'성추행 사망' 여군 생전 메모 공개 "내가 여군이 아니었다면.."
「セクハラ死亡」女軍人生前メモ公開「私が女軍じゃなかったら…」
https://www.joongang.co.kr/article/25033331#home
入力 2021. 12. 18. 00:40 修正 2021. 12. 18. 06:24
결국 쓰러진 유족…고 이예람 공군 중사 성추행 가해자, 징역 9년 (현장영상)
結局倒れた遺族…で故イェラム空軍中佐セクハラ加害者、懲役9年(現場映像)
12,046回視聴
2021/12/17SBSニュース
https://www.youtube.com/watch?v=pItuXQuJOnQ
字幕ー設定ー字幕（1）ー自動翻訳ー言語
空軍故イエラム中佐をセクハラした疑いで起訴されたチャン某中佐に、軍事裁判所が今日（17日）軍検察の旧刑量より刑量の低い懲役9年を宣告しました。
ソウル龍山区所在国防部普通軍事裁判所で開かれた故イエラム中佐 死に対する一審宣告公判で、裁判所は「被害者の死をひたすら被告人の責任に回すことができなくても、追行による精神的傷害が自殺という極端な選択をすることになった主な原因 になったように思われる」としながら「罪質に相当する厳重処罰が避けられない」と判示しました。
これに先立ち、軍検察は10月8日に開かれた決心公判で、チャン某中佐に懲役15年を求刑(旧形)にした。
去る5月関係の持続的なセクハラと隠蔽?懐柔の試みで極端な選択をした空軍の故イエラム中佐が生前に残したメモが法廷で初めて公開された。
17日、MBC「ニュースデスク」報道によると、このイ中佐は生前に「その人の顔を思い出すこと自体が大変です。私が女性軍人ではなかったとすればこのようなことがおきたのだろうか。 このすべての加害者の分け前だが、なぜ私が凄く感じているのか、私は人々の責め非難幼い言葉を聞く準備ができていません」という内容のメモを残した。
このメモは、この重死がセクハラ被害を見てから290日ぶりに軍事裁判所で初めて開かれた加害者チャン某中佐に対する宣告公判で初めて公開された。
裁判部は「醜行で着た精神的傷害が結局被害者を死に追いやった主要原因になった」と判断した。
裁判部は「罪質が非常に悪い」とし、チャン某中佐に懲役９年を宣告した。
裁判部は「自身の将来だけ心配して、被害者の回復のためにはどんな措置もしなくて重刑宣告が避けられない」と説明した。
ただし報復脅迫容疑に対しては無罪判決した。
軍検察は事件当日の夜、この重死を宿舎まで追いついて「なかったことにしてほしい」としたことと、事件二日後に自殺を暗示するようなこの重士に文字を送ったのは、申告をできないようにした報復脅迫だと懲役15年を求刑した。
しかし裁判部は謝罪の意味を強調したものと見られると脅迫ではないと判断、チャン某中佐に懲役9年を宣告したのだ。
遺族側は裁判結果に反発した。
このイ中佐母は失神して救急車に送られた。
遺族側弁護人は「既に国防部捜査審議委員会が罪になると判断し、起訴した脅迫容疑が無罪となったのは納得しにくいだけに、軍検査が上訴するだろう」と明らかにした。
故イ・イェラム重死セクハラ加害者の1審宣告公判が開かれた17日午後、京畿道（キョンギド）城南市（ソンナムシ）、盆唐区（プンダング）国軍首都病院葬儀場でこの中死の父が霊情写真を眺めている。この日セクハラ加害者チャン某中佐は1審で懲役9年の実刑を宣告された。ニュース1
ハ・スヨン記者 ha.suyoung@joongang.co.kr
Copyrightⓒ中央日報 All Rights Reserved.
