SBS公式インスタから
「美しい朝キム・チャンワンです」に出演した時の映像が
アップされてました![]()
SBSさん、どうしてヨンディ呼びなんでしょう![]()
[PICK]📣スペシャルDJチョン・ヨンファ、ヨンディの方言スイッチ
「ポンダリ?(袋)チォガリ?(紙)」
釜山出身ヨンディの方言スイッチONした「私どうしよう」事情!⠀
#朝チャン(@sbsmorningchang)#スペシャルDJ #ヨンディ
#チョン・ヨンファ(@jyheffect0622)#美しい朝キム・チャンワンです
(オンマは)
「ポケットに手を入れて歩いたらダメだよ
転んだら大変だからと言ったんだよ」
友達がその声を聞いてどんなに笑ったのか分かるか!
学用品を買って社長に
僕「袋(ポンダリ)下さい」
社長「袋(ポンジ)あげる~」
お母さんと一緒にいる時間が多いから
しきりにお母さんの話し方に似てて
ずっとこうやって(方言を)使うんだ!
息子の小言を笑って済ましたが
考えてみたら
ソウルに教育を受けに来て
一緒に来た友達が言った言葉が
「私も方言を使うけど、
お前は本当に最強王だ!
母親は子供の忠告を聞いて
方言を直そうと試みるけれど
アクセントを上げるだけだったから
父親からは不評でした。
「方言はそのまま使って
語尾だけ下手に上げ
標準語と言うか?」
もう、いいよ!!
僕も釜山出身だから
そんな経験多かったです!
僕が一番難しかったのが金曜日
慶尚道方言の発音には「금요일」
(発音を)正確にしなければならないんです!
昨夜貼ったと同じ動画
「ボンダリ?チョガリ?」
釜山出身ヨンディの方言スイッチONした 「私どうしよう」のお便り!
CNBLUE - ZOOM







