管理職の英語のお悩みを出張プライベートレッスンで解決する  英語パーソナルトレーナーのブログ

”3カ月であなたの目標を達成する短期集中プログラム”
英語で自由に仕事ができたらどんな気持ちになりますか?
満席に付き 次回は5月に募集します

NEW !
テーマ:

Check it out!

 

テレビやラジオで覚えた英語。どんな状況で使う言葉なのか、ひと手間かけて調べてから使いたいものです。大きな間違いをしないうちに。

 

おはようございます。

仕事の英語パーソナルトレーナー

こうの ゆうこ

河野 木綿子 のブログです。

 

<お知らせ>

「仕事の英語

いますぐ話すためのアクション123」

 

八重洲ブックセンターの

6階語学コーナー入口。

昨日の写真です。

売れています!

 

 

↓↓↓↓↓

Amazonでのご購入はこちら

 

 

昨年から英語の個人レッスンを始めた

生徒さんの中に英文メールを習得中の方が

います。

 

今では状況設定に合わせて

自分で情報を補い、

 

・ 配達ミスのお詫びのメール

・ 締切を延期して欲しいというお願いのメール

・ 取引先に条件変更の申入れメール

 

などなど

込み入った要件のメールもこなせるように

なってきました。

 

そんなとき

 

人間って短期間にこんなに

成長するんだ!

と感動してしまいます。

 

そのワケは。

 

半年前に

その方から初めて課題メールを受取った

時のこと。

 

Dear Ms. Kono,

Here’s my assignment.

Check it out!

 

課題提出の最初に書いてあった3行です。

 

ゴクっと息を飲んだあとで苦笑して

しまいました。

 

ワタシノ カダイダヨ~!

チェッキアウッ!

 

これが本当にの仕事上の英文メールで

なくてよかったです。。。

 

もちろん今ではその方の毎回の課題提出

の書出しは

 

I would be grateful if you could check 

my Emai.

Thank you.

 

というどこに出しても恥ずかしくない

レベルまで成長しています。

 

 

テレビやラジオで普通に聞こえてくる

ガイジンさんの英語を

そのまま仕事に使うのは危険です。

 

このほかにも私が昔

やらかしてしまった失敗集には

こんなものがあります。

 

Director (部長クラス)に言っていました。

 

Could you call Steve right away?

今すぐスティーブに電話してくれる?

 

right away なんて軍隊で上位の人が

下の人に命令する時みたいな言い方。

 

You’d better be careful not be late.

遅れないように気を付けたら?(上から目線)

 

上司が部下に言う時でさえ

Maybe you’d better be careful.

と Maybe を頭に付けてやんわり言います。

 

先ほどの

 

Check it out!

 

程ではなくても

耳から入って来て覚えた英語の言回しは

 

どんな状況で使う言葉なのか

 

ひと手間かけて調べてから使いましょう。

 

 

 

↓↓↓↓↓

仕事の英語パーソナルトレーナーへの

お問合せはこちら

 

 

↓↓↓↓↓

仕事の英語パーソナルトレーナーの

アメブロはこちら

 

 

えっ?

私ってかわいくないですかぁ?

の爆弾発言に男子陣、タジタジ?

 

あのイングリッシュドクター

西澤ロイさんのラジオ番組「頑張らない英語」

に出演したときの動画はこちらのリンクから

↓↓↓↓

江東モーニングFMラジオ

 

 

↓↓↓↓↓

「読むだけでTOEICテストの
スコアが200点上がる本」

テスト形式が変わっても英語の基礎力の磨き方は同じ!

 

ごめんなさい!

予定より40点も多くアップしてしまいました!

(この本の編集担当者さん)

510点→ 750点 240点のアップ

2016年1月のIP受験
 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。