３分で覚えられる日常英会話
地方都市の商店街
いつからか人影もまばらになってきました。
学校の行き帰りにいつも声をかけてくれた
鉢巻おじさん。
買い物の行くと必ずおまけをつけてくれた
大きな声のおばさん。
今はもういません。
ショッピングモールになったつもりで５回読んでください。３分で日常英会話が覚えられます。
We had about 50 stores here 20 years ago .
（ウィハダバウフィフティーストーズヒヤトゥエニーイヤーザゴウ）
（ここには２０年前５０軒くらい店があったんだよ）
From early afternoon till evening .
（フラムアーリーアフタヌーンティルイーブニン）
（午後早くから夜までね）
Many people came here for shopping .
（メニーピーポケイムヒヤフォーシャッピン）
（たくさんの人がここに買い物に来たんだよ）
Every shop owner was young and vigorous .
（エブリシャッポーナワズヤンガンビガラス）
（店主はみんな若くて元気だったね）
Cheerful talk were here and there .
（チアフォトークワーヒヤラネア）
（明るい話声があちこちで聞こえたよ）
Beautiful young housewives got discount .
（ビュールフォヤンハウスワイブズｶﾞｯディスカウン）
（綺麗な若い奥さんはおまけしてもらってた）
Children came here not for shopping .
（チルレンケイムヒヤナッフォーシャッピン）
（子供たちは買い物目的に来るんじゃないんだ）
They came to make fun of shop owners .
（ゼイケイムトゥメイクファノブシャッポーナーズ）
（店主をからかいに来てたなあ）
All sweet memories .
（オースウィーメモリーズ）
（全部懐かしいなあ）
I hope good old days will come back .
（アイホウグドウルデイズウルカムバッ）
（古き良き昔に戻ってきて欲しいなあ）
２０年前と今では
商店街も大きく変わってしまいましたね。
客も変わり店主も変わり
時代もすっかり変わってしまいました。
シャッターの下りた昔の人気店を見るたびに
胸の奥にこみ上げてくるものがあります。
賑わいが戻ることは
あるのでしょうか。