こんばんは。はおです。
さて、こちらのガーベラ、一本おいくらでしょうか?
多少钱一枝?
duo1 shao qian2 yi4 zhi1
(お花)一本おいくらですか?
追記
タイピングミスで「 一枝 」を「 一支 」と打っておりました。
正しくは「 一枝 」になります。
大変失礼いたしました
我が家の近くには、
オシャレなお花屋さんはありませんので、
いつも露天でお花を購入します。
この露天では、ある程度の束になっているお花もあるので、
その束をそのまま購入するのか、
それとも、欲しいお花だけを単品で自由に選ぶのか、
お値段を聞くのに数詞を使いたい場合があります。
私は、欲しいお花のみを単品で購入するので、
多少钱一枝? を使っています。
さぁ、大体のお値段は決まりましたか?
日本円でも良いので当ててみてくださいね
答えは
1元(約15円)です。
お安いです。わはは
この露天、本当は1本2元なのですが、
「安くしてよー」とお願いして、1元にしてもらっています。
このテキトーさが、中国らしくて良いですね
露天でのお値段はあってないようなもの、というのを
常に忘れずにいなければならないのは、時々疲れますが(笑)
しっかりお安くしていただけば、たったの1元で、
心のオアシスを得られてしまうのですから、ほ~んと有り難いです☆