Ｈｏｐｅ ｆｏｒ Ｊａｐａｎ★

昨年の震災より１年が経過しました。

震災にて命をおとされた方々に心からご冥福お祈りいたします。

また、家や仕事をなくされた方、家族や故郷と離れ離れにならなくてはいけなかった方など

たくさんの悲しい出来事を

新聞やテレビを拝見するたびに心を痛めておりました。

私たちＨｏｐｅ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎは　シンガポールに住む日本人主婦グループとして

無力ながらも自分たちにできることを探して１年間活動してきました。

実際に現地に赴いたわけでもなく

被災地の方の役に立てることができたかというと、本当に微力すぎたと思っています。

ただ、シンガポールにて開催した３回のイベントで募金をしてくださったお客様お一人お一人のお気持ちに

感謝しております。

一日でも早い被災地の復興を心から祈っております。

被災地が完全に復興したと思えるまでは活動は続けていこうと

心にきめて発足したサークルでしたが、

この春で国外に転居するメンバーも多いため、Ｈｏｐｅ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎとしての活動は

ただいまいったん休止しております。

サークルとしての活動は休止しておりますが

個人個人が　できること　支援できることを考え

これからも行動していく予定です。

ご支援いただきました皆様　今までありがとうございました★

活動再開の目途が立ち次第、こちらのブログにてご報告させていただきます。

最後まで読んでいただきありがとうございます。

Ｈｏｐｅ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎ★　いとうゆいこ

送金報告☆ＡＭＤＡのHPに活動内容が載りました☆

改めまして

先日開催致しました、第３回目チャリティーイベントにお越し下さった皆様、

ありがとうございました。

前回の記事でご報告させて頂きました通り

ＡＭＤＡへの送金手続きが滞りなく終了し、

この度領収書を受理いたしましたので、

ここにご報告させて頂きます。

手数料を差し引いた、

ＵＳ＄３８３４．６６　を寄付することができました。

本当にありがとうございました。

このお金は、

タイの洪水、トルコの地震、そして、

まだまだ支援が必要な東日本大震災の

復興支援活動に使って頂ける旨、ご連絡頂いております。

また、今回のイベントの様子を

ＡＭＤＡのホームページ　支援者紹介にて、紹介して頂きましたことを、ここにご報告させて頂きます。

http://amda.or.jp/modules/webphoto/index.php/photo/375/

皆様からの温かい支援、

本当にありがとうございました。

Hope for our friends一同

Hope for our friends★終了いたしました

昨日、

第三回目となりましたチャリティイベントを、

無事に開催することができました。

お越し下さったみなさま、

本当にありがとうございました。

皆様のご協力により、

＄５,０４８

の収益金を集めることができました。

本日、今回の募金先、ＡＭＤＡ（Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｄoctor of Asia　）

への送金手続きが完了致しました事を、

ここでご報告させて頂きます。

また、

送金手数料は、上記収益金より、

差し引かせて頂きました事を、ご了承ください。

皆さまの温かい気持ちに感謝しております。

ありがとうございました。

Ｈope for our friends チャリティーチーム一同