https://news.v.daum.net/v/20211218004029151
コメント作成者 コメントを書くのは難しいです。
被害者の写真は公開されましたが、加害者の写真はどうですか？
共感/694
反対/4
コメント作成者Supernova
軍で下級者が事故を起こしたら、上級者の責任を負わせて服を脱いだり、座天させる慣行を少なくしなければならない。
しばしば上級者が事件を隠蔽しようとしたり、無馬しようとしない。
軍で進級が詰まったらそれは死刑宣告と変わらないから。
下級者の犯行を積極的に調査して処罰する上級者を優待してくれて保護しなければ軍で起こる事件を隠蔽しようとする試みが減る。
軍で仕事をしたら、上級者たちに迫るのをやめてください。
上級者は全く報告を受けられず、知らないことに責任をもって組むこともある。
共感/618
反対/5
コメント作成者 をモモ
セクハラして人が死んで9年？裁判官があなたの娘ならどうしますか？
女性人権を強調するイ・スジョン氏こういうときに出なければならないのではないでしょうか？
キム・ゴンヒさん心配ばかりせずに。
共感/528
反対/20
イ・スジョン(이수정 Soo Jung Lee)
https://en.wikipedia.org/wiki/Soo_Jung_Lee
金建希キム・ゴンヒ(김건희 Kim Geon-hee )
ユン・ソンニョル（尹錫悦）国民の力（野党第一党）大統領選候補の配偶者
コメント作成者チャミスル
判事たちに性犯罪に関連した教育をしなければならないのではないだろうか？
無知しても無知すぎる。
そんなことがソンミンという筋 昨今 感があって……ㅉㅉㅉㅉ
自分たち好きなように量刑と....
満足する格好が本当に見ること嫌いだ。
共感/334
反対/2
コメント作成者権名
軍服を着た将校聞け。
お前らが名誉を分かるならば、刃物を噛んで死ね。
そうでなければ君たちの同僚の低質の行為と判決に怒って抗議しなさい。
そうでなければお前らはそのまま犬だけのことだ。 軍服に犬と書いて晴れ少なくて通え。
共感/337
反対/20
コメント作成者Chiwoo
女家部は一体なぜじっとしているのか？同じ女性たちの被害をなぜ放つのですか？本当の無駄な機関女家部廃止
共感/334
反対/50
コメント作成者 穀物をくだらせた神様感謝
罪質が非常に悪い”としてチャン中佐に懲役9年を宣告した。
そのまま二重社が大きい決心してチャン中佐とノ准尉あの話種銃ざぁーっと殺しても5年出てきただろう。
旧万里人生ひも置いてあんな人間9年監獄肉高出てくるようにするよりはあの世の中送って本人が5年生きるということがさらに賢明な選択ではないか?
kbsドキュメンタリー見たことがあるのに殺人者が刑務所で技術習って死蔵して良く食べて楽に暮らしたよ
それをちょっと受けろ。 誠実に生きるとして良い暮らしをすることでもなくて悪く生きるといって住めないことでもない人生なのに組織あの形なら正常な人本人が出てくるべきで死ぬことはなぜチュンノ...
共感/227
反対/3
コメント作成者チョン・セヒョン
叱責は加害者の持分（役割）なのに被害者が苦痛がらなければならないとは.. 悲しいです
共感/220
反対/5
コメント作成者James
性に及ぼし狂った国になっている。
女だけいる所ならば広がっている男たちに性欲
力があれば、すべての女をもてあそぶことができるというカプチル(갑질 Gapjil)
共感/235
反対/24
カプチル(갑질 Gapjil)
パワハラ、パワーハラスメント
強い立場の人が立場を利用して弱い立場の人に不利益や不快を与える行為をいう。
カプチル(갑질 Gapjil)とは、甲（갑、gab, the former 強い立場）＋질（jil, quality 行為を表す接尾語）で、お金や権力などで優位に立つ側の「甲（갑 gab)」が、弱者の「乙（을 eul, second）」に不当な行為を要求・行うことなどの概念をいう。
2014～2015年ごろから韓国メディアで大きく取り上げられている甲乙関係における「甲」の横暴や高圧的な態度のことである。
多くの契約書は「甲」の側が一般的に雇用主や発注する側であって、「乙」とは本来対等な関係であっても、甲が優位な立場であることが多い。
コメント作成者
女たち軍隊行けと号泣して叫ぶ理由がこのような日本軍慰安婦のような取り扱おうと? 何が違っているか? 思わずちょっとしろ。
小学生にまでそうするのが人か? 20ヶ月坊や、自分の娘、自分の孫娘妊娠させて、70,80才おばあさんも凌辱する種族が人間合うか?
大便をしておしっこして服着替えることのぞき見する種族. 大便をしておしっこすること見せても汚いはずなのに
... 路上軍隊事務室学校地下鉄. 人間が息をして動きはすべての所が君たち犯罪現場なの?
