Happy Birthday for Daesung!!!!!
생일 축하해 대성이~!!!
と、いうことで
あらためまして、テソンお誕生日おめでとう!!!(*^^*)
韓国の歳では24歳ですが
日本だと23歳。
そう。今日から7ヶ月だけ同い年!!!!!
ヌナとは呼ばせない!!(どーん)
あっ、でもやっぱりちょっと呼ばれたい♡←
そんなわたし、人生で初めて挑戦してみました。
韓国のテソンカペのマスターさんがやってる誕生日企画に!!
せっかく韓国に居るんだし、日本に居たらやらなそうなこと
でもやってみたかった事だったので実行してみたのですー
内容は、費用(プレゼント買う為のね)を出すのと
テソンへの手紙を書く、っていう二つ。
手紙はマスターさんがまとめてくださって
プレゼントと一緒にテソンに渡してくれるそうで
(直接なのか間接的になのかはわかりませんが^^;)
参加することはだいぶ前から決めてたんだけど
手紙の内容全然考えてなくて!
締め切り間近になって焦って書いたよー><
バースディカード♡
テソンの切り抜きはったり、シールでデコったり
カラフルに作りたかったけどいかんせん材料が無くて><
(時間も無くてw)
ボールペンとかろうじて持ってたペンでちょっとだけ加工して。
ドラえもん書いてwww笑
ちなみに、韓国語はすべて自力です!!

って言いたかったけど、まだまだそんな語学力はありませんので
翻訳機頼りで
←これ結構悔しいもんだねー笑でも、翻訳機によって全然訳し方が違うから
4つぐらい使って一番自然そうな訳を選んで書きました
次の日学校なのにめっちゃ夜中まで書いたw笑
テソンの個人カペはあたしの知ってる限り
有名でおっきいトコだと3サイトぐらいあるんだけど
多分それぞれのサイトでやってたんじゃないかな?
一年に一度の特別な日だからね!!
みんながテソンの誕生日をお祝いしてて
テソンに、生まれてきてくれてありがとうって
テソンのご両親に、生んでくれてありがとうって
思ってるんだよ~ってゆう
みんなの気持ちがテソンの元にちゃんと届いてますよーに

オニュ×テソンもたまらんけどやっぱり・・・
ソース:CHOIGO SEUNGHYOUN
5人が一番落ち着くね♡♡♡