こんにちは、ゆゆです！
今回始めるディズニープリンセスチャレンジのルールを和訳してみました！
翻訳機を使って日本語がおかしいところは修正しました。間違いや抜けているところがあるかもしれませんが、ご了承ください。
和訳した記事（英語）はこちら
The Disney Princess 10 Gen Challenge!
〔はじめに〕
このチャレンジは、ディズニープリンセスのフランチャイズ映画に基づいています。ストーリーテラー（以下、プレイヤー）は元のストーリーを再現することも、それを使って新たにストーリーを作ることもできます。
このチャレンジの一部の領域では、性別または特質に特化した相続人が必要です。家父長制、家母長制どちらでも簡単に変更できます。
このチャレンジは、10世代レガシーの元のルールに従いますが、一部のルールは異なる場合があります。 特定の拡張パックを所有している場合は、これを自由に組み込むことができます。
1世代目 白雪姫
「私を愛してくれる人が現れることを願っているの。
きっともうすぐ、彼が私を見つけてくれる。」
まず、白雪姫を作成します。 プレイヤーは白雪姫をティーンとして作成し、邪悪な継母と暮らしても良いですが、これは必須ではありません。
白雪姫が若者に成長すると、この物語が始まります。
＊女性でなければならない
＊7人の子供（小人）が必要
＊各子供は1つの否定的な特質を持っている必要がある（例：陰気、大食い）
＊各子供は同じ父親である必要がある
＊各子供はティーンになる前に願望を達成しなければいけない
・幼児のスキルでレベル5に達すること、または全ての幼児のスキルでレベル3に達すること
・子供の頃の願望を完了すること
・学校でAグレードの学生になること
＊白雪姫は見知らぬ人への訪問に答えたり、年配の女性と話したりすることは決してしてはいけない
［Parenthoodを導入している場合］
各子供は少なくとも1つの肯定的な性格特性で年齢を重ねる必要があります。 （例：行儀が良い）
チャレンジをより難しくする場合は、この数を増やすことができます。
2世代目 シンデレラ
「夢はあなたの心が作る願いよ。
あなたがぐっすりと寝ているときにね。」
シンデレラには6人の兄弟姉妹がいましたが、彼女はいつも料理と掃除をしていました。それでも、それがシンデレラを混沌とした家庭生活から遠ざけたので、どういうわけか彼女はそれを愛していました。
シンデレラがティーンに成長すると、この物語が始まります。
＊「きれい好き」および「美食家」の特質が必要
＊毎日1人で家を掃除し、食事を用意する必要がある
＊母親が亡くなるまで結婚することはできない（老衰死である必要はないが、チートを使用してはいけない）
＊最大3人の子供を持つことができる
3世代目 ティアナ
「この世界で望むものを手に入れる唯一の方法は、
一生懸命働くこと。」
ティアナの家族は2世代にわたってほとんど何も達成していません。そして彼女はそれを変えるためにここにいます。
この物語は、ティアナが若者に成長したときに始まります。
＊「野心的」および「大食い」特質が必要
＊父はティアナの若者が終わる前に死ななければならない
＊髪、目、肌などが緑色のシムと結婚させる必要がある
［Dine Outを導入している場合］
ティアナは自分のレストランを所有して経営しなければなりません。
4世代目 オーロラ
「いつかの夢であなたと一緒に歩いた。」
お母さんの努力のおかげで、愛以外にも、人生でいつも欲しかったものが全て揃っています。 お父さんはオーロラを過度に保護していて、オーロラを家から出すことは滅多にありませんでした。
この物語は、オーロラが若者に成長したときに始まります。
＊「怠け者」特質が必要
＊友達は3人以下（家族もプレイヤーが望むなら数えることができる）
＊両親が眠っている夜に将来の配偶者を探さなければならない
＊駆け落ち（必要に応じて逃げることができる）
