パリにはいくつかの大学があり、そこのカンティーヌ（学食）は、その大学の学生でなくても利用することができます。
今日は学校の友達と一緒に初めてカンティーヌに行ってきました。
料理はいくつかのメニューから組み合わせで選べます。
メインをお肉かお魚、付け合わせを数種類の中から選び、デザートをケーキ（でかい）にしたり、
ヨーグルトにしたり。
街中で買うサンドイッチよりも安いです。そしてボリュームもすごい。
この後苦しくて夜ごはんもおなか空きませんでした。
パリでは外食が高くて、全くしていませんでしたが、安くておなかいっぱい。味もまぁまぁ。
他にもいくつかあるのでまた行ってみようと思います。
ところで
学校に行き始めてから、韓国人のクラスメイトと仲良くなったのですが、昨日のできごと。
授業後、「AKANEはこの後どうするの？」と聞かれたので（フランス語）
「これから私はbibliotheque（ビブリオテック 図書館）に行くよ」と言ったら、
bibliothequeの意味がわからなかったらしく「bibliothequeって何？」と聞かれました。
私もとっさにどうやって説明しようかな、と思いながら、つい日本語で
「えーっと、図書館だから・・・」とつぶやいたら
「ああ！としょかん！」ってw
どうやら韓国語でも「としょかん」らしいです。
他にも韓国語と日本語で意味も発音もほぼ同じ言葉があるらしく、びっくりしました。
日本語で説明した方が通じるじゃん。。
言葉って面白いですね。