無事釜山に到着し、Uたちと合流
Uと旦那O氏が軽く自己紹介するも
特に反応を見せないS
今回、Sは初めての冬だったため
ダウンを購入したのですが
マレーシアのユニクロで見つけたダウンが
RM600(=約2万円)
まあでもそれくらいの価値はありそうな
いい感じのダウンでした
が、同じものが日本で
セールで9900円になっていて
それをそゆんがUに話したところ
日本で買って持って来てくれるということに
それを受け取ったSは
Thank you と言いました。
え？何が問題？
ちゃんとお礼言ったじゃん！
って思いますか？
そゆんは、もやっとしました。
ありがとうくらい言えないの？と。
ホテルに到着し、先に到着していた
Yとその彼女Hちゃんとも合流
今回は6人での旅行で
なかなかのグループ旅です
まあこの話はあくまでSとの話なので
旅行の内容は省きます。
旅行中、主にHちゃんが
Sに話しかけてくれました。
そゆんはもう放棄
Hちゃんは英語が得意！とかってことではなく
一生懸命コミュニケーションしてくれたのです。
HちゃんがSに対して
ごめんね〜、英語があんまり話せなくて！
と言うと、なんとSは
大丈夫、日本人は英語話せないことを知ってる
と答えたのです。
英語でね。
さらに、Uが日本語でSに話しかけると
無 視 
たぶんね、無視したんじゃないとは思う。
自分に話しかけてるってことが
分からなかったんだろうなと思います。
でもそんな難しい日本語使ったんじゃなくて
Uの目の前に飲み物があって、
「何飲む？」って聞いただけ。
あとね、これはしょうがないんだけど
え？みたいな反応するとき
(うまく聞き取れなかった時とか)
あ？って言うんですよね。
あに濁点って感じ。
中国語由来なのかなあ？
日本人が聞いたら、かなり威圧的。
これはもう、わざとじゃないし
しょうがないのは分かってるけど…
SがHちゃんにこの反応する度
そゆんはすごく嫌な気持ちに…
いつも自分にされるときも嫌なんだけど。
