このようにブログを書くときも
仕事でメールを送ったりするときも
この言葉の使い方で合っているかな?とか
もっと細かいニュアンスを
伝えられる言葉はないかな?などなど
ほぼ毎日
日本語を検索しています。
……母国語だというのに(笑)
同じ意味でも
本当にいろんな言い回しがありますね。
未だ知らないこともたくさんあり
今日も初めて聞く言葉に出会いました。
漢字があって
ひらがながあって
カタカナがあって
ときどきアルファベットも入ってくる…
リズムがあって楽しいなと感じます。
感謝
かんしゃ
カンシャ
どれを使うかによって
文字から受け取る印象も全く変わってくる。
改めて考えると
私たちは難しい日本語を
よく使いこなしていますね(笑)
美しい日本語を使うことを
常に心がけたいと思います。
