にほんごｖｓ上海弁

今日家でにほんごを勉強したりして、結局めちゃくちゃ面白いコツを発見しました。

問題はこの単語です。

くずかご

覚えにくいので、何回も口にしました。

いらいらとする時、突然、「あれ？！！上海弁じゃん。。」

「くずかご」は上海弁に「看朱家角」（朱家角を見に行く）という意味です。。