雪肌精、世界に。 | まどでんきがかり。羽生結弦選手全力応援

テーマ:

もともと外国でも販売されてたんでしょうが、ここにきて一気に売り上げ増ではないかと思われ。

 

 

中国の日本大使館がこんな紹介を。

https://www.weibo.com/japanembassy?refer_flag=1005055014_

 

日本国驻华大使馆

【来自使馆君的福利之百万粉丝感谢祭!】~日本化妆品篇~[憧憬]
3月28日~4月2日期间,使馆君每天都会送出大家喜爱的日本化妆品,心动的朋友快来参与吧!
今天送出的是日本KOSE旗下的雪肌精繁花新岁套装(山本宽斋限定设计版)。
内含:化妆水330mL+乳液130mL+洗颜霜70g+洁肤油35mL 共3套哦!
当经久不衰的产品遇上时尚的点缀,爆发出的色彩斑斓不禁让人眼前一亮。
新的一年,让雪肌精陪你开启年轻活力吧!

 


~日本の化粧品の記事やで!~

3月28日~4月2日まで、アナタのオキニの日本の化粧品をお届け!

今日は日本のKOSEが販売している雪肌精(山本寛斎限定デザインバージョンな)や。

化粧水330ml、乳液130ml、洗顔クリーム70g、クレンジングオイル35mlの3セット!

ロングセラーの商品が オサレなパッケージで登場。

なんちゅうふつくしさ!思わずビックラだわな。
新しい1年、雪肌精でアナタも若々しいお肌に!

(激注。いかにもテキトーな意訳)

 


なんや頭がくらくらする訳ですまぬえーん

お~~!ふつくしいコスモス

 

日本も発売されないかな?



こちらはコーセー香港 中国語字幕入りバージョンブーケ2



美麗であるお願い




画像はお借りしました。

ランキング参加中。クリックしてね

 

 

 

 

ばりぃさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