ハングルぽんぐる (한글벙글)よしかわ語学院 韓国語教室 大阪(池田 箕面 西中島南方)

 ハングルでつながった皆さんに 学び、向上の笑顔が広がりますように
運営中の韓国語教室や韓国旅行に関する事柄の他、ぷちハングルとして、いろんな表現も紹介しています。ことばが伝わる喜びを大切にしています。

韓国語、だいたい意味はわかるんだけど、文字でもコミュニケーションしてみたいと思っていませんか?

日韓バイリンガル講師が、書くことが好きになるレッスンをしています^^


韓国教育者体験エッセイコンテストで、入賞しました!

コンテスト詳細      韓国のマスコミにも紹介されました


詳しいプロフィールは こちら  をクリックください

ハングル (*^_^*) 싱글벙글 (しんぐるぽんぐる)と言います。
韓国語を学んで、向上したり笑顔になる様子を
ハングルぽんぐる と名付けて、ブログタイトルにしています。


貴女のハングルライフのお手伝いができることを楽しみにしております。カムサハムニダ!


テーマ:
{EB80EB37-7242-4711-9620-0DACE53440F5}
 
さっそくのお申込みをいただいて、ありがとうございます
 
渡邊美奈子先生は文字も見事ですが、その真の魅力は絵画との融合芸術…ではないかと勝手に思っています。
 
 
どの作品を拝見しても、真摯に芸術と向き合ってこられたことに感動を覚えます。
 
 
お写真は美奈子先生のブログ(ナリナリの好きな仁寺洞)より、許可を得てお借りしています。
 
 
漢字、かな、ハングルと文字も三か国に渡って字体も研究されていますし、そこへ見事な色彩の絵まで
 
 
{83C76826-5AF5-47B5-B5E0-768E04384401}
 
 
もちろん、こんな域まで到達されるには才能だけでなく、20年以上の月日がかかると思います。(私は150年かけても無理)
 
 
絵や文字だけでも素晴らしいのに、美奈子先生にはまだほかの武器もあるんです!
 
ズルいですよね!すごすぎです
 
 
{B19A3101-84F9-4771-9CBB-A87970E0EB30}
 
それが、この美奈子先生オリジナルの文様のハンコです。
ための出る造りです。そんな上手にいきなり絵なんて描けないわ、という方の強い味方です。このハンコを押すだけで、作品の格がものすごく上がるんです!
 
 
前回の夏の講座にもたくさんお持ちいただきましたが、これでも、ほんの一部なんだとか✨ 参加者のみなさんから、ため息と歓声の嵐でした。
 
 
日本でも韓国でも、書道の指導やいろんなワークショップで、書道だけでなく、絵画やカリグラフィーと幅広い才能を見せてくださっています。
 
アリランTVご出演に引き続き、大活躍ですやったぁ~
 
 
 
年末は2017年水墨カリグラフィー韓日交流展にお弟子さんたちと参加されたりもしています。
 
 
日本でも韓国でも、ますます大人気の
 
渡邊美奈子先生をお招きしての ハングルカリグラフィー講座の第3弾は、3月7日(水)になります。
 
 
image
 
 
リピーターさまの多さが、講座の満足度を物語っています。本当にありがたいことです
 
 
作品に向かい合うときは、とてもストイックで真摯なお姿ですが、開催される講座は、明るいキャラクターを存分に発揮されて、笑いが絶えません。皆さん大満足のご様子でした。
 
 
今回は出会いと別れの季節の春に作りたい
 
복주머니 (ポクチュモニ)をモチーフにオリジナル作品を仕上げていく、新しいワークショップになります
 
 
 
{E7961ABB-BE44-465B-9227-AF4B517CF884}

 
 
韓国に興味のある方なら、この可愛らしい袋を、目にしたことがあるかと思います。
 
 
これは元来、お正月の朝に子どもに幸福を入れて韓服につけてあげる袋なのです (韓服にポケットがないこともこの袋が生まれた理由のひとつのようです)
 
 
いまは、広い意味で大切な人に愛情や幸せになってほしい気持ちを袋に忍ばせて渡すという
 
 
韓国独特の愛にあふれたアイテムです。
 
 
実物は、いろんな色の生地を組み合わせて福や寿などおめでたい文字の刺繍を入れたりして、手の込んだつくりになっています。
 
 
そんな愛情を込めたアイテムを自由に紙の上でデザインして、ハングルカリグラフィーをあしらってまいります
 
 
どうです??めちゃめちゃ可愛くないですか??
 
image
 
 
柄が文様ハンコなのはわかるけど、ほかはどうやって??
 
