日本語学習者にとっての難関のひとつ、
それは
数え方
らしい。
例えば、
「箸１膳」
とか、
「うさぎ１羽」
とか
そのレベルになると、
１級学習者でも手こずるんだそうな。
我が家に通いでご飯を食べに来ている
ゲストハウスメンバーのSabrina。
彼女はまだ初級なので、
「１ヶ月」
とか
「８日（ようか）」
とか
そういう感じ。
で、宿題をやってて、
「美紀さ～ん
これ、チェックしてください！」
「どれどれ～？？」
問題
ひらがなで こたえなさい。
１年＝（ ）
Sabrinaの解答
１年＝（にじゅうよんげつ）
「Sabrina・・・
ここ、”じゅうに”だよ。
で、”じゅうにかげつ”だよ。
」
「
Oh!!
もし先生にこれを出したら、
ルクセンブルク人は
変だと思われるところでした！！」
多分「ヶ月」部分に大集中しちゃったんだよね。
かわいいなぁ。Sabrina。