韓国江原道 公式ブログ

韓国江原道 公式ブログ

ようこそ、韓国江原道公式ブログへ^^
魅力満載の江原道(カンウォンド)について発信する、公式ブログです。江原道に是非!いらしてください。

NEW !
テーマ:

江原道公式ブログフォロワーの皆様!!

 

 

2019年度第2弾プレゼント企画に

たくさんのご応募ありがとうございました!!





 

 

6月13日から17日まで開催していたこの企画。

 

ブログからは7名様

Facebookからは50名様にご応募いただきました!!

 

当選者の方の発表は6月20日(木)に

江原道公式ブログとFacebook上で行わせていただきますチュー

 

 

 

 

今回、江原道で撮影したドラマ3つをコメント欄に書いていただいたのですが

皆様から熱い思いのコメントをたくさんいただきました!!

 

そこで本日は、皆様からのコメントを集計して

 

『江原道で撮影したドラマ人気ランキング』

 

を、発表させていただきまーすラブ

 

 

 

まず、1番人気は

『トッケビ』33票!!

 

江陵(カンヌン)領津海岸(ヨンジンヘビョン)にある

トッケビロケ地は、海もきれい!!

 

 

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

外信記者カヨンさんの、トッケビロケ地リポートは写真もたくさんで、とてもわかりやすいですよ♪

トッケビファンの方ならずとも必見ですウインク

必見!話題の韓国ドラマ『トッケビ』のロケ地へ♪(2017年3月19日)

 

 

 

 

そして第2位は、韓流と言えばこのドラマ…の

『冬のソナタ』24票

 

南怡島(ナミソム)は、今も冬ソナファンの聖地です!!

やっぱり江原道と言ったら、冬ソナで決まり!?

 

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

 

トム・ハングルさんの、春川(チュンチョン)全体を紹介してくださった記事を読むと

一度春川へ冬ソナツアーに訪れた方も、また行きたくなってしまいますチュー

春川で楽しむプチ船旅~山と緑に囲まれた『冬ソナ』の都市(2017年9月20日)

 

 

 

 

 

 

そして第3位は、あの大物カップルが結ばれるきっかけになったドラマ…

『太陽の末裔』22票

 

 

太陽の末裔の撮影にも使用された旌善(チョンソン)三炭(サンタン)アートマインは

実際に炭鉱としていた施設を改装して作ったミュージアム。

2015年には韓国観光公社が選定する韓国人が必ず行かなけらばならない観光100選に選ばれているそう!!

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

 

外信記者のLuLuLuさんがブームの前に訪れたレポートは、写真たくさん、見ごたえたっぷりですよ爆  笑

炭鉱跡に美術館?!(2016年5月20日)

 

 

 

 

 

そして、惜しくも3位と1票差で4位になった作品が

『秋の童話』21票

 

こちらも元祖韓流ドラマ!!

今でも、束草(ソクチョ)のアバイ村へ行くと、ジュンソとウンソの純愛に胸キュンすること間違いなし!!

 

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

 

(COPYRIGHT(C) 江原道公式ブログ ALL RIGHTS RESERVED)

 

 

こちらもLuLuLuさんのリポート、束草アバイ村。

ケッペに乗りたくてアバイ村を訪れたというLuLuLuさん。

さて、ケッペとは何でしょう??びっくり

 

【韓国 江原道】名誉外信記者団:LuLuLuさんが訪れた「江原道・束草 Vol.1」 (2016年03月29日)

 

 

 
以上、上位4つのドラマを発表させていただきました!!
 
その他にも、『サイムダン』、『星から来たあなた』、『青い海の伝説』などが
皆様の人気を集めました!!
 
どれも忘れられない、韓流ドラマの名作ですねウインク
 
 
 
ドラマになる場所、江原道!!
江原道の人気ドラマの撮影地を訪れて、皆様の人生のドラマを彩ってくださいおねがい
 
 

***********************

 

 

 

 

江原道公式ブログはinstagramもやっていますインスタ


江原道公式ブログはFacebookもやっています

 

 

ランキングに参加していますラブラブ

ポチっとなどうかどうか!ポチッとしてください!お願いします!

一度でいいのでポチッとお願いします!

 

読者登録、リブログ、コメント大歓迎ですぶちゅー

 

 

 

 


テーマ:
本日、プレゼント企画最終日ですラブ
 
皆様、もうご応募していただけましたか??
たくさんのご応募、お待ちしていますおねがい
 

 

 

 

 

 

 

안녕하세요!!!

 

アンニョンハセヨ!!!

 

さあ、一週間の始まり

月曜日です!!

 

月曜日と言えば…

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 

 

 

とことん江原道に関連する

江原道で使えちゃう
韓国語講座をお届けします!!

 

 

第50弾の本日は

春川(チュンチョン)タッカルビマッククス祭りへ

母娘で来ました~!!

 

 

では本日も

 

いってみよう!!