 
不器用さん代表のよしかわでも、時間内に仕上げられますか??と手順を確認したところ
 
 
image
 
まずは下絵に色を塗ってから、あの文様ハンコで柄をつけていくそうです。
 
 
これ、端っこはどうなるんですか…??と尋ねると、ちゃーんとやり方があるから大丈夫なんだそうです。(安心)
 
 
色や柄を自由に合わせて楽しみながら
 
 
ちょっと書道のレッスン気分、でも気軽に書けるカリグラフィー的な要素の入ったお手本で練習しつつ、ご自分だけの幸せ袋、ポクチュモニを作っていきましょう!
 
 
image
 
 

紙は作業しやすいように、大きめのA4サイズになります。

 

 

額に入れたほうがいいので、額の費用は別途必要になります。(写真はあくまでもイメージです)

 

 

 

美奈子先生の新作デザインのお手本をお持ちいただきますNEW

 

 

当日、その場で気に入ったものを選んでくださいねいえーい

 

 

色合わせの見本も用意しますので、何作も作りたくなっちゃうかもしれませんねニコニコ

 

 

image

 

 

道具類は全て貸し出しです。

 

 

では、改めて詳細です。
 
2018
ハングルカリグラフィーワークショップ
 
大切なあの人を思って作りたい
 
복주머니 「幸せ袋」 に愛をこめて
 
image
 


講師;渡邊美奈子 先生 (雅号  素房、美翠、새빛)

フリーランス書・画・篆刻家
イリノイ州Lake Park High School 卒業
東京造形大学造形学部デザイン学科卒業
書道歴40年

(ハングル書道 瑞山市在住書家 이명환先生に師事)
個展、ワークショップなど多数 Atelier MINAKO主宰(国立市)


 

日時

2018年 3月7日(水)

 

①午前10時~12時

 

②午後2時~4時

 

午前と午後の間の休憩時間は美奈子先生を囲んで、持ち寄りランチタイムにしませんか? 自由参加ですがせっかくのお時間ですので、たくさんおしゃべりもいたしましょう^^ 

 

 

受講料 5,500円(税込)事前振込

 当日実費負担も多少有(1000円前後)

 

場所は前回と同じです。お申込みいただいた方に、詳しくお知らせいたします。

 

(地下鉄御堂筋線 西中島南方駅

阪急京都線 南方駅 いずれも徒歩3分以内)

 

 

お問い合わせフォームより受付いたします。

 

(すでにお問い合わせを多数いただいておりますので、ご興味のある方はお急ぎくださいませ)

 

しかも、今回は美奈子先生のミニ作品を販売も致します。

 

 

お会いできますことを、心より楽しみにお待ちしております~やったぁ~

 

image

今日もハングルぽんぐる~花花

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

寒い日が続きますが、春はすぐそこです(*´꒳`*)


{8DF429C8-2461-439D-9A73-7A7E531BFDA5}

ありがたいことに、第2回ハングルサロンも大好評のうちに終了いたしました。

 

 

ブログを通じて新しく生まれたご縁に感謝して、楽しい会話レッスンにしていきたく丁寧に準備を重ねましたところ



はじめましての受講生さん達と事前に提出いただいた作文をベースに、韓国語での会話が弾みました



{D562B05C-4327-4833-BFBB-0C7CEB06FE2C}

上記は、授業中に取ったメモ書き板書です。添削済み作文を読み上げる、それをただ聴くだけではないのですよ


ふだん韓国語で話し慣れていない方でも、自然と会話せざるを得ない、工夫した授業構成になっております


詳しくは参加してくださった方だけのお楽しみ、とさせていただきますね

 

 

{2634D5C5-A4B4-4F70-B101-78614B89188C}

昨年11月と12月に引き続き第2回も開催いたしました
 
新講座「書いて話そう ハングルサロン」
 
提出いただいた課題作文を、会話レッスン経験豊富な

ジョニー師匠にも見ていただいて、授業案を楽しく練りました

 

 

少人数なので、受講生さんのレベルや希望に合わせて、執り行いましたところ

 


 

オフラインのカフェでも


{208DC0B7-1F36-486E-851F-2D345A0FD8B4}


 

なんともありがたい感想をいただきました



 

 

 

第2回は、受講生さん達が顔見知りだったみたいですが、韓国語で積極的に発話して、盛り上がりながら学びあってるお姿に、感動を覚えました

 

 

会話レッスンって、いいもんですね

 

 

 

 

틀려도 괜찮아!  