＊最大2人の子供を持つことができる（次にアナまたはエルサをプレイする場合は、双子の女の子が好まれる）
5世代目 アナ
「私たち2人しかいないのよ、あなたと私だけ。」
アナの姉は閉じこもってしまい、アナはその理由を決して知りませんでした。 幼児として最高の友達でしたが、今アナが持っているのは夢だけです。
アナが子供に成長したとき、この物語は始まります。
＊若者まで5代目の姉と妹は接触ができない
＊犯罪者（悪人・意地悪・盗み癖・せっかち）のどれかの特質を持っているシムと愛を築く
＊恋人の手で一度死にかける
＊妹と親友になった後、新しい恋人を探す
＊結婚して、子供を1人持つ
6世代目 ラプンツェル
「あなたは世界の見方も私についても間違ってるわ。」
お母さんはラプンツェルや外の世界を決して信頼しませんでした。 ラプンツェルは彼女の過去を知らなかったし、知りたくなかったのです。 ラプンツェルが今までに得たのは孤独だけでした。しかし、それは問題ではありませんでした。
ラプンツェルがティーンに成長したとき、この物語は始まります。
＊「人見知り（という特質はなかったので、一匹狼にします）」および「芸術愛好家」特性が必要
＊若者の前に少なくともレベル8の絵に到達する必要がある
＊学校に行くため以外には家を出ることはできない
＊結婚式まで友達がいない可能性がある
＊駆け落ち（引っ越しをする）
＊子供を持つ
［Parenthoodを導入している場合］
ラプンツェルの両親は厳格で、門限を設定します。
ラプンツェルは家族から疎遠になり、門限を過ぎて、こっそり抜け出します。
7世代目 ベル
「人々は私が変わり者だって思っているの。
だから私には人と違うことがどういうことか分かるわ。」
ベルは、いつも本が好きで、図書館を頻繁に訪れました。 ベルは外見を気にかけたことはなく、ただ心の美しさを大切にしました。誰もがベルのことを望んでいましたが、ベルは彼ら全員を断りました。 彼女は自分の運命を選びたかったのです。
ベルが若者に成長すると、この物語が始まります。
＊「本の虫」特性が必要
＊少なくとも5人の男性とデートする ＊運命の醜いシムと結婚して、子供を産む
＊ベルの配偶者は1人目の子供が生まれた後美しくなる（CASで変更する）
［Get to Workを導入している場合］
7世代目の配偶者はエイリアンではありません。
8世代目 ムーラン
「もし私が本当に自分らしくいれば、
家族の心を壊すのでしょうか。」
ムーランの両親は、ムーランが家族に幸運を取り戻し、地位の高い人と結婚することをいつも望んでいましたが、ムーラン自身は愛よりも栄光を夢見ていました。 ムーランが若者に成長すると、この物語が始まります。
＊「アクティブ」特質が必要
＊宇宙飛行士のキャリアに就く必要がある
＊キャリアのトップに昇進した後、同僚と結婚して子供を産む
［Get Famousを導入している場合］
ムーランの栄光は名声の形をとっており、その功績によってすぐに名声が上がります。
9世代 ジャスミン
「まったく新しい世界で、たくさんのものが見えるわ。」
ジャスミンは金持ちでお姫様のように暮らすのが嫌いでした。 ジャスミンはラジャという親友と快適な生活を見つけますが、他には何もありません。彼女の父が望んでいるのはジャスミンが金持ちと結婚することだけですが、ジャスミン自身は金持ちではない人生を望んでいます。
ジャスミンがティーンに成長すると、この物語が始まります。
＊親友がいる（ラジャ）
＊学校に行く以外には家を出ることはできない
＊貧しいホームレスのシムと結婚しなければならない
＊恋人は犯罪歴（盗み癖）の必要がある
＊最大4人の子供を持つ
［Cats＆Dogを導入している場合］
ラジャはペットである必要があり、子供でいる間にパートナーになる必要があります。
10世代目 メリダ
「もしも運命を変えるチャンスがあったらどうする？」
メリダはいつも母親が貧しい少年のために裕福な暮らしを諦めたのはなぜだろうと思っていました。 メリダの冒険はメリダをトラブルに導きます。そしてメリダはほとんど常に理由がありました。
