今日勤め先で出た話題と、
アメーバニュースの
「実は子どもの頃に勘違いしていた言葉ランキング」が偶然いも同じ。
ある女性上司（50代）はｍ
団塊の世代を「男根」の世代と勘違いをしていたとカミングアウト。
しかも間違いがわかったのは、まじめな話の中で、
連発してらしく、終わった後、同僚に呼び出され、
「間違っている」と、遠まわしに言われたので、何が間違っているのか、
すぐに理解できなかったそうだ。
私と男の同僚は、
ニュースで電車が「ふつう」を、20代まで「普通」だと思い込んでいた。
「不通」が正解。
なので、ニュースで電車が「ふつう」で、多くの足に影響がでている、というのが理解できなかった。
それと、重いコンダラ。
これは特定年齢には多いと思う、
巨人の星のOPで、
「おもい～ぃ こんだぁら～」という歌詞にかぶる形で、
グラウンドを均すローラーを重そうに引いている主人公が映るので、
ローラーのことをコンダラというのだと勘違いしていた。