大人の遊びはえいごで何ていう？

Hi everyone, it's been awhile eh?

Did some of you picture some naughty thoughts when you saw the title?

このタイトルを見て、イケナイ想像をしちゃった人～、

いますよね？（笑）こーんなの？




でもわたしが意味した大人の遊びとは、

例えば飲みにいくだとか、お茶しに行くだとか、ショッピングだとか、

そういう遊びです＾＾


そういう「遊び」を表現する英語は、

playではありません！


代わりに、これを使います。

Hang out !


たとえばこういう感じに。



The phone ringing...プルルル～（電話）

A : Hey sup!
「おいよ！」

B : Hey what are you doing now?
「おー、今何しょんの？」

A : Oh I'm just hanging out with Gunter's place.
「ガンターんとこや」

B : Oh can I come over?
「行ってええ？」

A : Sure, why not.
「きぃやぁ」

B : Cool, so I'll be there in 10.
「オー、ほな今から10分でいくさかい」



まー、日本語で言うならこーんな感じやね。

じゃ使ってみてね＾＾

好き♥って英語で何て言う？

はろ～！　ハウユード～インディ～ズディズ？
I've been doin great thx ;)

ちなみに英語で「好き♥」って伝える言い方しってますか？
そりゃー簡単だ！

I Love You でしょ＾＾


でもなぜか、"I love you" は友情や家族愛のほうでは毎日の様に使うけれども、
実際の男女の恋愛では、とくに始めのデートしてる段階では、
そーんなに使うものではないかも知れません。
それよりも、"I like you"の方をよく使います。

友達同士で話してて「あなた彼の事好きなの？」
って時も、"Do you like him?"ってLikeの方を使います。

"Love"は少し重たいからかな？

っというわけで、相手に対して"I like you"って言うと
それは立派な恋愛対象な表現となります(*^_^*)

久々にクリーンな記事を書いた気がしているあやでした(笑)
次回はまたディ～プなやつ書くかも知れません。
Good night☆

ゴールデンウィークいかがお過ごしでしたか？私はたいわにーず！

Hello guys :)))

どーもぉ！

How've you been doing this Golden week huh?

みんなGWは如何お過ごしでしたか？

You know where I was?

さて私はどこにいたでしょう？

I was back in Taiwan!! haha :)

なんと台湾いってました！



ちなみにBack in Taiwanって言ったのにはわけがあります。

わたしのママは台湾人なんです。

たいわに～ず！

関西人と台湾人のはーふでございます。

なので私にとって台湾は里帰りみたいなものですね。

台湾住んだ事ないし全然知らないけど・・・