共感/211
反対/53
'성추행 사망' 여군 생전 메모 공개 "내가 여군이 아니었다면.."
「セクハラ死亡」女軍人生前メモ公開「私が女軍じゃなかったら…」
https://www.joongang.co.kr/article/25033331#home
入力 2021. 12. 18. 00:40 修正 2021. 12. 18. 06:24
결국 쓰러진 유족…고 이예람 공군 중사 성추행 가해자, 징역 9년 (현장영상)
結局倒れた遺族…で故イェラム空軍中佐セクハラ加害者、懲役9年(現場映像)
12,046回視聴
2021/12/17SBSニュース
https://www.youtube.com/watch?v=pItuXQuJOnQ
字幕ー設定ー字幕（1）ー自動翻訳ー言語
空軍故イエラム中佐をセクハラした疑いで起訴されたチャン某中佐に、軍事裁判所が今日（17日）軍検察の旧刑量より刑量の低い懲役9年を宣告しました。
ソウル龍山区所在国防部普通軍事裁判所で開かれた故イエラム中佐 死に対する一審宣告公判で、裁判所は「被害者の死をひたすら被告人の責任に回すことができなくても、追行による精神的傷害が自殺という極端な選択をすることになった主な原因 になったように思われる」としながら「罪質に相当する厳重処罰が避けられない」と判示しました。
これに先立ち、軍検察は10月8日に開かれた決心公判で、チャン某中佐に懲役15年を求刑(旧形)にした。
去る5月関係の持続的なセクハラと隠蔽?懐柔の試みで極端な選択をした空軍の故イエラム中佐が生前に残したメモが法廷で初めて公開された。
17日、MBC「ニュースデスク」報道によると、このイ中佐は生前に「その人の顔を思い出すこと自体が大変です。私が女性軍人ではなかったとすればこのようなことがおきたのだろうか。 このすべての加害者の分け前だが、なぜ私が凄く感じているのか、私は人々の責め非難幼い言葉を聞く準備ができていません」という内容のメモを残した。
このメモは、この重死がセクハラ被害を見てから290日ぶりに軍事裁判所で初めて開かれた加害者チャン某中佐に対する宣告公判で初めて公開された。
裁判部は「醜行で着た精神的傷害が結局被害者を死に追いやった主要原因になった」と判断した。
裁判部は「罪質が非常に悪い」とし、チャン某中佐に懲役９年を宣告した。
裁判部は「自身の将来だけ心配して、被害者の回復のためにはどんな措置もしなくて重刑宣告が避けられない」と説明した。
ただし報復脅迫容疑に対しては無罪判決した。
軍検察は事件当日の夜、この重死を宿舎まで追いついて「なかったことにしてほしい」としたことと、事件二日後に自殺を暗示するようなこの重士に文字を送ったのは、申告をできないようにした報復脅迫だと懲役15年を求刑した。
しかし裁判部は謝罪の意味を強調したものと見られると脅迫ではないと判断、チャン某中佐に懲役9年を宣告したのだ。
遺族側は裁判結果に反発した。
このイ中佐母は失神して救急車に送られた。
遺族側弁護人は「既に国防部捜査審議委員会が罪になると判断し、起訴した脅迫容疑が無罪となったのは納得しにくいだけに、軍検査が上訴するだろう」と明らかにした。
故イ・イェラム重死セクハラ加害者の1審宣告公判が開かれた17日午後、京畿道（キョンギド）城南市（ソンナムシ）、盆唐区（プンダング）国軍首都病院葬儀場でこの中死の父が霊情写真を眺めている。この日セクハラ加害者チャン某中佐は1審で懲役9年の実刑を宣告された。ニュース1
ハ・スヨン記者 ha.suyoung@joongang.co.kr
Copyrightⓒ中央日報 All Rights Reserved.
