皆さん、こんにちは！DUPLEXのCZです。

--国際的なサービスアパートにするにはどのようにしたらよいか？

--高級感あるサービスアパートにはどんな特徴があるのか？

これらのポイントに関して、私たちは、他の有名なブランドのサービスアパートに視察を行いました。

今回は、上海の中心地“浦西”で人気あるサービスアパートを訪問しました。各物件工夫がほどこしてありました。フィットネスジムやレストランが設置されているアパートが大半で、より高級感なアパートでは室内プールやサウナまでも用意され、快適な暮らしをサポートしておりました。

今後のサービスアパートは、単に宿泊するだけではなく、企業の特色を出し、日本の文化や生活習慣などを体験できるようにしていきたいと思います。当社のサービスアパートは特に安心と安全が備わり、ひとりひとりのお客様へのサービスがセールスポイントです。

是非、皆さんも東京へお越しの際には、当社サービスアパートをご利用下さい。お待ちしております。詳しくは：web_sa_info@duplex-g.co.jp

大家好！我是DUPLEX的cz。

--如何成为国际性品牌的酒店式公寓？

--高级酒店式公寓有怎样的特色？

带着如上两个问题，我们开启了参观考察其他知名品牌酒店公寓的旅途。

首站前往考察的是上海市浦西市中心的人气品牌酒店公寓。令我们印象深刻的是上海市中心的大部分酒店公寓不仅房间内装修豪华，其楼内都配备了设施齐全的健身中心及高级餐厅，甚至室内游泳池及桑拿房等设施，努力打造了一个舒适便利的公寓。

未来的酒店公寓，已经不仅仅是单单的住宿之地，更将是一个体现企业特色，日本民族文化及体验日本生活习惯等的休闲场所。我们Duplex酒店公寓就是这样一个为大家提供舒适环境，提供人性化服务的休闲居住场所。

欢迎大家来东京之际，选择Duplex旗下品牌的酒店公寓。期待大家的光临!

详情请联系：web_sa_info@duplex-g.co.jp

Hello everyone! This is CZ from Duplex.

--How to become an international Serviced Apartment?

--What kind of characteristic does a High-end serviced apartment have?

With the points above, we went to have an inspection on some famous branding serviced apartment last week.

We arrived in Shanghai for the first stop and checked several in PUXI Shanghai which is the center of the city. What impressed us was not only the cozy rooms and luxury renovation work, but also the fitness gym, indoor swimming pool with sauna room and restaurant in the building for the tenants.

What is image of the serviced apartment in the future?

Of course it is not only a place for rest, it is a place to experience the culture of the local and enjoy the service that the branding offers. Duplex, as a leading branding for the serviced apartment in Tokyo, at Duplex, we take pride in ensuring our tenants' satisfaction. We are committed to provide you with our highest lever service as all the tenants deserve the very best.

Welcome to stay at Duplex Gathering serviced apartment when you come to Tokyo. We are looking forward to hearing from you in the near future!

For any inquiry, please send email to us: web_sa_info@duplex-g.co.jp

Apartment inspection in Shanghai