今は止め時では?Why not stop now?

今日、こんな記事を読みました↓

http://mytown.asahi.com/gifu/news.php?k_id=22000001203260003

もう本当に今が止め時じゃないでしょうか。

こんなになっても、まだ止めないのはなにかあるのかと疑いたくなってしまいます。。。

Today I read the below article about an experiment.

One of the citizen groups in Gifu did fly 60 balloons from Mihama, Fukui.

Fukui has five nuclear stations and Mihama has one of them.

How long do you think these ballons to reach Tarumi, Gifu?

It took 2hours only to reach the city which is 60km away from Mihama.

SO it shows difinitely any trouble may infulence over the Gifu and other Tokai area.

It is good time to think about stopping it seriously.

Why not stop it now?

It makes us doubt if there is something behind.

本質とは？： What is essence?

ここのところ、本質とは何かついてずっと考えていました。

結果、本質とはやはり個性かなーと。

同じ事とを同じようにやっていても、その人自分で考えて行ったことは
やはりその人の人となりが反映されることになるのじゃないかなーと思います。
だから、自分が考えて、考えて行ったことは、当然唯一無二のことなのです、全てにおいて。


かえって人と同じ事を同じようにやる方が難しい。
日本人はとかくその難しいことをやろうとし、できないとまるで、
落伍者のように感じてしまうのはなぜなんでしょう・・・？

江戸時代のくせが抜けていないのかしらねー

自分が輝くためには、やはり、自分で考えて行動する！というのが大事だと
思います。

さー光輝く方向へ！

These days I had been thinking about what an essence is.
I came up with an answer....
Essence is his or her uniqueness or individual character.

Even though a person tries to do the same thing as the others do,
the result automatically come different, since the results will reflect
his or her thoughts and personality.
So the result of your own thoughts and actions will never be the same in all aspects

In other words, it is very difficult to do the same as others.
We, Japanese tend to think it easy and try to do this difficult challenge.
Then if someone fails or acts differently, they are treated
as if they were drop-outs or something.

Maybe this is our bad habit from the Edo period.

To shine yourself, it is important to make a action on your thoughts.
So cherish your own thoughts and decision.

Let's make a move to the direction where your LIGHT points!!!!

納豆餅！：Natto Rice Cake!

先日、生まれて初めて納豆餅を頂きました。
なんとその昔、天皇にも献上されたことがあるという、由緒あるお餅だそうです。

今回は、いつもお世話になっている鍼灸の先生の手作りの品。
恐るおそる食べてみたところ、な、なんと・・・

美味しい！！！！

K先生、今度ぜひ作り方、教えてくださいませー！

On the other day, I had my very first Natto rice cake.
Natto rice cakes had a long and distinguished history.
These are said to have been presented to the Emperor of the time.

This time the cakes I tried were hand-made by my acupuncture practitioner.

Actually I was bit afraid to try it, but it turned out to be・・・

SUPER YUMMY!!!

Mr. K, please let me know how to make it next time!