メリダがティーンに成長すると、この物語が始まります。
＊「自信家」特質を持つ
＊不幸な事故で兄弟と母親を失う
＊過去を変える方法を模索するが失敗する
＊メリダは愛を信じていないため、結婚しない
＊メリダは呪われていると信じているため、子供は決して産まない
＊1人で育ち、後悔する
（これらの最後の3つの条件は、それが最後の世代であるためにのみ適用される。その後も継続したい場合は、メリダは結婚して子供を産む可能性がある。）
その他のプリンセス
アリエル
「いつの日かあなたの世界の一員になってみせるから。」
アリエルはいつも水を愛し、人魚になることを夢見てきました。 悲しいことに、これは決して実現しませんでしたが、アリエルは運命の人を見つけ、それで十分でした。
アリエルがティーンに成長すると、この物語が始まります。
＊「アウトドア好き」という特質を持っている必要がある
＊プールを所有し、毎日その中で泳ぐ必要があります
＊アリエル自身と同じ特質を持つ美しいシムと結婚する必要がある
＊子供を産む
［Island Livingを導入している場合］
アリエルは人魚です。上記のルールを調整してください。
ポカホンタス
「色々な所を巡っていたあなたは思っているんでしょう、
私を無知で野蛮だと。きっとそうなのでしょう。」
ポカホンタスはさまざまな世界から来ていますが、人生への愛はあなたの家族によって禁じられています。
ポカホンタスがティーンになると、この物語が始まります。
＊「異なる」種類のシム（緑または青のシムなど）に恋をする
＊その「異なる」種類のシムと結婚する
＊逃げて駆け落ち（引っ越しする）
＊最大4人の子供を持てる
［Vampiresを導入している場合］
ポカホンタスの恋人はヴァンパイアでも良いです。
エルサ
「そうよ。私は孤独だけど、自由に生きられるわ。」
エルサの両親はいつも彼女の力がどこから来たのか疑問に思っていました。 事故後、エルサは静かに暮らしていました。エルサが望んでいたのは一人でいて、誰にも害を及ぼさないことでした。
エルサがティーンに成長すると、この物語が始まります。
＊「人見知り」特質が必要
＊若者まで兄弟と話してはいけない
＊何らかの形でアナと異なっている必要がある
＊ティーンになったら家出する（世帯から抜ける）（プレイヤーは彼女の妹に彼女を見つけて家に連れて帰らせるかもしれない）
＊結婚せず、子供は1人だけ（事故だった、エルサはそれを誓う）
モアナ
「いつかきっと分かる、私がどこまで行けるのか。」
モアナは他人を支配するために生まれた遺産の相続人として育ちました。 しかし、モアナは世界を探検してみたいと思っています。 モアナは選択を自分自身にすることを知っています。そして、モアナは彼らがいつか彼女に世界を見せてくれることを願っています。
モアナがティーンに成長すると、この物語が始まります。
＊「アウトドア好き」という特質を持っている必要がある
＊「館長」の願望を持っている必要がある
＊彼女の祖母（モアナが若者になる前に亡くなる）と親密な関係を持っている必要がある
＊家出してマウイに会い、彼と親友になる
＊結婚して子供を産む
［Jungle Adventureを導入している場合］
モアナは家から逃げながら「Selvadorada（セルバドラダ）」を探索する。
（世代を超えてチャレンジを終了したい場合は、子供がいない可能性があります。それは完全にあなた次第です。私はそれがあなたのゲームであるというモットーに従って、あなたがプレイしたい方法でプレイしてください。）
ルールはこのような感じです。
世代によっては、その他のプリンセスに変更してプレイするかもしれませんが、その都度考えていこうと思います！
さっそく次回は準備編に移ります。
では皆さま、ハッピーシミング！
ランキングに参加しております！
ポチッと応援よろしくお願いします！
