今日の1曲！！

I am woman, hear me roar
In numbers too big to ignore
And I know too much to go back an' pretend

私は女　私は声を出して言うのを聞いて
無視できないほど大勢の人の中で言うのを聞いて
もう多くのことを知ったから後戻りして知らないふりはできない

'cause I've heard it all before
And I've been down there on the floor
No one's ever gonna keep me down again

以前いろんなことを聞いたことがあるし
壇上に立てずにいたこともあるから
もうだれも私が発言するのを止められない

Oh yes I am wise
But it's wisdom born of pain
Yes, I've paid the price
But look how much I gained
If I have to, I can do anything

そう，私は賢い
けれどそれは痛みから生まれた賢さ
そう，私は代償を払ったけど
どれくらい手に入れたか見て
しなくてはいけないことがあれば何でもできる

I am strong (strong)
I am invincible (invincible)
I am woman

私は強い
私は負けない
私は女

こんなに進化して発展した地球上にも、まだまだ性差別の残ってる国や地域もあるんだって。

私だって普通に生活してて、女である事に何の不便や苦痛も感じないけど、
心の底では「男になんか負けねぇよ！」って気持ちもあるしねw

実際、男性に“女のクセに！！”って思われる事もあるんでしょうがwww

“ジェンダー”の解釈の仕方は人それぞれ考え方で違うんだろうけど...

10代(それも前半)で、強制的に結婚させられたり、妊娠・出産させられたり、
学校に行けなかったり、仕事に就けなかったりするのは絶対に反対。

と同時に、私はこんなに平和な日本に生まれて、好きな事をさせてもらえる環境に感謝☆

chihiroの独り言 『私は女 〜I am woman〜』

chihiroの独り言『私は女〜I am woman〜』