 

 

 

 

 

 

 

「춘천 닭갈비막국수축제에 왔어요!!」

 

チュンチョン タッカルビマッククスチュッチェエ ワッソヨ)

  春川タッカルビマッククス祭りに来たよ
 

「많이 먹을거야!!」

マーニー モグルコヤ)

  鉄原に?たくさん食べるわ

 

 

 

 
「막국수 시식 맛있다!! 더 먹고 싶어요 」

マッククス シシッ マシッタ ト モッコ シッポヨ)

 マッククスの試食美味しい!!もっと食べたいわ

 

 

「이제 없어요~」

イジェ オプソヨ)

 もう無いですよ~
 
 
 

 

「지금부터 막국수 빨리 먹기 대회를 시작하겠습니다」

チグンプット マッククス パリ モッキ テフェルル シジャッカゲッスムニダ)

  今からマッククス早食い大会を始めます~
 
 

 

 

 

「나도!! 나도!! 하고 싶어!!」

ナド ナド ハゴ シッポ)

  私も!私も!やりたい!
 
 

「엄마 하지마​​​​​​​~‼」

オンマ ハジマ​​​​​​​)

  お母さん、やめて

 

 

 

 

 

 

 

お祭り続きの江原道!!

 

お祭り大好き母娘は、春川タッカルビマッククス祭りに来て

たくさん食べたいと大興奮!!

(特にお母さんが…)

 

お祭りは、ヒトを熱くしますねぇ!!

 

 

 

 

では、本日のポイントは

 

 

~ㄹ(을)거야

(~ルコヤ)

  ~するわ(意思)

 

 

~ㄹ(을)거야は、他にも『~と思う』という推測の意味もありますが

この場合は自分の決意や意思を強調する表現になっていますね。

 

韓国語で、とてもよく使う表現です!!

覚えておいて、損はないですよ~!!

 

 

 

난 앞으로 매일 강원도 일본어 블로그를 볼거야!

(ナン アップロ メイル カンウォンド イルボノ ブルログルル ポルコヤ

私はこれから毎日江原道日本語ブログを見るわ

 

 

 

 

では

 

ドキドキ江原道で覚える韓国語ドキドキ

 
来週もお楽しみに爆  笑

 

 

 

 

 

***********************

 

 

 

 

江原道公式ブログはinstagramもやっていますインスタ


江原道公式ブログはFacebookもやっています

 

 

ランキングに参加していますラブラブ

ポチっとなどうかどうか!ポチッとしてください!お願いします!

一度でいいのでポチッとお願いします!

 

読者登録、リブログ、コメント大歓迎ですぶちゅー

 

 

 

 


テーマ:
6月17日(月)まで、プレゼント企画実施中ですラブ
 
皆様からのご応募、お待ちしていまーすおねがい
 

 

 

 

 

 

江原道は見所いっぱい!!

 

ソウルからもアクセスが良いので

観光に訪れるにはピッタリの地です。

 

そんな江原道の観光活性化のため

6月13日、ソウルドラゴンシティホテルにて

江原道と韓国旅行業協会(KATA)が共同で

江原道国際トラベルマート(GITM)を開催しました。

 

 

(COPYRIGHT(C)  江原道庁  ALL RIGHTS RESERVED)

 

 

江原道内の市や郡、ホテル、リゾートなどの観光施設から、58の団体が参加し

KATAの会員である旅行会社を対象に、観光の広報と相談会を実施。

 

 

今回の行事は昨年5月22日、江原道とKATA間で締結した

『江原道観光活性化共同マーケティング業務協約』より行われる初のイベントで

国内の旅行業界と、道内の市・郡・観光業界をマッチングして

江原道観光の情報共有と、地元密着型の旅行商品の開発

そして外国人観光客の方々の誘致を目標としました。



(COPYRIGHT(C)  江原道庁  ALL RIGHTS RESERVED)


 

 

江原道は韓流ドラマロケ地、非武装地帯(DMZ)、五輪記念観光、K-POPコンサートに

江原道ならではのフェスティバルやイベントなどをテーマにした、ツアー商品をPR。

 

そして、魅力や観光商品のアピールだけではなく、1対1の相談会も開催。

 

外国からもたくさんの観光の方々に訪れていただくよう

外国の方を対象とした旅行会社とも、懇談を行いました。

 



(COPYRIGHT(C)  江原道庁  ALL RIGHTS RESERVED)


(COPYRIGHT(C)  江原道庁  ALL RIGHTS RESERVED)

 

 

江原道の文化観光体育局長は

「2018平昌冬季オリンピックを機に、江原道の知名度は大変アップしました。

そこを活用し、外国の方々にもたくさん訪れていただけるよう

江原道としても多角的な方面から観光に取り組んでいる中

KATAと共同で、今回の江原国際トラベルマートを開催することで

実質的に皆さんに、もっとお越しいただけるようになると期待しています」

と、述べました。

 

 

外国からもお客様が訪れやすい観光地を目指して

江原道はこれからも各方面にアピールしていきます!!

 

 

***********************

 

 

 

 

江原道公式ブログはinstagramもやっていますインスタ


江原道公式ブログはFacebookもやっています

 

 

ランキングに参加していますラブラブ

ポチっとなどうかどうか!ポチッとしてください!お願いします!

一度でいいのでポチッとお願いします!

 

読者登録、リブログ、コメント大歓迎ですぶちゅー