皆さん、こんにちは。
世界をつなぐスペイン語通訳・翻訳者
宮崎博(みやざき ひろし)です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
これはスペイン語に限った話では
ありませんが、音声などを聴いていれば
勝手に語学が身につくと勘違いをして
しまっている人は多いですが,,,
勿論、聴き取れるようになるためには
音声などを使って聴き取りの練習をする
ことは大切ですが、『話せるようになる』
ためには、スペイン語を口に出す練習が
必要不可欠です。
何語にしても勉強というと、殆どの人が
机に向かって単語を暗記したり難しい
文法書を熟読したり...ということはする
けど、スペイン語を口に出すということに
注力する人はかなり少ないようです。
それが、大学の前期後期の試験対策の
勉強ならいいですが、実際にスペイン語で
何か話したい!という希望を持たれている
のであれば、今すぐスペイン語を『話す』
練習を始めましょう(^ ^)
スペイン語を『話す』練習といえば、
スペイン語の文章の音読やシャドーイング
などのトレーニングがあります。いずれも
実際にスペイン語を『口から出す』練習
なので非常に効果が高いです。
そして、音読もシャドーイングも、
慣れてくると快感を感じるようになります。
それはあたかもカラオケで思いっきり
歌っているかのような快感に近いです。
人は、口から何か発することでストレスを
発散出来るようです。
お気に入りの題材が何かあるなら、
そこに出ている声優や俳優の真似をして
発音してみましょう。
そんな風に、自分が何かになり切って
スペイン語を口にするのは本当に楽しい
ですし、発音の練習にもなりますね。
もしあなたが机に向かって黙って勉強を
しているのであれば、たまには大きな声で
スペイン語を話す練習をやってみましょう。
効果があるだけでなく、最高の気分転換
にもなりますので、是非、実践してみましょう。
* 但し、近所迷惑などには注意しましょう。
世界を繋ぐスペイン語通訳者・翻訳者
宮崎 博
追伸:
スペイン語会話で頻出の動詞、estudiar と aprender
には微妙なニュアンスの違いがあります。早速、以下の
動画で確認をしておきましょう。
↓ ↓ ↓
無料メルマガでは毎日、スペイン語に
関する情報を 配信しております。
まずは無料メルマガに登録し、スペイン語に関する
お話を聞いてみたい人は他にはいませんか?
(メルマガはいつでも解除可能です)
以下のリンクでは私が運営しているサイト
ですが、私の公式メルマガについて詳しく
説明しています。是非、一度覗いてみて
ください。
下記2点のランキングに参加しています。
よろしければ、ワンクリックで 応援よろしくお願いします。
↓ ↓ ↓