https://news.v.daum.net/v/20211218004029151
コメント作成者 コメントを書くのは難しいです。
被害者の写真は公開されましたが、加害者の写真はどうですか？
共感/
反対/
コメント作成者Supernova
軍で下級者が事故を起こしたら、上級者の責任を負わせて服を脱いだり、座天させる慣行を少なくしなければならない。
しばしば上級者が事件を隠蔽しようとしたり、無馬しようとしない。
軍で進級が詰まったらそれは死刑宣告と変わらないから。
下級者の犯行を積極的に調査して処罰する上級者を優待してくれて保護しなければ軍で起こる事件を隠蔽しようとする試みが減る。
軍で仕事をしたら、上級者たちに迫るのをやめてください。
上級者は全く報告を受けられず、知らないことに責任をもって組むこともある。
共感/
反対/
コメント作成者 をモモ
セクハラして人が死んで9年？裁判官があなたの娘ならどうしますか？
女性人権を強調するイ・スジョン氏こういうときに出なければならないのではないでしょうか？
キム・ゴンヒさん心配ばかりせずに。
共感/
反対/
イ・スジョン(이수정 Soo Jung Lee)
https://en.wikipedia.org/wiki/Soo_Jung_Lee
金建希キム・ゴンヒ(김건희 Kim Geon-hee )
ユン・ソンニョル（尹錫悦）国民の力（野党第一党）大統領選候補の配偶者
コメント作成者チャミスル
判事たちに性犯罪に関連した教育をしなければならないのではないだろうか？
無知しても無知すぎる。
そんなことがソンミンという筋 昨今 感があって……ㅉㅉㅉㅉ
自分たち好きなように量刑と....
満足する格好が本当に見ること嫌いだ。
共感/
反対/
コメント作成者権名
軍服を着た将校聞け。
お前らが名誉を分かるならば、刃物を噛んで死ね。
そうでなければ君たちの同僚の低質の行為と判決に怒って抗議しなさい。
そうでなければお前らはそのまま犬だけのことだ。 軍服に犬と書いて晴れ少なくて通え。
共感/
反対/
コメント作成者Chiwoo
女家部は一体なぜじっとしているのか？同じ女性たちの被害をなぜ放つのですか？本当の無駄な機関女家部廃止
共感/
反対/
コメント作成者 穀物をくだらせた神様感謝
罪質が非常に悪い”としてチャン中佐に懲役9年を宣告した。
そのまま二重社が大きい決心してチャン中佐とノ准尉あの話種銃ざぁーっと殺しても5年出てきただろう。
旧万里人生ひも置いてあんな人間9年監獄肉高出てくるようにするよりはあの世の中送って本人が5年生きるということがさらに賢明な選択ではないか?
kbsドキュメンタリー見たことがあるのに殺人者が刑務所で技術習って死蔵して良く食べて楽に暮らしたよ
それをちょっと受けろ。 誠実に生きるとして良い暮らしをすることでもなくて悪く生きるといって住めないことでもない人生なのに組織あの形なら正常な人本人が出てくるべきで死ぬことはなぜチュンノ...
共感/
反対/
コメント作成者チョン・セヒョン
叱責は加害者の持分（役割）なのに被害者が苦痛がらなければならないとは.. 悲しいです
共感/
反対/
コメント作成者James
性に及ぼし狂った国になっている。
女だけいる所ならば広がっている男たちに性欲
力があれば、すべての女をもてあそぶことができるというカプチル(갑질 Gapjil)
共感/
反対/
カプチル(갑질 Gapjil)
パワハラ、パワーハラスメント
強い立場の人が立場を利用して弱い立場の人に不利益や不快を与える行為をいう。
カプチル(갑질 Gapjil)とは、甲（갑、gab, the former 強い立場）＋질（jil, quality 行為を表す接尾語）で、お金や権力などで優位に立つ側の「甲（갑 gab)」が、弱者の「乙（을 eul, second）」に不当な行為を要求・行うことなどの概念をいう。
2014～2015年ごろから韓国メディアで大きく取り上げられている甲乙関係における「甲」の横暴や高圧的な態度のことである。
多くの契約書は「甲」の側が一般的に雇用主や発注する側であって、「乙」とは本来対等な関係であっても、甲が優位な立場であることが多い。
コメント作成者
女たち軍隊行けと号泣して叫ぶ理由がこのような日本軍慰安婦のような取り扱おうと? 何が違っているか? 思わずちょっとしろ。
小学生にまでそうするのが人か? 20ヶ月坊や、自分の娘、自分の孫娘妊娠させて、70,80才おばあさんも凌辱する種族が人間合うか?
大便をしておしっこして服着替えることのぞき見する種族. 大便をしておしっこすること見せても汚いはずなのに
... 路上軍隊事務室学校地下鉄. 人間が息をして動きはすべての所が君たち犯罪現場なの?
共感/
反対/