サッカー韓国じゃんねんでした
ユノも悔しがってるだろうな(个_个)
さて。。。
ワタクシ昨日の記事に
「(ユノが)結構韓国語を話してたと聞いて
ちょっと切なかったりしますけど
」
・・・と書いてましたが・・・
その件について
いただいたので貼ります![]()
*****
ユノの韓国語の件ですが、
多分、アラちゃんの関係で、
そのコ-ナ-だけ、ユノがボングン、アラちゃんがヘビンに成り切って、
韓国語で話しましょって企画だったんで、大丈夫ですょん
坂上サンが日本語で質問して、
それをユノやアラちゃんが韓国語で答えて、
通訳サンが日本語って感じなんで、
逆に日本語がわかるユノが大変そうでした笑っ。
アラちゃんも日本語バッチリだったんで、通訳サンいらなかった気もします。
韓国の役者サンは本当に勉強熱心だなって感心しました。
だから、時々、ユノが答えが日本語になっちゃって、
その度に、テヘって照れるのが、かわゆかったです笑っ。
ポクもまた来たいんですっとか、
こう言う機会をやりたいんですって、すっごく言ってくれてた気がします。
またあえるからねってフレーズの時、場内から悲鳴上がりましたもん笑っ。
*****
とのことなので切なくならなくても良かったんですねヽ( ´ー`)ノ
ってか私が記事を書いたのは
1部に参加されてた方からの感想を聞いてだったので
1部の時はそういう説明がなかったのかと思います(たぶん)
まあドラマのことを詳しく語るにはやっぱり韓国語で話したほうが
気持ちも伝えやすかったと思いますしね
ちょっとしたことですぐ切なくなるこの性格
ダメですね(个_个)
反省です![]()
こんさんまたまたありが㌧ございます![]()
昨日はママ友たちとランチに出かけ
夕方までずっとしゃべりまくってて疲れちゃったので
今日はゆっくりしたかったのに
なじぇか旦那と「告白」を観にいくことになりました(个_个)
ちょっときょわい映画だと聞いてるのでドキドキです![]()
では行ってきまーす![]()
