります。皆さんは現在睡眠状態にあり、常に夢や悪夢を現実として経験しては眠りを妨害されていますが、このような状態はもはや皆さんの役には立ちません。そのようなわけで、皆さんはワクワクし、刺激をもたらしてくれ、元気を与えてくれる奇跡の状態へと目覚めることを選び、ほんの少し前、一時的にその状態から身を隠すことを選びました。皆さんにとっては、この想像上の現実をずいぶん長い時間経験しているように感じられます-皆さんにとっての「時間」ですが-しかし、それはほんの束の間でしかありません。それは皆さんが目覚めればおわかりになるでしょう。目覚めれば、喜びと驚きは無限で絶え間なく続くのです。現実はいつも素晴らしいのです、なぜなら皆さんは無限で全て愛である源の存在下におかれるからです。この源は、永遠なる喜び、驚異、奇跡を経験するためだけに皆さんを創造しました-そして、皆さんはそれらを経験するのです。
皆さんの多くは意気消沈し、いま過ごしている人生に飽き飽きし、満足のゆく、気分を高めてくれる人生にしたい、改善する方法はないものかと思案しています。皆さんの周りの人々や愛する人々、見知らぬ人々、皆さん自身さえ、心配事や悩み事に苦闘しています。それは果てしなく続くかのようで、それを取り除く方法は見つかりません。実際のところ、皆さんはありのままの現実ではなく錯覚を見ています。そこでは、そのような在り方が病気のようにはびこっているのです。皆さんは目覚めを求め、意図をもって目覚め、毎日、目覚める選択をどんどん行い、そうすることで人類の集合体としての意志を変えています。集合意識が変わるにつれ、皆さんの不満も高まります。なぜなら現在の地球上の多数の人々の生活環境は許容できないものであることに気づくためです。あまりにも多くの人々が辛い人生を経験していて、解決されることなくそれを続かせることが、皆さんにとって受け入れ難くなってきているのです。
その意図、その切望を強化してゆけば、人間の集合体としての意図を確実に変わって行きます。そしてこの集合的意志こそが空間を創造し、皆さんが自己を見いだせる環境を創造するのです。春は空気の中にやってきており、最も壮大なる変化も空気の中に現れています。皆さんの集合意志のパワーは莫大なものです。最近まで、その集団意志は散り散りに分離し、怒りや恐怖が満ちていたのですが、今では愛をもった意志の元に整列を成し、惑星上の全ての存在にとっての平和、健康、豊饒さを調和のとれた連携と理解をもって確立させる集団意志へと移りかわってきています。昨年の１２月以来、世界中で膨大な規模での意志転換が起こってきました。その効力が表れ始めているのです。
世界を支配しようとする者達は、身を隠したり秘密裏に行動しながら自己本位な計略を進めることが不可能となってきています。真実は明かされています。それを隠し、抑圧しようとする者達にとっては警戒事態であり、実のところ非常に恐るべき事態です。しかし後戻りはありません。企業秘密を覆っていたベールはもう上げられ、今、一斉に取り払われているところです。この世に存在する全ての組織において、遠い昔より企業秘密は重要な側面を占めながらもそれが認識されることはありませんでした。それが今、消滅のプロセスを辿っています。この世の膨大な数の権力中枢が崩壊しつつあり、倒壊は目前に迫っています。そのパワーはずっと偽物だったのです、しかし人々が一般的にそれを信じ、受け入れていたので実体を伴っているように見えていたのです。
情報と科学技術が退廃を永久に克服し、地球上の全存在への豊かさの供給を可能にし、同時に過去数百年に渡って惑星に生じた莫大な損傷を修復させます。この情報と科学技術の知識は広く自由に知らされ、分かち合うことができます。それが進むにつれ、恐怖や、資産が没収されるのでは、という脅かしを使って大多数の人々を支配する力は廃絶されます。皆さん一人一人が主権を持った、神に創造された存在です。皆さんは意識という知性、創造力、調和のとれた協力を通し、生命の成果を存分に楽しむために創造されたのです。いま、皆さんは自己の尊重と威厳を再発見し、取り戻すプロセスにいるのです。それは皆さんが創造された時の、誰にも奪うことのできない状態のことです。
何度も繰り返し聞いてこられたように、愛こそが生命の力、パワー、創造の原動力であり、起こってくる全ての疑問や問題に答えを与えてくれます。愛はスペースを与え、受け入れ、調和をとり、統合し、同時に分裂を生じ得る課題を明確化させ、一つになるまでの道のりを整えます。愛は全てをあるべき姿に整列させる判断基準であり、この基準に従えば永遠に全てが順調に流れる現実の壮麗さが対立や不調和のもたらす破壊的要素によって損なわれることはありません。そして、愛は皆さんを着実に、そして必然なる目覚めへと導いています。愛、皆さんの真の本質である愛から、一瞬一瞬の導きを得てください。そして平和を経験し、ストレスと心配のない状態がもたらされるので、それを経験してください。それが皆さんの、不可分の権利なのです！
皆さんの愛するブラザー、ジーザスより。
翻訳 Rieko (転載終了)