日本の教育でどうしても躓くのが
ingles
私の頃は基本は単語から覚えるが
それは絶対やっちゃダメ
基本を分かる入門用語があり
Taim To Naw!!
いつ どこで する！！
中国でも「てぃー・とう・はー」何ぞ伝わってる
これ知る知らんで十年差が付く
（私間違い忘れるもんで・・・いかんせん教師超えたがな（＝＝；）
まず（軍事用語は最も日本で使われてる安定した英語）
THE F-15C Eagle. the mein faiter of U,S Air Force
is said to de werld's strongst superiority faiter
直訳だと
THE F-15C Eagle.
～は F-15C イーグル
F-15C イーグルは
the mein faiter of U,S Air Force
冠 主要 戦士 の ユナイデット 空 力
ここで[mein faiter]主力戦闘機 ［Air Force］空軍
が出てくるが 主要と戦士 空と力
でも結果通用するんで構わない
続けて
is said to de werld's strongst superiority faiter
で 役目 (1)be 世界の 強い 凄い動き 戦士
be動詞はよく躓くらしいが
動いてる＝頭にbe
これでいい
（これで得意な文体なんだが＾＾；）
strongst superiority faiterは
高い運用性の戦闘機 なんだが
強い 凄い動き 戦士 の方が解釈楽
・・・用は日本語知らなならなく別の才能
ちなみ正解は
F-15Cイーグルは 制空戦闘を目的として開発された主力戦闘機です
つっこみたいが伝わればええんよ・・・
実際は正解の意味が分からんのが一般的＾＾；
じつはこれ日本語も当てはまり
東方名曲 [bad apple!!]
流れてく時 の中でさえ けだるさがクルクル回って
Taim To Naw!!
だったりする
なお・・・この曲今世界一有名な日本語だから！
これはある本を一冊読んだたわもので
私は英語資格持たず日本語下手なんで否定構わんが
国外の友人お墨付きなんで今の時代国際孤立知らんぞ（＝＝；
ingles
私の頃は基本は単語から覚えるが
それは絶対やっちゃダメ
基本を分かる入門用語があり
Taim To Naw!!
いつ どこで する！！
中国でも「てぃー・とう・はー」何ぞ伝わってる
これ知る知らんで十年差が付く
（私間違い忘れるもんで・・・いかんせん教師超えたがな（＝＝；）
まず（軍事用語は最も日本で使われてる安定した英語）
THE F-15C Eagle. the mein faiter of U,S Air Force
is said to de werld's strongst superiority faiter
直訳だと
THE F-15C Eagle.
～は F-15C イーグル
F-15C イーグルは
the mein faiter of U,S Air Force
冠 主要 戦士 の ユナイデット 空 力
ここで[mein faiter]主力戦闘機 ［Air Force］空軍
が出てくるが 主要と戦士 空と力
でも結果通用するんで構わない
続けて
is said to de werld's strongst superiority faiter
で 役目 (1)be 世界の 強い 凄い動き 戦士
be動詞はよく躓くらしいが
動いてる＝頭にbe
これでいい
（これで得意な文体なんだが＾＾；）
strongst superiority faiterは
高い運用性の戦闘機 なんだが
強い 凄い動き 戦士 の方が解釈楽
・・・用は日本語知らなならなく別の才能
ちなみ正解は
F-15Cイーグルは 制空戦闘を目的として開発された主力戦闘機です
つっこみたいが伝わればええんよ・・・
実際は正解の意味が分からんのが一般的＾＾；
じつはこれ日本語も当てはまり
東方名曲 [bad apple!!]
流れてく時 の中でさえ けだるさがクルクル回って
Taim To Naw!!
だったりする
なお・・・この曲今世界一有名な日本語だから！
これはある本を一冊読んだたわもので
私は英語資格持たず日本語下手なんで否定構わんが
国外の友人お墨付きなんで今の時代国際孤立知らんぞ（＝＝；