$翻訳者yummyの生態 -valentine




年々手抜きでごめんなさい汗

しかも今年は子1に、チョコをあげようとして断られるという屈辱的な経験をしました。


「お返しとか面倒クセーから、いらない」


…だそうです。
他にアテもないくせに生意気なパンチ!


今年は我が家の男子3人、戦果ゼロでした。
モテナイ男子に囲まれて暮らしてるんだなぁ、私って。
それはそれで寂しいものなのでした。