
あれ?
皆さん、おんなじ体勢で、
ゆうゆうでヨガ教室でも始めたのか?
という写真ですが、
これは「英語deリズム」の一幕です。
子供たちがママのボートに乗って、
英語の歌にあわせて川を進んでいるのです。
Row row row your boat
Gently down the stream
Merrily merrily merrily merrily
Life is but a dream
この有名な歌ですが、日本語訳を参照すると、
漕げ、漕げ、ボートを漕ごう
そっと流れを下っていこう
楽しく、楽しく、楽しく、楽しく
人生は夢なのだから
お、お・と・な~!!!