 

とりあえず、書いてみる。話してみる。

 

 

会話って、そんなに難しい言い回しをしなくてもシンプルな構造のほうが伝わりやすいです^^

 


第3回も日程が決まり次第、お知らせいたします

 


 
書いて話そう ハングルサロン
 
{6F6457BA-A5DF-4F5E-B03F-CF5945465C14}

 

 

せっかく習ったハングル、読んだり聞いたりはできるんだけど、話したり書いたりは苦手だなと感じてる方はいらっしゃいませんか?

 

 

なかなか会話のレッスンといっても、何を話していいかわからないし、間違えたら恥ずかしいし…と積極的になれないことも多いのではないでしょうか

 

 

そこで、こちらから書きやすいテーマの作文のお題と書き方をメール指導課題を事前に送付して、その内容の添削を受けてから会話練習に入ってもらうレッスンを企画しました

 

 

作文が苦手な方には、書き方、考え方のコツとテンプレートを送付しますので、それらを見ながら書いてもらうと大丈夫な宿題を送りますので、安心ですニコニコ

 

 

 会話レッスンは少人数で、間違えても大丈夫!なムードで楽しく進めます。

 

 

 

講師の今までの経験を生かして

オンライン(ネット)で事前提出された作文をチェックしてお返ししていますので

 

 

オフライン(教室)で、それらを持ち寄って会話レッスンに 発展させますしろくま

 

 

以前、お料理コラボレッスンの際に実施したところ、参加いただいた方から大好評だった企画です人気

 

 

オフライン会話レッスンは大阪のカフェか、PCでグループ会話レッスンを予定しています。どちらかご都合のいい方をお選びください。

 

 

レベルはハングル検定4級、もしくはTOPIK2級以上を予定しています。

 
 

作文 講師紹介 作文

 

吉川寿子(よしかわ ひさこ)

 

image

 

韓国語講師歴10年以上。ノンネイティブではありますが、韓国で行われている

韓国語教育者体験エッセイコンテストで入賞経験があります。

 

その後も作文授業の研究を続けて、講師研修会での講師経験もあります。バイリンガルで日本語と韓国語の違いを説明しながら、楽しくて親しみやすい授業が好評です。

 

 

ハングル検定1級、TOPIK6級、通訳案内士の資格所持。

 

 
 

木の実内容詳細木の実
 
会話レッスン (80分)
 
カフェカフェレッスン カフェ
 
募集終了いたしましたニコニコ
(場所はJR、地下鉄、近鉄鶴橋駅付近になります。お申込みいただいた方に詳細お知らせいたします)
 
 
ayaオンライン aya (オンラインアプリ ZOOM使用予定)
募集終了いたしましたニコニコ
 
 
目覚まし時計課題提出期限 目覚まし時計
 
会話レッスンの1週間前まで
 
 
(期限までに提出がなかった場合、添削を事前にお返しが難しくなりますので、ご協力願います)
 
 
みかんぼうや 受講料 3,900円(税別)みかんぼうや
 
お申込みくださった方に詳細をお知らせします。ご入金が確認できしだい、受付完了として作文問題を送付させていただきます。
 
 
カフェレッスンの飲食代金は別途必要になります。(お時間のある方は、レッスン後にランチでもいかがでしょうか^ ^)
 
・オンラインのアプリ ZOOM のダウンロードは無料です。通信費用とウェブカメラ、マイクは各自ご準備願います。
 
 
ZOOMは、スカイプと似たテレビ会議タイプのアプリになります。スカイプで使ってらっしゃるカメラやマイクはそのまま使えます。
 
 
ZOOMの使用が不安な方は、前日にテスト通信の顔合わせを行います(*^^*) それまでにも、使い方の説明は随時させていただきます。
 
 
(スマホ受講の場合、iPadかiPhoneのみの対応とさせていただきますので、ご了承願います)
 
