No.6762［飛び出す］

夫は鼻毛が鼻穴から出ている事を

「鼻毛が飛び出しているよ」

と、言う。

老若男女、誰にでも。

『飛び出している』という表現は

その時の状況として間違いでは

無いのだろうけど、なにやら表現に

勢いがありすぎて凄い長さの鼻毛が

突出しているように思えてしまう。

(考えすぎ)

長年、それを聞いていたせいで

私にもその表現が移ってしまい、

日常的に使用するようになって

しまった。

…時々、使う場面を失敗して

気まずくなります。

注意せねば。