玄冬亭亭主でございます。
わたくしがここ、タイ国境近くのノンカイにて
このような風変わりな宿を引継いでから
本日で丁度3年目となりました。
応援してくれた沢山の方のおかげであります。
この場を借りて御礼申し上げます。
さて、3周年にも関わらず
今日はお客様もいらっしゃいません。
しかたないから酒でも買ってきて、
ひとりで祝杯を…と思ったら
なんじゃこりゃ～⁉︎
さ、酒コーナーが封印されとる⁉︎
セブンイレブンはどうだ？
（意訳）
今日は仏教上、非常に重要な祝日ですのでお酒は販売できません、悪しからず。
うぬれっ！ 邪魔するかっ⁉︎
…と思ったけれど、毎年変動するという、この仏誕節が
わたしの宿の3周年の節目にあたるのも
ひとつの縁であろう。
今日は断酒でいこう、と決めました。
町一番の由緒ある寺院ワット・ポー・チャイに詣でて
高僧に祝福の聖水を振りかけてもらいました。
（ちゃっかり我が宿の繁栄を祈願してまいりました）
というわけで、これからも元気にやってまいります。
いつでも遊びに来てくださいね。
改めてよろしくお願いします。