 
お申込みの際に、会話レッスンの希望日をお知らせ願います。
 
 
各日とも定員があります。基本的に先着順とさせていただきますが、第2希望までお知らせいただけるとありがたいです(*^^*)
 
 
この作文は、TOPIK作文とは基本別物とお考え下さい。このレベルの作文を書けるようになってから、TOPIK作文に取り組まれるほうが、効果的だと思います。
 
 
TOPIK2〜4級レベルの文法を中心に使って、伝わりやすい文章を作ります。
 
 
会話レッスンは、なるべく韓国語で進行しますが、バイリンガル講師ですので日本語で適宜ヘルプしながら、韓国語でのおしゃべりのお手伝いをします。
 
 
テーマもあくまでも後の会話レッスンの材料とする、楽しい内容を考えておりますしろくま
 
 
つきまして、添削も書き言葉云々よりも、談話レベルで問題のない範囲の添削とさせていただきます。
 
 
たくさんの方と、ハングルで楽しく書いて、おしゃべりできますことを心待ちにしておりますしろくま 
 
 
お申込み・お問い合わせは 下記よりお願いいたします照れる
 
 
{CB67F5CD-717E-46D0-9177-2866933855C3}

 

今日もハングルぽんぐ~るカフェ
 
 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

受講生さんが、自由に発言できる雰囲気がとっても楽しい濃い講座です(日本語もOKです)



今回は韓国のビジネスマン気分を味わえる内容でお届けします

 

 

このレッスンの準備をしていて、恥ずかしながら、私自身いまひとつピンときていなかった韓国の社会的な問題に目が向くようになりました 



なんとなく敬遠しがちだったのですが、社会問題を扱った、骨太な映画やドラマも楽しく見れそうです。

 

 

スピーキングも伴う活動ですので、TOPIK等のリスニング対策にも有効です♡

 

 

韓国語だけでなく、韓国の社会や文化についても音楽を切り口にディスカッションしながら学べますので、定着率が高いですよ

 

 

単発受講でも楽しめるつくりになってはいますが、実はシリーズものの最終回を迎えます。


韓国の近代史、2000年代に突入します。

今回は、歴史の話というよりはビジネスハングルのムードになります

 


{C1036B58-E67E-4CB6-8AA1-206328CB0868}

韓国では旧正月連休もそろそろ終わりです


韓国で会社員としてお勤め経験もある
ジョニー先生ならではの講座になります。

 

 

 韓国の近現代史という

 

ちょい難しめのテーマを扱いながらも、楽しくてあっという間に時間が過ぎてしまう

 

ジョニー先生のグループレッスンのオンライン版です。

 

 

 

前回は初めてご参加の方ばかりでしたが

 

 

즐거웠어요 ~^^  

楽しかった〜爆笑 と

 

ジョニーマジックにかかってらっしゃいました。

 

(ちなみに、サブ講師として参加していた私もそうです♡)

 

 

 

 

講座内容としましては、あの韓国のポピュラー音楽の1ジャンル、トロットラジオ。って、ご存知でしょうか。
 
 
あの、今ふうのオシャレなK-popとかじゃないんですけど
 
 
日本でいうと演歌に近い、でもなんだかとっても韓国っぽい歌のジャンルです。ザ・歌謡曲って感じですね( ^ω^ )
 
 
そのトロットを教材に韓国現代史についても楽しく学べる、中上級者向け講座のご案内です。
 
 
授業中にひとりで歌わせられることはありませんけど
 
 
歌の背景についても解説がありますので、歴史に興味のある大人の方が喜んでくださっています。
(慰安婦の話は出てきません。念のため)

 

 

(受講レベルとしてはTOPIK3級以上が望ましいですが、希望者には予習次第でついていけるように配慮します)

 

 

昨年は大統領選挙に伴って、韓国の政治絡みのニュースを大量に見聞きした1年でした。いわゆる大人の韓国人なら誰でも知っているような曲の解釈を通じて、当時の韓国社会の雰囲気を味わうことで、近現代史の理解を深めることを目標にした講座ですアゲ

 

 

{25617CAF-880A-4842-AE2F-B1B410F2256E}

 

 

もちろん、授業そのものは重苦しい内容ではなく

 

 

当時韓国社会で流行していたトロット歌謡を題材に、自然に口から韓国語が出てくるように、アウトプット能力向上を目指しますアコギ

 

 

韓国語で韓国の歌詞や歴史について語り合う、ってやってみると楽しいもんなんです(*^^*)

 

 

この講座は、洋楽マニアで、実はドラマーの一面もお持ちなのに

韓国歌謡といえばトロットでしょ!と譲らない

 

ジョニー(김태웅 キム・テウン) 先生の登場です。

 

 

 

(↑テーマソングは「波乗りジョニー」でお願いしますサーフィン )

 

 

ちょい難しめに感じるテーマではありますが

ご参加いただいた皆様に楽しく韓国語をアウトプットしていただけるよう、2人で授業アイデアを出しまくっておりますsao☆

 

 

こんな面白い講座はめったにないので、ぜひまた受講したいとありがたいコメントを頂戴しております。

 

受講生さんによっては、すでにご存じの曲だったりもしましたが

 

曲の解釈がとても深まって、面白かった!というご意見もいただいております。

 

 

ちなみに、講師の ジョニー(キム・テウン)先生は、韓国生まれのネイティヴスピーカーの先生です。韓国語教員の国家資格もお持ちです。

 

 

5年前に渡米されて、現在アメリカの大学院博士課程で第二言語教育について研究されながら、英語と韓国語を教えていらっしゃいます。

 

 

特にインターネットツールを利用した効果的な授業法を研究されていて、私もこの春からeラーニングについて、大学院で研究しております。

 

 

空軍士官学校出身で、空軍で韓英通訳の勤務後に、オフィスワーカーとして会社勤めの経験もおありです。

 

 

まだお若いですが、いろんな社会経験からくる臨機応変さと、ぶっちぎりの語学センスの上に、とてつもなく研究熱心で授業は大人気の先生です

 

 

ジョニー先生のレッスンは、 いつも笑いが絶えません

 

 

このオンライングループレッスンも、そんなジョニー先生の特色を生かした内容にしていきます。 題して

 

 

틀려도 괜찮아! 

「トロットで学ぶ 韓国現代史」

 

 

オンラインツールはZOOMというシステムを使用します。

 

(ZOOMはスカイプが使える方なら、問題なく使えます)事前にサポートします。

 

 

スマホやタブレット受講はiPhoneかiPadのみとなります。

 

お申込みいただいた方にのみ詳細をお知らせいたします。

 

 

ジョニー先生は日本語は使われませんが、直接法(外国人に韓国語で韓国語を教える教授法)の達人ですので、ご心配には及びません。バイリンガルである私もサポートに入ります。

 

 

予習を兼ねた事前課題を送付しますので、そちらに取り組んでいただくことで、当日の理解も深まります

 

{BABB8A22-696E-4EF7-8AF1-43A604B8F97A}

 

 

 スマイル 実施について スマイル

 

当教室の招致やコラボの講座は、学習者なら私が受けてみたい!と思える内容で企画を立てております。何しろ韓国語学習歴は40年越えのマニアですので、ありきたりではつまらないと思っています。

 

 

せっかくのオンライン講座です。全国の皆さまとお話できることを

キムテウン先生と一緒に楽しみにお待ちしております!!

 

 

オンラインツールの使い方やサポートは、事前に私がいたします。

 

 

ご不安のある方は、お気軽にご質問願います。

 

「トロットで学ぶ 韓国現代史」オンラインレッスン


日時;

2018年3月4日(日) 
 午前10時30分~(90分)        


講師;
キム・テウン先生(ジョニー先生)
吉川寿子

 
受講料;3,800円(税込)


恐れ入りますが、事前振り込みとさせていただきます。

ご興味のある方は、お問い合わせフォームよりお願い申し上げます。

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

過去にTOPIK作文通信講座を受講してくださった方の一部を、ご本人の承諾を頂いて、ご紹介いたします(*^^*)

 

 

ガーベラ10年独学されて、受講くださった50代女性Rさんガーベラ

 

Q.吉川語学院の作文添削で、よかったと感じる点を具体的にお願いします。

 

A.作文の「公式」のような形に当てはめていくことがわかった。  また、なかなかアイデアが出なかったが、ジョニー先生とのスカイプで図にして言葉を出していき、繋がる方法を教えていただけたので、試験の時に止まっている時間が無かった
 

Q.当校の通信講座の改善点があればお願いします。 

 

A.特にないです。
 

 

Q.受講した感想を自由にお願いします。

 

A.先生が優しくサポートしてくださってることが感じられて安心して受講出来ました。
 

 

Q. お知り合いにこの通信講座を勧めたいですか?

 

A.勉強法も含めて分かりやすかったので、勧めています。

 

柚子 40代男性 Mさん 柚子

 

この方は、ほかの科目は十分高得点なのに、作文だけが伸び悩んでおられてうちの通信講座を受講されたのですが、見事に5級から6級へのジャンプアップを果たされました。

 

 

{CA6F2A42-E55C-4C64-8DFE-AE503D87B75C}
 

受講生さんの個人情報を細かく書けませんけど、この方は

試験の実施が頻繁ではない地域の方で、あの秋の台風の中を飛行機に乗って!(LCCは欠航^^;)受験に行かれたツワモノです。情熱に頭が下がります<(_ _)>

 

 

うちの通信講座は、基本的に作文の書き方をお伝えする趣旨で運営しております。

 

 

受講後に、どれだけ自主的に作文を書かれるかでいろいろと変わってきます。結果がすぐ出る方と、お時間のかかる方もいらっしゃいます。

 

 

点数アップで合格!ももちろんうれしいのですけど

 

点数アップを励みに、さらにハングルと熱く関わろうという

モチベーションアップに結び付いていらっしゃるお姿が、まぶしくて講師をしていてよかったなぁと感じる瞬間です。

 
 
花 50代 女性 Mさん 花
 
{BF532B2F-1248-475D-9948-1B19E4569EC2}

この方は4級から、54番の書き方が全然見当がつきません、と、中級の講座を受講してくださった方です。
 
 
54番は書き方のコツがありますので、それらをしっかりと
把握、練習をされた成果です。書き方は把握されたので、あとは何度も書いて点数をアップしていっていただきたいと思います(*^-^*)
 
 
 
この方は、試験中にスカイプ指導の時の私の顔がチラついたとのことで…(暑苦しい指導ですからねぇ♡)
 
 
とにかく、うれしいことです
 
 
54番作文に関しては、書き方から指導するコースも新設しました。
 
 
また少人数指導になりますので、ご興味のある方は早めのお問い合わせお待ちしております。

 


ゆっきだるまん教室の最新情報はこちらですゆっきだるまん

 

 

{F01C2AB4-FF29-46EA-B486-3EAE9166707E}


 今日もハングルぽんぐ~る

 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

大阪で韓国語講師、学習者向けのセミナーと交流会を開催いたします。ぜひお越しくださいませ^^

 

 

ガーベラハンガンネットセミナー大阪ガーベラ

 

日時:2018年2月11日(日祝) 13時~15時30分

 

講師:李銀淑さん(大阪女学院大学) 

テーマ:タスク型リーディング授業づくりの理論と実習 

  リーディング授業についての理論の紹介と、

  それに基づく、実習(授業づくり)(120分)

リーディング授業の新しいスタイルです。

 

15:30~17:00 ハンガンネット懇談会(韓国語講師のための懇談会)を予定しています。
 

 

韓国語教室運営の現状と問題点、今後の展望について話し合いましょう。みなさんの教室ではいかがですか?受講生の動向と、今後の対応などいろいろアイデアを出し合って、実りの多い会にいたしましょう。教室の現状や問題点について語り合える、貴重な場です。


関西では、年に1回しか開催されていませんので、
この機会にぜひご参加ください。
 

市民講座の横のつながり、連携も今後の大きな力になります。この後、食事会を予定しています。

 

■場所:大阪駅前第4ビル 地下1階展示室 (梅田)
〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田1丁目11−4

■参加費:ハンセミ 会員3000円 非会員4000円
    ハンコン 無料(食事会は別途)
■定員:20名

お申込みはこちらまでお願いいたします。

 https://pro.form-mailer.jp/fms/094c4bb9129863

 

銀淑先生が2年前にも登壇してくださった際のセミナーレポートを再アップします。

 
 

 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)